從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵_第1頁(yè)
從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵_第2頁(yè)
從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵_第3頁(yè)
從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵_第4頁(yè)
從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩24頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

從詞綴視角窺探《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)與文化內(nèi)涵一、引言1.1研究背景與意義《紅樓夢(mèng)》作為中國(guó)古典文學(xué)的巔峰之作,被譽(yù)為中國(guó)封建社會(huì)的百科全書(shū),在文學(xué)和語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域都占據(jù)著舉足輕重的地位。這部巨著以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景,以賈寶玉與林黛玉、薛寶釵的愛(ài)情婚姻悲劇為主線,描繪了18世紀(jì)上半葉中國(guó)封建社會(huì)的生活百態(tài),展現(xiàn)了極其廣闊的社會(huì)生活視野,無(wú)論是在思想深度還是藝術(shù)成就上,都達(dá)到了前所未有的高度。從文學(xué)角度看,《紅樓夢(mèng)》的文學(xué)價(jià)值極高,其人物塑造豐滿(mǎn)立體,情節(jié)架構(gòu)錯(cuò)綜復(fù)雜卻又嚴(yán)謹(jǐn)有序,詩(shī)詞歌賦精妙絕倫且與情節(jié)和人物性格相得益彰。曹雪芹以其如椽巨筆,刻畫(huà)了眾多性格鮮明、形象生動(dòng)的人物,上至貴族階層,下至市井小民,每個(gè)人物都有血有肉,躍然紙上,如賈寶玉的叛逆不羈、林黛玉的多愁善感、薛寶釵的端莊穩(wěn)重、王熙鳳的精明能干等,都給讀者留下了深刻的印象。書(shū)中的情節(jié)跌宕起伏,充滿(mǎn)了戲劇性和張力,從家族的繁華盛景到逐漸衰敗,從寶黛的愛(ài)情萌芽到悲劇結(jié)局,無(wú)不扣人心弦。同時(shí),書(shū)中的詩(shī)詞不僅展現(xiàn)了作者深厚的文學(xué)功底,更成為塑造人物、推動(dòng)情節(jié)、表達(dá)主題的重要手段,如林黛玉的《葬花吟》,以花自喻,深刻地表達(dá)了她內(nèi)心的孤獨(dú)、感傷和對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈。在語(yǔ)言學(xué)研究中,《紅樓夢(mèng)》也具有不可替代的價(jià)值。它是用北京話寫(xiě)成的白話小說(shuō),反映了十八世紀(jì)北方方言的語(yǔ)言風(fēng)貌和當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言習(xí)慣,是研究近代漢語(yǔ)的重要語(yǔ)料。書(shū)中的語(yǔ)言豐富多樣,既有典雅的文言詞匯,又有生動(dòng)的口語(yǔ)表達(dá),涵蓋了當(dāng)時(shí)社會(huì)各個(gè)階層的語(yǔ)言特點(diǎn),為研究漢語(yǔ)在特定歷史時(shí)期的發(fā)展演變提供了珍貴的資料。通過(guò)對(duì)《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言的研究,可以深入了解近代漢語(yǔ)的詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)音等方面的特點(diǎn)和變化規(guī)律,對(duì)于漢語(yǔ)史的構(gòu)建和完善具有重要意義。詞綴作為漢語(yǔ)詞匯構(gòu)成的重要組成部分,在《紅樓夢(mèng)》中有著廣泛而豐富的運(yùn)用。研究《紅樓夢(mèng)》中的詞綴,對(duì)于深入理解這部作品的語(yǔ)言特色和文化內(nèi)涵具有多方面的重要意義。一方面,詞綴在語(yǔ)法上具有重要作用,能夠改變?cè)~語(yǔ)的詞性、意義和用法,通過(guò)分析《紅樓夢(mèng)》中詞綴的語(yǔ)法功能,可以揭示當(dāng)時(shí)漢語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和規(guī)則,豐富對(duì)近代漢語(yǔ)語(yǔ)法的認(rèn)識(shí)。例如,“子”“兒”等后綴在書(shū)中的大量使用,不僅構(gòu)成了眾多名詞,還表達(dá)了特定的語(yǔ)義和情感色彩,“桌子”“椅子”等詞中的“子”后綴,使這些名詞更具口語(yǔ)化和通俗化的特點(diǎn);“寶兒”“黛兒”等稱(chēng)呼中的“兒”后綴,則傳達(dá)出親昵、喜愛(ài)的情感。另一方面,詞綴在詞匯和語(yǔ)境方面也展現(xiàn)出獨(dú)特的含義和特點(diǎn),不同的詞綴能夠豐富詞匯的語(yǔ)義,使表達(dá)更加細(xì)膩和準(zhǔn)確,同時(shí)也能反映出作品中人物的身份、地位、性格以及社會(huì)文化背景等信息。比如,一些前綴如“好”“可”“就”等,在修飾形容詞或動(dòng)詞時(shí),能夠強(qiáng)調(diào)程度、狀態(tài)或條件,增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力,“好容易”表示很不容易,“可有意思了”強(qiáng)調(diào)有趣的程度。此外,研究《紅樓夢(mèng)》詞綴對(duì)漢語(yǔ)發(fā)展的研究也具有重要的參考價(jià)值。通過(guò)對(duì)《紅樓夢(mèng)》詞綴的研究,可以追溯詞綴的歷史演變,了解其在不同歷史時(shí)期的發(fā)展變化趨勢(shì),為漢語(yǔ)詞匯學(xué)的研究提供歷史依據(jù)。同時(shí),由于北京話是現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話的基礎(chǔ),《紅樓夢(mèng)》中的詞綴及附加式構(gòu)詞法所表現(xiàn)出的特點(diǎn),在一定程度上代表了現(xiàn)代漢語(yǔ)詞綴的狀態(tài),對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯規(guī)范和教學(xué)也具有一定的啟示作用。例如,研究“老”作為前綴表示親切或自謙的用法在《紅樓夢(mèng)》中的體現(xiàn),有助于理解這一用法在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的傳承和演變,從而更好地進(jìn)行現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯教學(xué)和語(yǔ)言規(guī)范。1.2研究目的與方法本研究旨在通過(guò)對(duì)《紅樓夢(mèng)》中詞綴的深入剖析,全面、系統(tǒng)地揭示其詞綴的特點(diǎn)、功能及文化內(nèi)涵,從而為《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言研究提供新的視角和更為豐富的資料,同時(shí)也為漢語(yǔ)詞匯學(xué)和語(yǔ)法學(xué)的發(fā)展貢獻(xiàn)有價(jià)值的參考。具體而言,研究目的包括以下幾個(gè)方面:其一,詳細(xì)梳理《紅樓夢(mèng)》中出現(xiàn)的各類(lèi)詞綴,對(duì)其進(jìn)行分類(lèi)和統(tǒng)計(jì),分析不同詞綴的使用頻率、分布規(guī)律以及構(gòu)詞特點(diǎn),探究詞綴在這部作品中的運(yùn)用方式和組合模式,例如,統(tǒng)計(jì)“兒”“子”“頭”等后綴在不同詞性詞語(yǔ)中的出現(xiàn)頻率,分析它們與詞根組合時(shí)的語(yǔ)義和語(yǔ)法關(guān)系。其二,深入探討《紅樓夢(mèng)》詞綴在語(yǔ)法層面的功能,如改變?cè)~性、表達(dá)語(yǔ)法意義、體現(xiàn)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等,通過(guò)具體的文本實(shí)例,揭示詞綴在構(gòu)建句子和表達(dá)語(yǔ)義中的作用,比如,分析“了”作為后綴在表示動(dòng)作完成時(shí)態(tài)方面的語(yǔ)法功能,以及“可”作為前綴在表達(dá)語(yǔ)氣和條件假設(shè)時(shí)的語(yǔ)法特點(diǎn)。其三,從詞匯和語(yǔ)境的角度,挖掘詞綴所蘊(yùn)含的豐富語(yǔ)義和情感色彩,以及它們?cè)谒茉烊宋镄蜗?、反映社?huì)文化背景方面的作用,研究不同人物使用詞綴的習(xí)慣差異,以及這些差異如何展現(xiàn)人物的身份、性格和情感,例如,賈寶玉對(duì)林黛玉的稱(chēng)呼“林妹妹”,其中的“妹”字后加“妹”這一重疊形式,再加上親昵的語(yǔ)氣,生動(dòng)地展現(xiàn)了他對(duì)林黛玉的特殊情感和親密關(guān)系;又如,一些下人的稱(chēng)呼中使用的詞綴,能反映出他們的身份地位和社會(huì)階層。其四,將《紅樓夢(mèng)》詞綴置于漢語(yǔ)發(fā)展的歷史長(zhǎng)河中,考察其與古代漢語(yǔ)詞綴的傳承關(guān)系,以及對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞綴的影響,揭示詞綴在漢語(yǔ)演變過(guò)程中的發(fā)展軌跡和規(guī)律,比如,研究“老”作為前綴表示尊敬或親昵的用法在古代漢語(yǔ)、《紅樓夢(mèng)》以及現(xiàn)代漢語(yǔ)中的變化和傳承。為實(shí)現(xiàn)上述研究目的,本研究將綜合運(yùn)用多種研究方法。首先是文獻(xiàn)研究法,廣泛查閱與《紅樓夢(mèng)》相關(guān)的研究資料,包括學(xué)術(shù)論文、專(zhuān)著、評(píng)論等,全面了解前人在《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言研究,尤其是詞綴研究方面的成果與不足,為本文的研究提供堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)和研究思路。同時(shí),查閱古代漢語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法學(xué)、詞匯學(xué)相關(guān)文獻(xiàn),深入了解詞綴的定義、分類(lèi)、功能等理論知識(shí),以便準(zhǔn)確地分析《紅樓夢(mèng)》中的詞綴現(xiàn)象。例如,參考王力的《漢語(yǔ)史稿》、呂叔湘的《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》等經(jīng)典著作,以及近年來(lái)關(guān)于漢語(yǔ)詞綴研究的前沿論文,梳理詞綴研究的發(fā)展脈絡(luò)和理論框架。其次是文本分析法,對(duì)《紅樓夢(mèng)》的文本進(jìn)行細(xì)致的研讀和分析,選取具有代表性的章節(jié)和語(yǔ)句,從中提取包含詞綴的詞語(yǔ)和句子,深入分析詞綴在具體語(yǔ)境中的意義、用法和功能,通過(guò)對(duì)文本的微觀分析,揭示詞綴與作品語(yǔ)言風(fēng)格、人物塑造、情節(jié)發(fā)展之間的內(nèi)在聯(lián)系。比如,在分析林黛玉的語(yǔ)言特點(diǎn)時(shí),關(guān)注她使用詞綴的獨(dú)特方式,如“我今兒”“那會(huì)子”等表達(dá),體現(xiàn)出她細(xì)膩的情感和獨(dú)特的個(gè)性。最后是統(tǒng)計(jì)分析法,運(yùn)用統(tǒng)計(jì)工具,對(duì)《紅樓夢(mèng)》中各類(lèi)詞綴的出現(xiàn)次數(shù)、分布情況等進(jìn)行量化統(tǒng)計(jì),通過(guò)數(shù)據(jù)直觀地呈現(xiàn)詞綴的使用頻率和規(guī)律,為研究結(jié)論提供有力的數(shù)據(jù)支持。例如,統(tǒng)計(jì)“兒”綴在不同場(chǎng)景、不同人物對(duì)話中的出現(xiàn)頻率,分析其在不同語(yǔ)境下的使用差異,從而更準(zhǔn)確地把握“兒”綴在作品中的運(yùn)用特點(diǎn)和功能。1.3國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀《紅樓夢(mèng)》作為中國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典之作,自問(wèn)世以來(lái)便吸引了眾多學(xué)者從不同角度進(jìn)行研究,形成了龐大的“紅學(xué)”體系。在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域,對(duì)《紅樓夢(mèng)》的研究也成果豐碩,其中詞綴研究作為一個(gè)重要的分支,逐漸受到學(xué)界的關(guān)注。國(guó)內(nèi)對(duì)于《紅樓夢(mèng)》詞綴的研究起步較早,且成果較為豐富。一些學(xué)者從詞綴的分類(lèi)角度進(jìn)行研究,如張鵬在《<紅樓夢(mèng)>詞綴研究》中,對(duì)《紅樓夢(mèng)》中的詞綴進(jìn)行了共時(shí)平面的描寫(xiě)和分析,將詞綴分為前綴和后綴,并詳細(xì)探討了它們的構(gòu)詞特點(diǎn)。他指出,漢語(yǔ)中的大部分詞綴產(chǎn)生于口語(yǔ)著作,《紅樓夢(mèng)》作為用北京話寫(xiě)成的白話小說(shuō),其中詞綴的運(yùn)用反映了十八世紀(jì)北方方言的語(yǔ)言風(fēng)貌,具有一定的普遍性和特殊性。在對(duì)后綴的研究中,張鵬對(duì)《紅樓夢(mèng)》中最常用也最重要的后綴“子”和“兒”進(jìn)行了深入解剖,分析了它們?cè)跇?gòu)詞中的作用和語(yǔ)義特點(diǎn),發(fā)現(xiàn)“子”綴構(gòu)成的名詞大多為中性或帶有一定的貶義色彩,如“花子”“呆子”等;而“兒”綴則常常用來(lái)表示某種輕柔、親切、可愛(ài)的情感,像“寶兒”“黛兒”等稱(chēng)呼,體現(xiàn)出人物之間親昵的關(guān)系。還有學(xué)者從語(yǔ)法功能的角度對(duì)《紅樓夢(mèng)》詞綴展開(kāi)研究。例如,有研究表明,《紅樓夢(mèng)》中的詞綴在語(yǔ)法上具有改變?cè)~性、表達(dá)語(yǔ)法意義等重要功能?!傲恕弊鳛楹缶Y,常常用來(lái)表示某種完成或?qū)崿F(xiàn)的狀態(tài),如“完了”“死了”“吃完了”等,明確地體現(xiàn)了動(dòng)作的完成時(shí)態(tài);“化”作為后綴,加在名詞后面可使該名詞變成一個(gè)動(dòng)詞,像“綠化”“美化”等詞,展現(xiàn)了詞綴在改變?cè)~性方面的作用。從詞匯意義和語(yǔ)境含義來(lái)看,詞綴也展現(xiàn)出豐富的語(yǔ)義內(nèi)涵?!昂谩弊智熬Y在《紅樓夢(mèng)》中使用非常普遍,常常用來(lái)修飾形容詞或動(dòng)詞,表示程度或狀態(tài)的強(qiáng)調(diào),如“好不熱鬧”“好容易才找到他”“好生奇怪”等,通過(guò)“好”字前綴的運(yùn)用,增強(qiáng)了語(yǔ)言表達(dá)的程度和語(yǔ)氣。在文化內(nèi)涵挖掘方面,一些研究成果也頗具價(jià)值。從文化語(yǔ)言學(xué)角度出發(fā),通過(guò)共時(shí)描寫(xiě)和歷時(shí)比較,對(duì)《紅樓夢(mèng)》所見(jiàn)人名詞綴的源流演變、語(yǔ)言特征等方面進(jìn)行深入分析,挖掘其語(yǔ)用功能及其所反映的取名習(xí)俗等歷史文化內(nèi)涵。研究發(fā)現(xiàn),《紅樓夢(mèng)》人名中常用的詞綴如“兒”“姐”“哥”等,不僅體現(xiàn)了人物之間的親昵關(guān)系,還反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的取名習(xí)俗和文化觀念?!皟骸本Y人名在《紅樓夢(mèng)》中數(shù)量眾多,性別不論男女,地位不分高低,均可附加“兒”綴,這體現(xiàn)了“兒”綴在表示親昵、喜愛(ài)情感方面的廣泛應(yīng)用;而“姐”“哥”等詞綴用于人名,與同輩親屬稱(chēng)謂關(guān)系密切,反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)親屬關(guān)系的重視以及相應(yīng)的文化傳統(tǒng)。國(guó)外對(duì)《紅樓夢(mèng)》的研究主要集中在文學(xué)、文化等領(lǐng)域,從詞綴角度進(jìn)行的研究相對(duì)較少。但隨著中國(guó)文化在國(guó)際上的影響力不斷擴(kuò)大,以及跨文化研究的深入發(fā)展,一些國(guó)外學(xué)者也開(kāi)始關(guān)注《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言特色,其中詞綴作為語(yǔ)言的重要組成部分,逐漸進(jìn)入他們的研究視野。例如,部分國(guó)外漢學(xué)家在研究《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù)時(shí),會(huì)涉及到一些詞綴的運(yùn)用,雖然沒(méi)有專(zhuān)門(mén)針對(duì)詞綴進(jìn)行系統(tǒng)研究,但他們從跨文化的視角出發(fā),對(duì)《紅樓夢(mèng)》中詞綴所體現(xiàn)的文化內(nèi)涵和語(yǔ)言特色提出了一些獨(dú)特的見(jiàn)解,為國(guó)內(nèi)的研究提供了新的思路和參考。盡管?chē)?guó)內(nèi)外學(xué)者在《紅樓夢(mèng)》詞綴研究方面取得了一定的成果,但仍存在一些不足之處。在研究的系統(tǒng)性方面,目前的研究雖然對(duì)詞綴的分類(lèi)、語(yǔ)法功能等進(jìn)行了探討,但缺乏對(duì)詞綴的全面、系統(tǒng)的梳理,不同研究之間缺乏有機(jī)的整合,導(dǎo)致對(duì)《紅樓夢(mèng)》詞綴的整體認(rèn)識(shí)不夠深入。在研究方法上,雖然運(yùn)用了文獻(xiàn)研究、文本分析等方法,但方法的創(chuàng)新性不足,對(duì)于一些新的語(yǔ)言學(xué)理論和技術(shù)的應(yīng)用還不夠充分,如語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)方法在《紅樓夢(mèng)》詞綴研究中的應(yīng)用還相對(duì)較少,無(wú)法充分利用大數(shù)據(jù)資源對(duì)詞綴進(jìn)行更精準(zhǔn)的統(tǒng)計(jì)和分析。在研究的廣度和深度上,對(duì)于詞綴與作品的主題、人物塑造、情節(jié)發(fā)展等方面的關(guān)系研究還不夠深入,未能充分挖掘詞綴在文學(xué)創(chuàng)作和文化表達(dá)中的重要作用;而且研究范圍主要集中在常見(jiàn)詞綴上,對(duì)于一些不太常見(jiàn)但具有獨(dú)特語(yǔ)義和文化內(nèi)涵的詞綴關(guān)注較少。與以往研究相比,本研究具有一定的創(chuàng)新點(diǎn)。在研究視角上,將綜合運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、文化學(xué)等多學(xué)科交叉的視角,深入探討《紅樓夢(mèng)》詞綴在語(yǔ)法、詞匯、文化等多個(gè)層面的特點(diǎn)和功能,全面揭示詞綴與作品之間的內(nèi)在聯(lián)系。在研究方法上,將引入語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)方法,建立《紅樓夢(mèng)》詞綴語(yǔ)料庫(kù),通過(guò)對(duì)大量文本數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)和分析,更準(zhǔn)確地把握詞綴的使用頻率、分布規(guī)律和語(yǔ)義特點(diǎn),為研究結(jié)論提供更堅(jiān)實(shí)的數(shù)據(jù)支持。在研究?jī)?nèi)容上,不僅關(guān)注常見(jiàn)詞綴,還將對(duì)一些以往研究較少涉及的詞綴進(jìn)行深入挖掘,同時(shí)加強(qiáng)對(duì)詞綴與作品主題、人物塑造、情節(jié)發(fā)展等方面關(guān)系的研究,進(jìn)一步拓展《紅樓夢(mèng)》詞綴研究的廣度和深度。二、詞綴的基本理論概述2.1詞綴的定義與分類(lèi)詞綴作為漢語(yǔ)詞匯構(gòu)成中的重要組成部分,在語(yǔ)言表達(dá)中扮演著不可或缺的角色。從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看,詞綴是一種只能粘附在詞根上構(gòu)成新詞的語(yǔ)素,它本身不能單獨(dú)構(gòu)成詞。其主要作用是通過(guò)與詞根的結(jié)合,改變或豐富詞語(yǔ)的意義、詞性及語(yǔ)法功能,從而在語(yǔ)言的詞匯系統(tǒng)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中發(fā)揮著獨(dú)特的作用。例如,在“老師”一詞中,“老”作為詞綴粘附在詞根“師”上,構(gòu)成了一個(gè)新的詞,“老師”這個(gè)詞在語(yǔ)義和使用場(chǎng)景上與單純的“師”有所不同,“老”字前綴在這里增加了對(duì)教師尊敬、親切的意味,體現(xiàn)了詞綴在構(gòu)詞和語(yǔ)義表達(dá)上的重要作用。在漢語(yǔ)中,根據(jù)詞綴在構(gòu)詞時(shí)與詞根相對(duì)位置的不同,可將詞綴分為前綴、后綴和中綴三類(lèi)。前綴是加在詞根前面的詞綴,它通常會(huì)對(duì)詞根的意義進(jìn)行修飾、限定或補(bǔ)充,從而改變整個(gè)詞語(yǔ)的語(yǔ)義方向或側(cè)重點(diǎn)。如“老虎”中的“老”,“老鄉(xiāng)”中的“老”,“第一”中的“第”等,都是常見(jiàn)的前綴。以“老虎”為例,“老”字在這里雖然沒(méi)有實(shí)際的詞匯意義,但它與“虎”組合后,不僅使“老虎”這個(gè)詞更符合人們?nèi)粘5恼Z(yǔ)言習(xí)慣,還在一定程度上強(qiáng)調(diào)了虎的兇猛、威嚴(yán)等特征,使得“老虎”這個(gè)詞所表達(dá)的概念更加生動(dòng)形象。又如“第一”中的“第”,它表明了事物的順序或等級(jí),將“一”這個(gè)數(shù)字置于特定的序列概念中,賦予了“一”在排序方面的語(yǔ)義內(nèi)涵,體現(xiàn)了前綴在表示次序方面的功能。后綴則是加在詞根后面的詞綴,其功能較為豐富多樣。后綴可以改變?cè)~根的詞性,如“椅子”中的“子”,“綠化”中的“化”,“讀者”中的“者”等?!耙巫印钡摹白印笔乖颈硎咀吒拍畹脑~根“椅”變成了一個(gè)具體的名詞,明確了該事物的類(lèi)別;“綠化”的“化”將名詞“綠”轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞,表示使環(huán)境變得綠化的動(dòng)作過(guò)程;“讀者”的“者”加在動(dòng)詞“讀”后面,構(gòu)成了表示動(dòng)作執(zhí)行者的名詞,即閱讀的人。后綴還能夠表達(dá)特定的語(yǔ)義和情感色彩,像“花兒”“鳥(niǎo)兒”中的“兒”,就帶有一種親切、喜愛(ài)、小巧的情感意味,使所指事物更具形象感和親和力;“石頭”“苦頭”中的“頭”,在一定程度上弱化了詞根的具體語(yǔ)義,使詞語(yǔ)更偏向于表達(dá)一種抽象的概念或狀態(tài)。中綴在漢語(yǔ)中較為少見(jiàn),它是加在兩個(gè)詞根中間的詞綴。例如“糊里糊涂”“羅里羅嗦”“骯里骯臟”中的“里”,被一些學(xué)者認(rèn)為是中綴。中綴的存在使得詞語(yǔ)在表達(dá)上更具韻律感和強(qiáng)調(diào)意味,“糊里糊涂”通過(guò)“里”的加入,強(qiáng)化了“糊涂”的程度和狀態(tài),使表達(dá)更加生動(dòng)、形象,富有口語(yǔ)化的特點(diǎn)。但由于中綴在漢語(yǔ)中的使用頻率較低,且其判定標(biāo)準(zhǔn)在學(xué)界還存在一定的爭(zhēng)議,所以相較于前綴和后綴,中綴在漢語(yǔ)詞綴研究中的關(guān)注度相對(duì)較低。2.2詞綴與相關(guān)概念的辨析在深入研究《紅樓夢(mèng)》詞綴之前,明確詞綴與其他相關(guān)概念的區(qū)別至關(guān)重要,這有助于準(zhǔn)確把握詞綴的本質(zhì)和特點(diǎn),避免在研究過(guò)程中出現(xiàn)概念混淆。與詞綴密切相關(guān)的概念主要有詞根、詞尾和類(lèi)詞綴,它們?cè)谝饬x、功能和位置上都存在著顯著的差異。詞根是詞的核心部分,是體現(xiàn)詞的詞匯意義的語(yǔ)素,它可以單獨(dú)構(gòu)成詞,也可以彼此組合成詞。在“火車(chē)”“馬車(chē)”“汽車(chē)”等詞中,“車(chē)”作為詞根,始終表達(dá)著“有輪子的陸上運(yùn)輸工具”這一基本意義,而“火”“馬”“汽”等則是與“車(chē)”組合的其他詞根或詞綴,用來(lái)修飾或限定“車(chē)”的種類(lèi)、動(dòng)力來(lái)源等屬性。在漢語(yǔ)中,絕大多數(shù)的詞都是由詞根構(gòu)成的,詞根具有很強(qiáng)的獨(dú)立性和穩(wěn)定性,其意義相對(duì)具體、實(shí)在,是構(gòu)成詞語(yǔ)意義的基礎(chǔ)。相比之下,詞綴本身沒(méi)有獨(dú)立的詞匯意義,或者其意義已經(jīng)虛化,主要起輔助構(gòu)詞的作用。以“老師”一詞為例,“師”是詞根,承載著“教師”這一核心意義,而“老”作為詞綴,雖然在一定程度上增加了尊敬、親切的意味,但離開(kāi)了“師”,“老”本身并不能單獨(dú)表達(dá)“老師”的概念。詞尾與詞綴也有明顯的區(qū)別。詞尾是加在詞的末尾,只能改變一個(gè)詞的形式,而不能構(gòu)成新詞的語(yǔ)素。在英語(yǔ)中,這種現(xiàn)象較為常見(jiàn),如“work”(工作)加上詞尾“-s”變成“works”,表示第三人稱(chēng)單數(shù)一般現(xiàn)在時(shí)的動(dòng)作;加上“-ing”變成“working”,表示現(xiàn)在分詞形式,用于進(jìn)行時(shí)態(tài);加上“-ed”變成“worked”,表示過(guò)去式和過(guò)去分詞,用于一般過(guò)去時(shí)和完成時(shí)態(tài)。這些變化只是改變了“work”這個(gè)詞的語(yǔ)法形式,以適應(yīng)不同的句子語(yǔ)境和語(yǔ)法要求,但并沒(méi)有產(chǎn)生新的詞匯意義。而漢語(yǔ)中的詞尾相對(duì)較少,常見(jiàn)的如“著”“了”“過(guò)”等動(dòng)態(tài)助詞,雖然也具有一定的語(yǔ)法功能,如“了”用于表示動(dòng)作的完成,“著”表示動(dòng)作的持續(xù)等,但它們與詞綴的構(gòu)詞功能還是有所不同。在《紅樓夢(mèng)》中,像“吃了飯”“看著書(shū)”這樣的表達(dá),“了”“著”作為詞尾,主要是表達(dá)句子的時(shí)態(tài)和動(dòng)作狀態(tài),而不是像詞綴那樣參與新詞的構(gòu)成。類(lèi)詞綴是近年來(lái)語(yǔ)言學(xué)研究中提出的一個(gè)概念,它是介于詞根和詞綴之間的一種語(yǔ)素。類(lèi)詞綴的意義比詞根虛化,但還沒(méi)有完全虛化到詞綴的程度,在構(gòu)詞能力和位置的固定性上也介于詞根和詞綴之間?!盁帷痹凇白闱驘帷薄奥糜螣帷钡仍~中,雖然有一定的虛化,不再僅僅表示溫度高的本義,而是表示一種對(duì)某事物的熱衷、流行的狀態(tài),但它還保留了一定的詞匯意義,不像典型詞綴那樣完全失去了獨(dú)立的詞匯意義,因此可以看作是類(lèi)詞綴。在《紅樓夢(mèng)》中,也存在一些類(lèi)似的現(xiàn)象,如“喜”在“喜娘”“喜錢(qián)”等詞中,雖然與“喜慶”的意義相關(guān),但已經(jīng)有了一定的虛化,用來(lái)修飾與之相關(guān)的人或事物,具有一定的類(lèi)詞綴特征。類(lèi)詞綴在構(gòu)詞時(shí),其位置相對(duì)靈活,不像詞綴那樣嚴(yán)格固定在詞根的前面或后面,這也是它與詞綴的一個(gè)重要區(qū)別。例如,“性”作為類(lèi)詞綴,在“科學(xué)性”“藝術(shù)性”中位于詞根后面,而在“慢性子”中則位于詞根中間,這種位置的靈活性體現(xiàn)了類(lèi)詞綴的過(guò)渡性質(zhì)。2.3漢語(yǔ)詞綴的發(fā)展演變漢語(yǔ)詞綴的發(fā)展演變是一個(gè)漫長(zhǎng)而復(fù)雜的過(guò)程,歷經(jīng)了多個(gè)歷史時(shí)期,每個(gè)時(shí)期都呈現(xiàn)出獨(dú)特的特點(diǎn)和變化。先秦時(shí)期是漢語(yǔ)詞綴的初創(chuàng)期。在這一時(shí)期,隨著社會(huì)思想文化的繁榮,尤其是春秋戰(zhàn)國(guó)之交諸子百家學(xué)說(shuō)的創(chuàng)立與碰撞,對(duì)詞匯的需求大增,促使了詞綴的初步形成。以“~然”為代表的系列性附綴構(gòu)詞大量涌現(xiàn),成為這一時(shí)期詞綴發(fā)展的顯著特征?!啊弧弊鳛楹缶Y,加在形容詞或副詞詞根后,表示“……的樣子”,使詞語(yǔ)的語(yǔ)義更加形象生動(dòng)?!墩撜Z(yǔ)?先進(jìn)》中“夫子喟然嘆曰”,“喟然”描繪出孔子感慨嘆息的樣子;《孟子?梁惠王上》里“天油然作云,沛然下雨,則苗浡然興之矣”,“油然”“沛然”“浡然”分別生動(dòng)地展現(xiàn)了云的興起、雨的降臨以及禾苗蓬勃生長(zhǎng)的狀態(tài)。除了“~然”,這一時(shí)期還出現(xiàn)了其他一些詞綴,如“有”作為前綴,常加在國(guó)名、地名、部落名等名詞前,“有虞”“有夏”“有扈”等,雖然“有”的具體含義和作用在學(xué)界存在一定爭(zhēng)議,但它在構(gòu)詞中起到了一定的輔助作用,豐富了詞匯的表達(dá)形式。兩漢至明清時(shí)期是漢語(yǔ)詞綴的發(fā)展期。在這一漫長(zhǎng)的歷史階段,詞綴的種類(lèi)逐漸增多,使用范圍不斷擴(kuò)大,構(gòu)詞能力也日益增強(qiáng)。從后綴來(lái)看,“子”“兒”“頭”等后綴的使用變得更加普遍?!白印焙缶Y在漢代開(kāi)始廣泛應(yīng)用,到了唐代,其構(gòu)詞能力進(jìn)一步增強(qiáng),如“桌子”“椅子”“鞋子”等日常生活用品類(lèi)名詞大量出現(xiàn),“子”后綴使這些名詞更加口語(yǔ)化和通俗化?!皟骸痹~綴在唐代正式產(chǎn)生,唐五代時(shí)期處于虛化初期,可用于人名、動(dòng)物及少量無(wú)生命事物之后。到了宋代,“兒”詞綴的應(yīng)用范圍極大推廣,不僅用于人名、動(dòng)物,還廣泛用于衣物、食品、地名、器具等無(wú)生命事物之后。金元時(shí)期,“量詞+兒”的現(xiàn)象變得十分普遍,“一會(huì)兒”“一塊兒”“一點(diǎn)兒”等表達(dá)在口語(yǔ)中頻繁出現(xiàn)。明清時(shí)期,“兒”詞綴現(xiàn)象進(jìn)一步增多,構(gòu)詞能力不斷增強(qiáng),在《紅樓夢(mèng)》中,“兒”綴的使用就極為豐富,充分體現(xiàn)了其在這一時(shí)期的廣泛應(yīng)用和重要性。“頭”后綴在這一時(shí)期也較為常見(jiàn),“石頭”“木頭”“苦頭”“甜頭”等詞,“頭”后綴在一定程度上弱化了詞根的具體語(yǔ)義,使詞語(yǔ)更偏向于表達(dá)一種抽象的概念或狀態(tài)。從前綴方面來(lái)看,“老”作為前綴在這一時(shí)期也得到了發(fā)展,常用來(lái)表示尊敬、親切或年齡大等含義?!袄蠋煛薄袄闲帧薄袄咸钡确Q(chēng)呼,體現(xiàn)了“老”前綴在表達(dá)尊敬和親切情感方面的作用;而“老虎”“老鼠”等詞,“老”前綴雖無(wú)實(shí)際意義,但使這些詞語(yǔ)更符合語(yǔ)言習(xí)慣,且在一定程度上強(qiáng)調(diào)了事物的某些特征。近現(xiàn)代是漢語(yǔ)詞綴的興盛期。五四時(shí)期,隨著科學(xué)與民主思想的倡導(dǎo),中國(guó)從其他語(yǔ)言借入大量新詞新語(yǔ),這極大地激發(fā)了漢語(yǔ)詞綴的活力,一些傳統(tǒng)的附綴式構(gòu)詞在新思想新觀念的影響下,創(chuàng)詞能力顯著增強(qiáng)?!啊痹~綴便是這一時(shí)期的典型代表,起初人們多認(rèn)為它是外源性的,但隨著研究的深入,發(fā)現(xiàn)古漢語(yǔ)中已有類(lèi)似構(gòu)詞,它實(shí)際上是本源詞綴,只是在與外來(lái)語(yǔ)言的交流中,其能產(chǎn)性得到了進(jìn)一步提升。在現(xiàn)代,“~化”詞綴構(gòu)成的詞族中浸潤(rùn)著更多的科技含量,“工業(yè)化”“信息化”“現(xiàn)代化”等詞,反映了時(shí)代的發(fā)展和科技的進(jìn)步。改革開(kāi)放以來(lái),信息化社會(huì)的發(fā)展給人們的交際帶來(lái)了便捷,也為漢語(yǔ)詞綴的發(fā)展帶來(lái)了新的變化。字母字甚至都有可能成為構(gòu)詞的詞標(biāo),這是漢語(yǔ)有史以來(lái)從未有過(guò)的現(xiàn)象。一些新興的詞綴不斷涌現(xiàn),“~族”“~控”“~客”等,“上班族”“追星族”“電腦控”“博客”“黑客”等詞,這些詞綴的出現(xiàn)豐富了漢語(yǔ)的詞匯表達(dá),反映了社會(huì)生活的多樣化和人們思維方式的變化。漢語(yǔ)詞綴的發(fā)展演變呈現(xiàn)出從初創(chuàng)到不斷發(fā)展、豐富的過(guò)程,與社會(huì)的發(fā)展、文化的交流以及人們思維方式的變化密切相關(guān)。不同歷史時(shí)期的詞綴特點(diǎn)和變化,不僅反映了漢語(yǔ)自身的發(fā)展規(guī)律,也為我們深入了解各個(gè)時(shí)期的社會(huì)文化提供了語(yǔ)言層面的依據(jù)。三、《紅樓夢(mèng)》中前綴研究3.1“好”字前綴在《紅樓夢(mèng)》里,“好”字前綴的使用極為普遍,其語(yǔ)義功能主要是強(qiáng)調(diào)程度或狀態(tài),通過(guò)與形容詞或動(dòng)詞的搭配,使表達(dá)更具感染力和生動(dòng)性,讓讀者更能深切地感受到所描述的情境。“好”字前綴修飾形容詞時(shí),極大地增強(qiáng)了程度。如“好不熱鬧”,并非是否定“熱鬧”,而是以“好”字強(qiáng)化“熱鬧”的程度,展現(xiàn)出極度熱鬧的場(chǎng)景。在小說(shuō)中,元妃省親時(shí),大觀園張燈結(jié)彩,眾人忙忙碌碌,處處歡聲笑語(yǔ),“園內(nèi)各處,帳舞蟠龍,簾飛彩鳳,金銀煥彩,珠寶爭(zhēng)輝,鼎焚百合之香,瓶插長(zhǎng)春之蕊,靜悄悄無(wú)一人咳嗽?!贝税銏?chǎng)景,用“好不熱鬧”形容再合適不過(guò),生動(dòng)地描繪出賈府在這一特殊時(shí)刻的繁華與熱鬧,讓讀者仿若身臨其境。還有“好生奇怪”,“好生”加重了“奇怪”的程度,表達(dá)出強(qiáng)烈的驚訝與疑惑之情。當(dāng)寶玉聽(tīng)聞一些關(guān)于賈府中不尋常的傳聞時(shí),不禁心生疑惑,會(huì)說(shuō)道“此事好生奇怪,我需細(xì)細(xì)探究一番”,這里的“好生奇怪”精準(zhǔn)地傳達(dá)出寶玉內(nèi)心的詫異,使讀者能體會(huì)到他的好奇與困惑?!昂谩弊智熬Y與動(dòng)詞搭配時(shí),同樣起到強(qiáng)調(diào)狀態(tài)的作用?!昂萌菀住北闶堑湫屠樱⒎潜硎救菀?,恰恰相反,是強(qiáng)調(diào)做某事的艱難程度。在小說(shuō)中,劉姥姥進(jìn)大觀園向王熙鳳求助,歷經(jīng)波折才見(jiàn)到王熙鳳,她感慨道“好容易才見(jiàn)著您,可把我給盼壞了”,通過(guò)“好容易”突出劉姥姥見(jiàn)到王熙鳳過(guò)程的艱辛,側(cè)面反映出賈府的規(guī)矩森嚴(yán)以及底層人物求人的不易。再如“好沒(méi)意思”,著重強(qiáng)調(diào)沒(méi)意思的狀態(tài),凸顯出人物內(nèi)心的無(wú)聊與無(wú)趣。當(dāng)黛玉獨(dú)自在瀟湘館,看著窗外的雨,百無(wú)聊賴(lài)時(shí),可能會(huì)輕嘆“今日這般光景,好沒(méi)意思”,生動(dòng)地展現(xiàn)出黛玉多愁善感、細(xì)膩敏感的內(nèi)心世界,也讓讀者更能理解她在賈府中的孤獨(dú)與寂寞。從分布情況來(lái)看,“好”字前綴在人物對(duì)話和敘述語(yǔ)言中頻繁出現(xiàn)。在人物對(duì)話里,不同身份、性格的人物使用“好”字前綴,能體現(xiàn)出其獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格和情感狀態(tài)。王熙鳳性格潑辣、直爽,她在處理事務(wù)時(shí),若是遇到棘手的問(wèn)題,可能會(huì)說(shuō)“這件事好難辦,可別給我出亂子”,“好難辦”直接地表達(dá)出她對(duì)事情難度的判斷,也展現(xiàn)出她雷厲風(fēng)行的處事風(fēng)格。而賈寶玉說(shuō)話較為隨性、溫和,他在表達(dá)對(duì)某種事物的感受時(shí),會(huì)說(shuō)“這曲子好生好聽(tīng),讓人沉醉其中”,體現(xiàn)出他對(duì)美好事物的欣賞和細(xì)膩的情感。在敘述語(yǔ)言中,“好”字前綴的運(yùn)用則能增強(qiáng)敘述的生動(dòng)性和感染力,使讀者更容易融入故事情境。例如在描述賈府某次宴會(huì)的場(chǎng)景時(shí),“眾人在席上推杯換盞,好不快樂(lè),仿佛忘卻了世間的煩惱”,“好不快樂(lè)”讓讀者能真切地感受到宴會(huì)的歡樂(lè)氛圍,以及人物在其中的愉悅心情?!昂谩弊智熬Y在《紅樓夢(mèng)》中不僅豐富了語(yǔ)言表達(dá),還對(duì)人物形象的塑造和情節(jié)的推進(jìn)起到了重要作用。它使人物語(yǔ)言更加鮮活,展現(xiàn)出人物的性格特點(diǎn)和情感變化,同時(shí)也讓故事情節(jié)更具畫(huà)面感和吸引力,讓讀者更深入地領(lǐng)略到《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言魅力和文化內(nèi)涵。3.2“就”字前綴在《紅樓夢(mèng)》里,“就”字前綴是一種獨(dú)特的語(yǔ)言現(xiàn)象,主要用來(lái)強(qiáng)調(diào)某種狀態(tài)或動(dòng)作的迅速、果斷,具有加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用,為人物的語(yǔ)言表達(dá)增添了豐富的情感色彩和生動(dòng)性。在賈府的日常生活場(chǎng)景中,“就”字前綴頻繁出現(xiàn)。如當(dāng)賈母召喚眾人時(shí),王熙鳳會(huì)迅速回應(yīng):“我就來(lái)!”簡(jiǎn)單的三個(gè)字,“就”字在前,將王熙鳳處事的果斷以及對(duì)賈母的敬重急切展現(xiàn)出來(lái)。她在賈府事務(wù)中扮演著重要角色,日常事務(wù)繁多,但面對(duì)賈母的召喚,毫不猶豫,立刻行動(dòng),“就來(lái)”二字精準(zhǔn)地體現(xiàn)出她雷厲風(fēng)行的行事風(fēng)格。同樣,當(dāng)寶玉得知黛玉身體不適時(shí),心急如焚,對(duì)身邊的小廝說(shuō)道:“備馬,我就去瀟湘館!”這里的“就去”強(qiáng)烈地表現(xiàn)出寶玉對(duì)黛玉的關(guān)心和擔(dān)憂,一聽(tīng)到消息便不假思索地立刻前往,突出了他對(duì)黛玉的深情以及行動(dòng)的迅速果斷。從人物性格塑造的角度來(lái)看,“就”字前綴與人物性格緊密相連。王熙鳳的潑辣、干練在“就”字前綴的使用中得到了充分體現(xiàn)。她在處理賈府復(fù)雜的人際關(guān)系和繁瑣的事務(wù)時(shí),常常使用“就”字前綴來(lái)表達(dá)自己的決策和行動(dòng)。在處理尤二姐一事上,她得知賈璉偷娶尤二姐后,心中大怒,對(duì)平兒說(shuō)道:“你且別聲張,我就去會(huì)會(huì)那尤二姐,看她有多大能耐!”“就去”二字,將她的果斷和強(qiáng)硬展現(xiàn)得淋漓盡致,也暗示著她已經(jīng)迅速在心中謀劃好了應(yīng)對(duì)之策,凸顯出她在賈府中的強(qiáng)勢(shì)地位和處理問(wèn)題的果敢能力。而賈寶玉的率真、重情重義也通過(guò)“就”字前綴得以彰顯。在與姐妹們相處的過(guò)程中,只要姐妹們有需求或遇到事情,他總是毫不猶豫地說(shuō)“我就來(lái)幫忙”“我就去看看”,體現(xiàn)出他對(duì)姐妹們的關(guān)懷和愿意為她們付出的真誠(chéng)情感?!熬汀弊智熬Y在《紅樓夢(mèng)》中的使用,不僅豐富了人物的語(yǔ)言表達(dá),更成為塑造人物性格、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的重要語(yǔ)言手段。它使讀者能夠更加真切地感受到人物的情感變化和性格特點(diǎn),深入體會(huì)到小說(shuō)中所描繪的那個(gè)復(fù)雜而又生動(dòng)的世界。3.3“可”字前綴在《紅樓夢(mèng)》里,“可”字前綴是一種較為常見(jiàn)的語(yǔ)言現(xiàn)象,它通常用來(lái)表示一種條件或假設(shè)關(guān)系,同時(shí)也具有一定的強(qiáng)調(diào)作用,使語(yǔ)言表達(dá)更具感染力和情感色彩?!翱伞弊智熬Y表示條件或假設(shè)時(shí),常與“別”“若”等詞搭配,構(gòu)成特定的表達(dá)結(jié)構(gòu)?!翱蓜e后悔”,這句話常見(jiàn)于人物之間的勸說(shuō)或提醒場(chǎng)景中。當(dāng)王熙鳳勸說(shuō)賈璉在處理某些事務(wù)時(shí)要謹(jǐn)慎考慮,便會(huì)嚴(yán)肅地說(shuō)道:“此事干系重大,你可別后悔,一旦做了決定,便難以回頭。”這里的“可別后悔”,以“可”字強(qiáng)調(diào)了條件的重要性,即如果做出某種選擇,就不應(yīng)后悔,表達(dá)出王熙鳳對(duì)事情的重視以及對(duì)賈璉的告誡。又如“可若如此,該當(dāng)如何是好”,當(dāng)賈府面臨一些復(fù)雜的情況,眾人商議對(duì)策時(shí),賈政可能會(huì)憂心忡忡地說(shuō):“可若如此行事,萬(wàn)一出了差錯(cuò),該當(dāng)如何是好?”此句中,“可若”引出假設(shè)的情況,“可”字加強(qiáng)了假設(shè)的語(yǔ)氣,突出了對(duì)可能出現(xiàn)的不良后果的擔(dān)憂,體現(xiàn)出賈政在面對(duì)問(wèn)題時(shí)的謹(jǐn)慎和憂慮。在表達(dá)強(qiáng)調(diào)意味方面,“可有意思了”“可把我累壞了”等表述頗為典型。當(dāng)賈寶玉和姐妹們?cè)诖笥^園中玩耍,看到有趣的事物時(shí),他會(huì)興奮地說(shuō):“這玩意兒可有意思了,快來(lái)看吶!”“可有意思了”中的“可”字,極大地強(qiáng)調(diào)了事物的有趣程度,生動(dòng)地展現(xiàn)出賈寶玉天真活潑、對(duì)新鮮事物充滿(mǎn)好奇的性格特點(diǎn)。而當(dāng)王熙鳳操持完賈府的一場(chǎng)大型宴會(huì)后,疲憊不堪地對(duì)平兒說(shuō):“今兒這場(chǎng)宴會(huì),可把我累壞了,真是操碎了心?!薄翱砂盐依蹓牧恕蓖ㄟ^(guò)“可”字強(qiáng)調(diào)了勞累的程度,凸顯出王熙鳳在賈府事務(wù)中的忙碌與辛苦,也反映出她作為賈府管理者的不易。從分布情況來(lái)看,“可”字前綴在人物對(duì)話中頻繁出現(xiàn),不同身份、性格的人物使用“可”字前綴,能夠體現(xiàn)出其獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格和情感態(tài)度。林黛玉心思細(xì)膩、情感豐富,她在表達(dá)自己的擔(dān)憂或期望時(shí),會(huì)用到“可”字前綴。當(dāng)她擔(dān)心寶玉在外惹事時(shí),會(huì)溫柔又略帶憂慮地說(shuō):“你在外頭,可千萬(wàn)要小心,莫要惹出什么事端來(lái)?!边@里的“可”字,既體現(xiàn)了她對(duì)寶玉的關(guān)心,又展現(xiàn)出她多愁善感、謹(jǐn)慎小心的性格。而性格豪爽的史湘云,在與眾人相處時(shí),若遇到開(kāi)心的事情,會(huì)大聲說(shuō)道:“今兒個(gè)大家聚在一起,可真是痛快,咱們要不醉不歸!”“可真是痛快”中的“可”字,強(qiáng)化了她的喜悅之情,生動(dòng)地表現(xiàn)出她直爽開(kāi)朗的性格特點(diǎn)?!翱伞弊智熬Y在《紅樓夢(mèng)》中不僅豐富了人物的語(yǔ)言表達(dá),還對(duì)人物性格的塑造和情節(jié)的發(fā)展起到了重要作用。它使人物語(yǔ)言更加貼合其身份和性格,增強(qiáng)了語(yǔ)言的表現(xiàn)力和情感色彩,同時(shí)也在一定程度上推動(dòng)了情節(jié)的發(fā)展,使讀者更能深入地理解小說(shuō)中人物的內(nèi)心世界和情感變化。3.4其他前綴除了上述常見(jiàn)前綴,《紅樓夢(mèng)》中還有一些相對(duì)少見(jiàn)但頗具特色的前綴,它們雖出現(xiàn)頻率不高,卻在豐富小說(shuō)語(yǔ)言表達(dá)、塑造人物形象及反映社會(huì)文化等方面發(fā)揮了獨(dú)特作用。“阿”字前綴在《紅樓夢(mèng)》中雖不常見(jiàn),但在特定語(yǔ)境下使用,往往帶有親昵或隨意的情感色彩。在古代漢語(yǔ)中,“阿”作為前綴,常加在親屬稱(chēng)呼前,如“阿姊聞妹來(lái)”(《樂(lè)府詩(shī)集?木蘭詩(shī)》)、“府吏得聞之,堂上啟阿母”(《玉臺(tái)新詠?古詩(shī)為焦仲卿妻作》),有親昵的意味。在《紅樓夢(mèng)》里,如“阿鳳”,這是王熙鳳的一個(gè)別稱(chēng),賈母等親近之人有時(shí)會(huì)這樣稱(chēng)呼她?!鞍ⅧP,你過(guò)來(lái),給我說(shuō)說(shuō)這府里最近的新鮮事兒。”賈母的這句呼喚,以“阿鳳”稱(chēng)王熙鳳,既展現(xiàn)出賈母對(duì)王熙鳳的喜愛(ài)與親近,又體現(xiàn)出王熙鳳在賈母心中的特殊地位。這種稱(chēng)呼方式使人物關(guān)系更加親近自然,也從側(cè)面反映出王熙鳳在賈府中的受寵程度和活躍角色。又如在一些方言中,“阿”字前綴也常用于人名前,《紅樓夢(mèng)》中若有來(lái)自特定方言地區(qū)的人物,其稱(chēng)呼中出現(xiàn)“阿”字前綴,能體現(xiàn)出地域文化特色,豐富了小說(shuō)的文化內(nèi)涵?!袄稀弊智熬Y在《紅樓夢(mèng)》中的用法較為豐富,除了表示年齡大、尊敬等常見(jiàn)含義外,還在一些特殊稱(chēng)謂中展現(xiàn)出獨(dú)特語(yǔ)義和文化內(nèi)涵。在表示年齡大時(shí),“老”字前綴常與表示身份的詞搭配,如“老太太”指賈母,“老爺”指賈政等,突出人物的長(zhǎng)輩身份和地位?!袄咸駜盒那楹?,要帶著大家去園子里賞花?!边@里的“老太太”明確了賈母在賈府中的核心地位,眾人對(duì)她的敬重也通過(guò)這一稱(chēng)呼體現(xiàn)出來(lái)。在表示尊敬方面,“老師”“老丈”等稱(chēng)呼在書(shū)中雖出現(xiàn)頻率相對(duì)較低,但一旦出現(xiàn),便凸顯出對(duì)對(duì)方學(xué)識(shí)、輩分的尊重。當(dāng)賈寶玉向?qū)W識(shí)淵博的先生請(qǐng)教問(wèn)題時(shí),會(huì)恭敬地稱(chēng)呼“老師”,體現(xiàn)出他對(duì)知識(shí)的尊重和對(duì)師長(zhǎng)的敬重。此外,“老”字前綴在一些詞語(yǔ)中還有特殊含義,“老貨”一詞在書(shū)中有時(shí)用于長(zhǎng)輩對(duì)晚輩略帶嗔怪的稱(chēng)呼,雖有“老”字,卻并非單純指年齡,而是一種親昵又略帶責(zé)備的表達(dá)。王熙鳳對(duì)賈璉的妾室平兒,在某些輕松的場(chǎng)合可能會(huì)半開(kāi)玩笑地說(shuō):“你這老貨,就會(huì)哄我開(kāi)心?!边@里的“老貨”并非貶義,而是體現(xiàn)出王熙鳳與平兒之間較為親密、隨意的主仆關(guān)系,豐富了人物之間的情感交流和語(yǔ)言表達(dá)。這些相對(duì)少見(jiàn)的前綴,雖在《紅樓夢(mèng)》中所占篇幅不多,但它們以獨(dú)特的語(yǔ)義和語(yǔ)法功能,為小說(shuō)的語(yǔ)言世界增添了豐富性和層次感,成為我們深入理解《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言藝術(shù)和文化內(nèi)涵的重要切入點(diǎn)。四、《紅樓夢(mèng)》中后綴研究4.1“兒”字后綴4.1.1構(gòu)成名詞的“兒”后綴在《紅樓夢(mèng)》里,“兒”后綴構(gòu)成名詞的情況極為常見(jiàn),這種構(gòu)詞方式使名詞增添了豐富的語(yǔ)義色彩和獨(dú)特的表達(dá)效果?!盎▋骸薄傍B(niǎo)兒”“魚(yú)兒”等詞,通過(guò)“兒”后綴的運(yùn)用,賦予了這些自然事物小巧、可愛(ài)、靈動(dòng)的形象特質(zhì)。在描寫(xiě)大觀園的春日景色時(shí),“滿(mǎn)園的花兒競(jìng)相綻放,紅的像火,粉的像霞,白的像雪,鳥(niǎo)兒在枝頭歡快地歌唱,仿佛在訴說(shuō)著春天的美好”,“花兒”“鳥(niǎo)兒”的表述,讓讀者深切感受到大自然的生機(jī)與活力,同時(shí)也流露出一種對(duì)美好事物的喜愛(ài)和欣賞之情。“兒”后綴構(gòu)成的名詞還廣泛應(yīng)用于人物稱(chēng)謂中,傳遞出親昵、喜愛(ài)的情感。“寶玉”常被喚作“寶兄弟”“寶哥兒”,“黛玉”被稱(chēng)為“林姑娘”“林妹妹”“林兒”等。當(dāng)賈母呼喚寶玉時(shí),那一聲“寶哥兒,快來(lái)讓我瞧瞧”,滿(mǎn)含著長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的疼愛(ài)與關(guān)切,“寶哥兒”這一稱(chēng)呼,瞬間拉近了賈母與寶玉之間的距離,使親情的溫暖躍然紙上。而賈寶玉對(duì)林黛玉的稱(chēng)呼“林妹妹”,則飽含著他對(duì)黛玉的深情與呵護(hù),“林妹妹,你今兒可好些了?”一句簡(jiǎn)單的問(wèn)候,盡顯他對(duì)黛玉的牽掛和在意。這些稱(chēng)謂中的“兒”后綴,成為人物之間情感交流的重要載體,生動(dòng)地展現(xiàn)了人物關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近和情感的細(xì)膩?zhàn)兓?。此外,“兒”后綴還用于構(gòu)成一些具有特定語(yǔ)義的名詞,豐富了詞匯的表達(dá)?!巴嬉鈨骸敝父鞣N有趣的物品或玩具,“今兒個(gè)”表示今天,“明兒”表示明天,“昨兒”表示昨天等。在賈府的日常生活中,孩子們聚在一起玩耍時(shí),會(huì)興奮地說(shuō):“快來(lái)看看我新得的玩意兒,可有意思啦!”“玩意兒”一詞,體現(xiàn)了孩子們對(duì)新奇玩具的喜愛(ài)和對(duì)快樂(lè)童年時(shí)光的珍視。而在日常對(duì)話中,“今兒個(gè)天氣不錯(cuò),咱們出去逛逛園子吧”“明兒我要去舅舅家一趟”,這些表述簡(jiǎn)潔明了,充滿(mǎn)了生活氣息,“兒”后綴的使用使語(yǔ)言更加口語(yǔ)化、親切自然,貼近人們的日常生活。4.1.2構(gòu)成動(dòng)詞的“兒”后綴在《紅樓夢(mèng)》中,“兒”后綴構(gòu)成動(dòng)詞的現(xiàn)象雖不如構(gòu)成名詞那般普遍,但也獨(dú)具特色,展現(xiàn)出獨(dú)特的語(yǔ)義變化和語(yǔ)法功能?!巴鎯骸笔亲顬榈湫偷睦樱伞巴妗奔由稀皟骸焙缶Y構(gòu)成,語(yǔ)義上更加強(qiáng)調(diào)輕松、隨意、娛樂(lè)的意味。在賈府的公子小姐們的生活中,“玩兒”是他們?nèi)粘;顒?dòng)的重要組成部分。賈寶玉和姐妹們?cè)诖笥^園中,常?!巴鎯骸钡貌灰鄻?lè)乎,“咱們今兒就在這園子里好好玩兒,放風(fēng)箏、捉迷藏,再吟詩(shī)作對(duì),豈不快哉!”這里的“玩兒”,生動(dòng)地描繪出他們悠閑自在、無(wú)憂無(wú)慮的生活狀態(tài),體現(xiàn)了他們對(duì)娛樂(lè)活動(dòng)的熱愛(ài)和享受。與單純的“玩”相比,“玩兒”更具口語(yǔ)化和親昵感,使表達(dá)更加生動(dòng)形象,富有生活氣息?!皹?lè)兒”也是“兒”后綴構(gòu)成的動(dòng)詞,意為找樂(lè)子、尋開(kāi)心。在賈府這個(gè)大家族中,人們?cè)陂e暇時(shí)光總會(huì)想法子找“樂(lè)兒”。王熙鳳就很擅長(zhǎng)組織各種活動(dòng)來(lái)給大家找“樂(lè)兒”,“今兒個(gè)我可要好好安排一番,保準(zhǔn)讓大家都有樂(lè)兒”,她的這句話展現(xiàn)出她的熱情和善于活躍氣氛的能力,“樂(lè)兒”一詞體現(xiàn)了人們對(duì)快樂(lè)生活的追求和向往。“樂(lè)兒”在語(yǔ)義上強(qiáng)調(diào)了行為的目的是為了獲得快樂(lè),使動(dòng)詞的語(yǔ)義更加明確和具體。從語(yǔ)法功能來(lái)看,“兒”后綴構(gòu)成的動(dòng)詞在句子中通常作謂語(yǔ),表達(dá)人物的行為動(dòng)作。“寶玉和姐妹們?cè)诨▓@里玩兒了一整天”“大家聚在一起說(shuō)說(shuō)笑笑,找樂(lè)兒呢”,在這兩個(gè)句子中,“玩兒”和“找樂(lè)兒”分別作謂語(yǔ),明確地表明了主語(yǔ)的行為和活動(dòng)內(nèi)容。同時(shí),這些動(dòng)詞還可以與其他詞語(yǔ)搭配,構(gòu)成各種短語(yǔ)和句式,豐富了語(yǔ)言的表達(dá)形式?!巴鎯骸笨梢耘c表示地點(diǎn)的詞語(yǔ)搭配,如“在花園里玩兒”“在院子里玩兒”;也可以與表示時(shí)間的詞語(yǔ)搭配,如“玩兒了一整天”“玩兒了一會(huì)兒”。“樂(lè)兒”常與“找”搭配,構(gòu)成“找樂(lè)兒”這一固定短語(yǔ),還可以與表示程度的詞語(yǔ)搭配,如“好好找樂(lè)兒”“盡情找樂(lè)兒”,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)行為的程度和方式。4.1.3構(gòu)成形容詞的“兒”后綴在《紅樓夢(mèng)》里,“兒”后綴構(gòu)成形容詞時(shí),在語(yǔ)義和語(yǔ)法上呈現(xiàn)出獨(dú)特的作用和鮮明的特點(diǎn)?!奥齼骸薄昂煤脙骸笔堑湫偷睦?,它們通過(guò)“兒”后綴的添加,不僅在語(yǔ)義上強(qiáng)化了程度,還在語(yǔ)法功能上展現(xiàn)出獨(dú)特之處。從語(yǔ)義角度而言,“慢慢兒”比單純的“慢”在程度上更進(jìn)一層,強(qiáng)調(diào)了動(dòng)作進(jìn)行的緩慢、持續(xù)且平穩(wěn)的狀態(tài)。當(dāng)賈母行動(dòng)時(shí),丫鬟們會(huì)小心地?cái)v扶著,說(shuō)道:“老太太,您慢慢兒走,可別著急。”這里的“慢慢兒”,生動(dòng)地描繪出賈母行動(dòng)遲緩、穩(wěn)重的姿態(tài),同時(shí)也體現(xiàn)出丫鬟們對(duì)賈母的細(xì)心照顧和敬重?!昂煤脙骸蓖瑯尤绱?,比“好”更加強(qiáng)調(diào)程度,表達(dá)出一種期望達(dá)到完美、令人滿(mǎn)意的狀態(tài)。當(dāng)賈寶玉出門(mén)時(shí),林黛玉會(huì)關(guān)切地囑咐:“你在外頭,可要好好兒照顧自己,早些回來(lái)?!薄昂煤脙骸币辉~飽含著黛玉對(duì)寶玉的深情關(guān)懷,期望他在外一切安好,將這種情感表達(dá)得更加細(xì)膩和深切。在語(yǔ)法功能方面,“兒”后綴構(gòu)成的形容詞在句子中主要作狀語(yǔ),用來(lái)修飾動(dòng)詞,表明動(dòng)作的方式或狀態(tài)?!八齼旱刈哌M(jìn)房間,生怕驚擾了正在休息的人”“你要好好兒地學(xué)習(xí),將來(lái)才有出息”,在這兩個(gè)句子中,“慢慢兒”和“好好兒”分別修飾動(dòng)詞“走進(jìn)”和“學(xué)習(xí)”,清晰地說(shuō)明動(dòng)作是如何進(jìn)行的,使句子的表達(dá)更加具體、生動(dòng)。此外,這類(lèi)形容詞還可以作補(bǔ)語(yǔ),對(duì)動(dòng)詞的結(jié)果進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明?!八逊块g打掃得好好兒的,一塵不染”,“好好兒”在這里作補(bǔ)語(yǔ),補(bǔ)充說(shuō)明了打掃的結(jié)果是達(dá)到了令人滿(mǎn)意的干凈整潔的狀態(tài)。“兒”后綴構(gòu)成的形容詞還具有一定的口語(yǔ)化和親昵感,使語(yǔ)言更加貼近生活,富有情感色彩。在賈府中,主仆之間、姐妹之間的日常交流中,常常會(huì)用到這類(lèi)形容詞,增強(qiáng)了對(duì)話的親切感和自然度。這種獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)方式,不僅豐富了《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言藝術(shù),也為我們展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)生活中人們的語(yǔ)言習(xí)慣和情感交流方式。4.2“子”字后綴4.2.1“子”后綴的語(yǔ)法功能在《紅樓夢(mèng)》中,“子”后綴構(gòu)成名詞的現(xiàn)象極為普遍,其語(yǔ)法功能豐富多樣,在句子中可以充當(dāng)多種成分,對(duì)表達(dá)句子的語(yǔ)義和構(gòu)建句子結(jié)構(gòu)起著重要作用?!白印焙缶Y構(gòu)成的名詞在句子中常作主語(yǔ),用來(lái)表示動(dòng)作的執(zhí)行者或描述的對(duì)象。在“桌子上放著一本書(shū)”這句話里,“桌子”作為主語(yǔ),明確了書(shū)放置的位置,是句子描述的核心對(duì)象之一。在小說(shuō)中,當(dāng)描寫(xiě)賈府的書(shū)房場(chǎng)景時(shí),“椅子上坐著一位老先生,正在專(zhuān)心地看書(shū)”,“椅子”作主語(yǔ),引出了對(duì)坐在其上的人物的描述,使讀者能夠清晰地想象出畫(huà)面。這種用法在日常生活場(chǎng)景的描寫(xiě)中屢見(jiàn)不鮮,“盤(pán)子里裝滿(mǎn)了美味的點(diǎn)心,散發(fā)著誘人的香氣”,“盤(pán)子”作為主語(yǔ),展現(xiàn)了賈府日常生活中的飲食場(chǎng)景,豐富了小說(shuō)的生活氣息。作賓語(yǔ)也是“子”后綴名詞常見(jiàn)的語(yǔ)法功能?!八麚炱鸬厣系氖?,扔向遠(yuǎn)處”,“石子”在這里作賓語(yǔ),承接了“撿起”和“扔向”這兩個(gè)動(dòng)作,使句子的語(yǔ)義完整。在《紅樓夢(mèng)》中,當(dāng)寶玉和姐妹們?cè)诨▓@中玩耍時(shí),“寶玉摘下一朵花兒,遞給了黛玉,黛玉接過(guò)花兒,臉上露出了笑容”,“花兒”作賓語(yǔ),不僅是寶玉動(dòng)作的對(duì)象,還成為了寶玉與黛玉之間情感交流的媒介,推動(dòng)了情節(jié)的發(fā)展。在描寫(xiě)賈府的宴會(huì)場(chǎng)景時(shí),“丫鬟們端上了盤(pán)子,盤(pán)子里盛著各種珍饈佳肴”,“盤(pán)子”作賓語(yǔ),形象地描繪出宴會(huì)的豐盛和熱鬧,展現(xiàn)了賈府的奢華生活。此外,“子”后綴構(gòu)成的名詞還可以作定語(yǔ),用來(lái)修飾其他名詞,對(duì)其進(jìn)行限定和說(shuō)明?!斑@是一雙鞋子的樣式圖”,“鞋子”作定語(yǔ),修飾“樣式圖”,明確了樣式圖所對(duì)應(yīng)的物品。在小說(shuō)中,“賈府的丫鬟們穿著統(tǒng)一的襖子款式,顯得整齊有序”,“襖子”作定語(yǔ),修飾“款式”,體現(xiàn)了賈府的規(guī)矩和等級(jí)制度。又如“院子里擺放著石頭的擺件,造型奇特”,“石頭”作定語(yǔ),修飾“擺件”,描繪出賈府庭院中的裝飾,展現(xiàn)了賈府的園林景觀和文化氛圍?!白印焙缶Y在《紅樓夢(mèng)》中構(gòu)成名詞時(shí),通過(guò)充當(dāng)句子中的不同成分,豐富了語(yǔ)言的表達(dá),使小說(shuō)中的場(chǎng)景描寫(xiě)更加生動(dòng)形象,人物行為和事物關(guān)系更加清晰明了,為讀者呈現(xiàn)出一個(gè)豐富多彩的語(yǔ)言世界。4.2.2“子”后綴的語(yǔ)義特點(diǎn)在《紅樓夢(mèng)》里,“子”后綴所構(gòu)成的名詞在語(yǔ)義方面展現(xiàn)出鮮明的特點(diǎn),有的表示具體事物,形象直觀;有的則具有抽象意義,蘊(yùn)含著豐富的情感和文化內(nèi)涵。表示具體事物的“子”后綴名詞,廣泛涵蓋了日常生活中的各類(lèi)物品?!白雷印薄耙巫印薄肮褡印钡燃揖哳?lèi)名詞,是人們?nèi)粘I钪胁豢苫蛉钡钠骶?,“子”后綴的使用使這些名詞更加口語(yǔ)化和通俗化。在描寫(xiě)賈府的房間布置時(shí),“房間里擺放著一張雕花的桌子,四周?chē)鴰装岩巫?,墻邊還立著一個(gè)高大的柜子,里面裝滿(mǎn)了各種珍貴的物品”,這些“子”后綴名詞的運(yùn)用,生動(dòng)地展現(xiàn)出房間的布局和陳設(shè),讓讀者能夠清晰地想象出房間的樣子。“鞋子”“襪子”“帽子”等服飾類(lèi)名詞,也通過(guò)“子”后綴體現(xiàn)出日常生活的細(xì)節(jié)。當(dāng)描寫(xiě)人物的穿著時(shí),“她穿著一雙漂亮的鞋子,襪子潔白如雪,頭上戴著一頂精致的帽子,顯得格外優(yōu)雅”,這些名詞準(zhǔn)確地描繪出人物的穿著打扮,展現(xiàn)出人物的身份和氣質(zhì)。具有抽象意義的“子”后綴名詞,常常蘊(yùn)含著特定的情感色彩或文化內(nèi)涵?!胺ㄗ印北硎痉椒ā⑥k法,在賈府處理各種事務(wù)時(shí),常常會(huì)提到“想個(gè)法子解決這個(gè)問(wèn)題”,這里的“法子”體現(xiàn)出人們面對(duì)問(wèn)題時(shí)尋求解決方案的思考過(guò)程,反映了賈府復(fù)雜的人際關(guān)系和事務(wù)管理?!澳懽印北硎灸懥?、勇氣,“他膽子很小,不敢獨(dú)自走夜路”,通過(guò)“膽子”這個(gè)詞,展現(xiàn)出人物的性格特點(diǎn)和心理狀態(tài)。在賈府中,不同人物的“膽子”大小也反映出他們?cè)诩易逯械牡匚缓吞幘场!懊孀印痹凇都t樓夢(mèng)》中是一個(gè)極具文化內(nèi)涵的詞匯,代表著人的尊嚴(yán)、聲譽(yù)和社會(huì)地位。在賈府這樣的大家族中,“面子”至關(guān)重要,“為了保住家族的面子,他們不惜一切代價(jià)”,體現(xiàn)出封建家族中對(duì)聲譽(yù)和地位的重視,以及由此產(chǎn)生的種種行為和矛盾?!白印焙缶Y所構(gòu)成的名詞,無(wú)論是表示具體事物還是具有抽象意義,都在《紅樓夢(mèng)》中發(fā)揮著重要作用,它們不僅豐富了詞匯的表達(dá),還通過(guò)語(yǔ)義內(nèi)涵的展現(xiàn),反映出當(dāng)時(shí)社會(huì)的生活風(fēng)貌、文化傳統(tǒng)以及人物的性格和情感。4.3“頭”字后綴在《紅樓夢(mèng)》里,“頭”字后綴的運(yùn)用較為廣泛,其語(yǔ)義和語(yǔ)法功能呈現(xiàn)出獨(dú)特的特點(diǎn)。從語(yǔ)義角度來(lái)看,“頭”字后綴在一些詞語(yǔ)中,使詞語(yǔ)的語(yǔ)義更具抽象性或概括性。如“石頭”,在書(shū)中常用來(lái)指代那塊女?huà)z補(bǔ)天剩下的頑石,它是貫穿全書(shū)的重要線索,承載著豐富的寓意和象征意義?!笆^”一詞,相較于單純的“石”,“頭”后綴的添加使其更具口語(yǔ)化和通俗化的特點(diǎn),同時(shí)也在一定程度上弱化了“石”的具體物質(zhì)屬性,而更強(qiáng)調(diào)其作為一個(gè)具有特殊意義的事物的整體性。在小說(shuō)開(kāi)篇,“原來(lái)女?huà)z氏煉石補(bǔ)天之時(shí),于大荒山無(wú)稽崖煉成高經(jīng)十二丈、方經(jīng)二十四丈頑石三萬(wàn)六千五百零一塊。媧皇氏只用了三萬(wàn)六千五百塊,只單單的剩了一塊未用,便棄在此山青埂峰下。誰(shuí)知此石自經(jīng)煅煉之后,靈性已通”,這里的“石頭”不僅僅是一塊普通的石頭,更是賈寶玉的前世化身,象征著他的叛逆、純真和對(duì)自由的向往?!把绢^”也是常見(jiàn)的帶“頭”后綴的詞,在《紅樓夢(mèng)》中,“丫頭”指年輕的女仆,她們?cè)谫Z府中地位較低,從事各種家務(wù)勞動(dòng)?!把绢^”一詞體現(xiàn)了對(duì)這類(lèi)人物的特定稱(chēng)謂,“頭”后綴在這里具有一定的類(lèi)詞綴特征,雖然其意義有一定虛化,但還保留著與“頭”相關(guān)的某種指代或歸類(lèi)的意味,可理解為是對(duì)年輕女仆這類(lèi)人物的一種稱(chēng)呼標(biāo)記。例如,在描寫(xiě)王熙鳳對(duì)丫頭們的管理時(shí),“王熙鳳對(duì)丫頭們要求極為嚴(yán)格,稍有差錯(cuò),便會(huì)受到嚴(yán)厲的懲罰”,這里的“丫頭們”明確了所指對(duì)象是賈府中的年輕女仆群體,通過(guò)“頭”后綴的運(yùn)用,使這類(lèi)人物的稱(chēng)謂更加固定和明確。在語(yǔ)法功能方面,“頭”字后綴構(gòu)成的名詞在句子中主要作主語(yǔ)、賓語(yǔ)和定語(yǔ)。作主語(yǔ)時(shí),如“石頭上字跡分明,編述歷歷”,“石頭”作為主語(yǔ),引出了后面關(guān)于石頭上所記載內(nèi)容的描述,是句子敘述的主體。作賓語(yǔ)時(shí),“他撿起一塊石頭,向水中扔去”,“石頭”作“撿起”和“扔去”這兩個(gè)動(dòng)作的對(duì)象,使句子的語(yǔ)義完整,表達(dá)了人物的具體行為。作定語(yǔ)時(shí),“那丫頭的衣服破了”,“丫頭”修飾“衣服”,明確了衣服的所屬者,限定了“衣服”的范圍,使句子的描述更加具體。此外,“頭”字后綴還在一些詞語(yǔ)中表示抽象的概念或狀態(tài)?!翱囝^”表示痛苦的滋味,“甜頭”表示甜蜜的滋味或好處,“想頭”表示想法、念頭等。在賈府的生活中,當(dāng)王熙鳳回憶起自己操持家務(wù)的艱辛?xí)r,會(huì)感慨道:“這些年,我可吃了不少苦頭,操碎了心?!边@里的“苦頭”形象地表達(dá)了她所經(jīng)歷的艱難困苦和內(nèi)心的疲憊。而當(dāng)賈寶玉和姐妹們?cè)趫@子里玩耍,得到一些有趣的玩意兒或享受了美好的時(shí)光后,會(huì)說(shuō):“今兒個(gè)可嘗到了甜頭,真是開(kāi)心。”“甜頭”體現(xiàn)了他們?cè)诳鞓?lè)時(shí)光中的愉悅感受和對(duì)美好事物的滿(mǎn)足?!跋腩^”則常用于表達(dá)人物的思考和想法,“他心里一直有個(gè)想頭,就是要和姐妹們永遠(yuǎn)在一起,過(guò)自由自在的生活”,通過(guò)“想頭”一詞,清晰地展現(xiàn)出人物內(nèi)心的期望和憧憬?!邦^”字后綴在《紅樓夢(mèng)》中通過(guò)獨(dú)特的語(yǔ)義和語(yǔ)法功能,豐富了小說(shuō)的語(yǔ)言表達(dá),為人物形象的塑造、情節(jié)的發(fā)展以及文化內(nèi)涵的傳達(dá)都起到了重要作用,成為我們深入理解這部經(jīng)典作品語(yǔ)言藝術(shù)的關(guān)鍵切入點(diǎn)。4.4其他后綴在《紅樓夢(mèng)》里,“然”“乎”等后綴雖不像“兒”“子”“頭”等后綴那般高頻出現(xiàn),但它們以獨(dú)特的語(yǔ)義和語(yǔ)法功能,在豐富小說(shuō)語(yǔ)言表達(dá)和情感傳達(dá)方面發(fā)揮著不可替代的作用。“然”作為后綴,常加在形容詞或副詞之后,構(gòu)成“~然”結(jié)構(gòu),用來(lái)表示“……的樣子”,使所描述的狀態(tài)或性質(zhì)更加形象生動(dòng)。在小說(shuō)描寫(xiě)人物神態(tài)時(shí),“寶玉見(jiàn)了,登時(shí)發(fā)作起癡狂病來(lái),摘下那玉,就狠命摔去,罵道:‘什么罕物,連人之高低不擇,還說(shuō)“通靈”不“通靈”呢!我也不要這勞什子了!’嚇的眾人一擁爭(zhēng)去拾玉。賈母急的摟了寶玉道:‘孽障!你生氣,要打罵人容易,何苦摔那命根子!’寶玉滿(mǎn)面淚痕泣道:‘家里姐姐妹妹都沒(méi)有,單我有,我說(shuō)沒(méi)趣;如今來(lái)了這們一個(gè)神仙似的妹妹也沒(méi)有,可知這不是個(gè)好東西?!Z母忙哄他道:‘你這妹妹原有這個(gè)來(lái)的,因你姑媽去世時(shí),舍不得你妹妹,無(wú)法處,遂將他的玉帶了去了:一則全殉葬之禮,盡你姑媽之心;二則你妹妹之孝,也可以體[ti3]面,不過(guò)使你妹妹穿[chuan1]戴[da4]的東西。因此他只說(shuō)沒(méi)有這個(gè),不便自己[ji3]夸張之意。你如今怎比得他?還不好生慎重帶上,別叫你母親[qin1]知道了?!f(shuō)著,便向丫鬟手中接來(lái),親與他帶上。寶玉聽(tīng)如此說(shuō),想一想大有情理,也就不生[sheng1]別氣,【詞話夾批:所謂寶玉是“古今未有之一人”,聽(tīng)其囫圇不解之言,察其幽微感觸之心,審其癡妄委婉之意,皆今古未見(jiàn)之人,亦是未見(jiàn)之文字;說(shuō)不得賢,說(shuō)不得愚,說(shuō)不得善,說(shuō)不得惡,說(shuō)不得正大光明,說(shuō)不得混賬惡賴(lài),說(shuō)不得聰明才[zai2]俊,說(shuō)不得庸俗平[ping2]凡,說(shuō)不得好色好淫,說(shuō)不得情癡情種,恰恰只有一顰兒可對(duì),令他人[ren2]徒加評(píng)論,總未[wei4]摸著他二人是何等脫胎,何等心[xin1]肝,何等骨肉。余閱此書(shū),亦愛(ài)其文字[zi4]耳,實(shí)亦不能評(píng)出一[yi1]字[zi4]長(zhǎng)短?!克臁炯仔鐐?cè)批:看他只這樣寫(xiě)來(lái)?!坑致?tīng)賈母說(shuō)“同你寶姐姐去罷”,【甲戌側(cè)批:是賈母口氣?!克臁炯仔缑寂捍素M是寶玉意中之事?】與寶姐姐【甲戌側(cè)批:“寶姐姐”方是賈母日[ri4]常之稱(chēng),在理?!客嫦阍簛?lái)。偏頂頭遇見(jiàn)了門(mén)下清客相公詹光、單聘仁二人走來(lái),一見(jiàn)了寶玉,便都笑著趕上來(lái),一個(gè)抱住腰,一個(gè)攜著手,都道:“我的菩薩哥兒,我說(shuō)作了好夢(mèng)呢,原來(lái)是遇見(jiàn)了殿下?!闭f(shuō)著,請(qǐng)了安,又問(wèn)好,嘮叨半日,方才走開(kāi)。老嬤嬤叫住,因問(wèn):“你二位爺是從老爺跟前來(lái)的不是?”二人點(diǎn)頭道:“老爺在夢(mèng)坡齋小書(shū)房里歇中覺(jué)呢,不妨事的?!币幻嬲f(shuō),一面走了。說(shuō)的寶玉也笑了。于是轉(zhuǎn)彎向北奔梨香院來(lái)??汕摄y庫(kù)房的總領(lǐng)名喚吳新登與倉(cāng)上的頭目名戴良,還有幾個(gè)管事的頭目,共有七個(gè)人,從賬房里出來(lái),一見(jiàn)了寶玉,便都一齊垂手站住。獨(dú)有一個(gè)買(mǎi)辦名喚錢(qián)華,因他多日未見(jiàn)寶玉,忙上來(lái)打[da3]千兒請(qǐng)安,寶玉忙含笑攜住,“錢(qián)二哥,你好?”錢(qián)華道:“二爺[ye2]越發(fā)[fa1]發(fā)福了。”寶玉道:“你二爺[ye2]越發(fā)[fa1]糊涂了。我算什么,就說(shuō)‘發(fā)?!恕D鉡ni3]前兒那些歌兒曲兒,可都唱[chang4]熟[shu2]了?”錢(qián)華道:“雖[wei1]是唱[chang4]熟[shu2]了,只缺[que1]二爺[ye2]的賞[shang3]銀?!睂氂竦溃骸澳愠猍chang4]的[de]好了,我明兒[er2]打發(fā)人取銀子來(lái)賞[shang3]你?!币幻嬲f(shuō),一面來(lái)[lai2]到梨香院。只見(jiàn)王夫人與薛姨媽長(zhǎng)篇大套的說(shuō)些家務(wù)人情等語(yǔ)?!炯仔鐐?cè)批:非此等事,不能引出寶釵?!繉氂褚騕yin1]問(wèn):“大哥哥不在家?”薛姨媽嘆道:“他是沒(méi)籠頭的馬,天天忙到夜[ye4]里,那里肯在家一日?!睂氂竦溃骸肮耪Z(yǔ)說(shuō)的好,‘人生[sheng1]百[bai3]年,常在醉[zui4]中[zhong1]眠[mie2]’,何[he2]必[bi4]扎掙的如此[ci3]!”說(shuō)著,薛姨媽命人去叫香菱。一時(shí),只見(jiàn)香菱笑嘻嘻的走來(lái)。寶玉笑道:“好姐姐,你[ni3]這會(huì)子[zi5]也不找寶姐姐去頑,單我在這里,不是[shi4]怪我?”香菱道:“寶姐姐正同他母親[qin1]說(shuō)話呢,一時(shí)[shi2]還不得來(lái)?!睂氂竦溃骸澳鉡ni3]別哄我,我知道你[ni3]心里有‘大哥哥’,那里還有我呢?!毕懔獾溃骸澳鉡ni3]又胡說(shuō)了。我[wei3]就有這話[hua4],也[ye3]是[shi4]白[bai2]說(shuō)[shuo1]了。”寶玉笑道:“好沒(méi)意思的話[hua4]!去罷,我也[ye3]不當(dāng)你[ni3]是[shi4]什么[me5]正經(jīng)人了?!毕懔獗慵t[hong2]了臉,轉(zhuǎn)身[shan3]回去了?!炯仔鐐?cè)批:此處是香菱正傳。】二人正說(shuō)著,只見(jiàn)寶釵從里間房里出來(lái),【甲戌側(cè)批:真[zhen1]是[shi4]大[da4]家[jia1]姐[jie3]妹,[31]不[bu4]同[tong2]那些[xe4]小家[jia1]氣象?!繉氂衩τ先?,笑問(wèn)道:“姐姐可大安了?”寶釵抬頭[shang2]看見(jiàn)寶玉進(jìn)來(lái),連忙起身[sen1]、含笑答道:“已經(jīng)大好了,多謝記掛著。”說(shuō)著,讓他在炕[kang4]沿[yan2]上[shang4]坐[zuo4]了,即命鶯兒斟茶。一面又問(wèn)老太太、姨娘[niang2]安,[32]又[ye3]問(wèn):“別的[de]姊妹[mei4]們[men5]安[an1]?!币幻鎇mie4]看[kan4]寶玉,只見(jiàn)寶玉項(xiàng)[xiang4]上[shang4]掛著[zhe5]長(zhǎng)[chang2]命鎖、記名符,【甲戌側(cè)批:二[er4]物[wu4]是[shi4]賈母[mu3]送[song4]的[de]?!窟€有[you3]那一塊[kuai4]落[luo4]草[cao3]時(shí)[shi2]銜[xian2]下來(lái)[lai2]的[de]寶玉。寶釵因[yin1]笑說(shuō)道:“成日家說(shuō)你的這塊玉,究竟[jiu4]是[shi4]塊什么[me5]玉[yu4]?”寶玉聽(tīng)了,便從項(xiàng)[xiang4]上[shang4]摘[zhai1]下[xia4]來(lái),遞[di4]在寶釵手[shou3]內(nèi)。寶釵托于掌上,只見(jiàn)大如雀卵,【甲戌側(cè)批:體[ti3]。】燦若明霞,【甲戌側(cè)批:色?!楷摑?rùn)如酥,【甲戌側(cè)批:質(zhì)[zhi4]?!课迳玔se4]花紋纏護(hù)?!炯仔鐐?cè)批:文[wen2]?!窟@就是大荒[huang1]山中[zhong1]青埂峰下[xia4]的[de]那塊[kuai4]頑石的[de]幻相?!炯仔鐐?cè)批:注明。】后人有詩(shī)嘲云:女?huà)z煉石已荒唐,又向荒唐演大荒。失去幽靈真境界,幻來(lái)親[qin1]就[jiu4]臭皮囊。好知運(yùn)敗[bai4]金無(wú)彩,堪嘆時(shí)[shi2]乖[guai1]玉不光。白骨[gu3]如山[shan1]忘[wang4]姓氏[si4],無(wú)非[fei1]公子與紅妝。那頑石亦曾記下他這幻相和癩[lai4]僧所鐫的篆文,今亦按[an4]圖畫(huà)[hua4]于后。但其[qi2]真[zhen1]體[ti3]最小[xiao3],方能從胎[tai1]中[zhong1]銜[xian2]出。今若按[an4]其[qi2]體[ti3]畫(huà)[hua4],恐[kong3]字跡[zi4]過(guò)于[yu2]微細(xì)[xi4],使[shi3]觀者[zhe3]大[da4]難[nan2]瞧[qiao2],故[gu4]今按[an4]其[qi2]形式[shi4],只[zhi3]揀[jian3]其[qi2]清楚[chu3]明朗[lang3]者[zhe3],以[yi3]圖[tu2]示[shi4]之?!炯仔缑寂涸噯?wèn)石[shi2]兄:此[ci3]圖[tu2]從[cong2]何[he2]而來(lái)[lai2]?余曰:“石[shi2]兄[33]自[zi4]述[shu4]其[qi2]歷[li4]來(lái)[lai2],余則[ze2]依[yi1]其[qi2]歷[li4]來(lái)[lai2]之[zhi1]圖[tu2],摹[mu2]其[qi2]形[xing2]式[shi4],細(xì)[xi4]加[jia1]描[mao2]繪[hui4],特[te4]為[wei4]石[shi2]兄[34]留[liu2]一[yi1]形[xing2]像[xiang4]耳[er3]。”】通靈寶玉正面篆文:通靈寶玉莫失莫忘仙壽恒昌通靈寶玉背面篆文:一除邪祟二療[biao2]冤[yuan1]疾三知禍福寶釵看畢,又從新翻過(guò)正面來(lái)細(xì)看,口內(nèi)念道:“莫失莫忘,仙壽恒昌。”念了兩遍,乃回頭向鶯兒笑道:“你不去倒茶,也在這里發(fā)呆作什么?”鶯兒嘻嘻笑道:“我聽(tīng)[ting1]這兩句話[hua4],倒象是[shi4]和姑娘的項(xiàng)圈上的兩句話[hua4]是[shi4]一對(duì)[dui4]兒。”寶玉聽(tīng)了,忙笑道:“原來(lái)姐姐項(xiàng)圈上也有八個(gè)字[zi4],我也[ye3]賞[shang3]鑒賞[shang3]鑒?!睂氣O道:“你別聽(tīng)他的話[hua4],沒(méi)有什么[me5]字[zi4]?!睂氂裥ρ耄骸昂媒憬悖阍趺辞莆业牧四??”寶釵被他纏[chan2]不過(guò),因[yin1]說(shuō)道:“也是個(gè)人給我了兒,我就帶[da4]到如今?!闭f(shuō)著,便解[jie3]了排[pai2]扣,從里面大紅襖上,將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞掏將出來(lái)。寶玉忙托了鎖看時(shí),果然一面有四個(gè)篆文,兩面八字[zi4],共成兩句吉語(yǔ)。亦按[an4]圖畫(huà)[hua4]于后:[35]不離不棄芳齡永繼寶玉看了,也念了兩遍,又念自己的兩遍,因[yin1]笑問(wèn)道:“姐姐這八個(gè)字[zi4]倒真[zhen1]與我的是[shi4]一對(duì)[dui4]?!柄L兒笑道:“是[shi4]個(gè)癩[lai4]頭和尚給的,他說(shuō)[shuo1]必須[xu1]鏨[zan4]在金[jin1]器[wu4]上[shang4]——”寶釵不[bu4]待他說(shuō)完,便嗔[chen1]他不去倒茶,一面又問(wèn)寶玉從[cong2]那里來(lái)。寶玉此時(shí)與寶釵就近[jiu4],只聞一陣陣涼[liang2]森森甜絲絲的幽香,竟不知是[shi4]何[he2]香氣,遂問(wèn):“姐姐熏[sun1]的[de]是什么[me5]香?我竟從未[wei4]聞[wen2]過(guò)這味兒。”寶釵笑道:“我從不[bu4]熏[sun1]香。若說(shuō)[shuo1]熏[sun1]香,爐[lu2]子[zi5]里[li3]燒[shao1]的[de]是[shi4]蒼術(shù)[zhu2]、白芷[zhi3],并無(wú)[wu2]什么[me5]香[xiang1]?!睂氂竦溃骸凹萚ji4]然不是[shi4]熏[sun1]香,這是什么[me5]香?"寶釵想[xiang3]了一想,笑道:“是[shi4]了兒,是[shi4]我早起[qi3]吃[chi1]了丸藥的[de]香氣。”寶玉笑道:“什么[me5]丸藥這么好聞?好姐姐,給[gei3]我一[yi1]丸藥吃[chi1]?!睂氣O笑道:“又胡說(shuō)了,你又不是[shi4]我的丫頭[tou2],要[yao4]丸藥吃[chi1]作什么?”寶玉笑道:“我就是[shi4]為[wei4]了兒[36]這個(gè)來(lái)的?!闭f(shuō)著,趔[lie4]趄[qie4]著[zhe5]身[sen1]子[zi5],就[jiu4]湊[cou4]過(guò)[guo4]來(lái)[lai2],【甲戌側(cè)批:是[shi4]醉[zui4]態(tài)[tai4]?!垦雽氣O[bao3chai1]拿[na2]出來(lái)[lai2]看[kan4]。寶釵被他纏[chan2]不過(guò),因[yin1]說(shuō)道:“也是個(gè)人給我了兒,我就帶[da4]到如今?!闭f(shuō)著,便解[jie3]了排[pai2]扣,從里面大紅襖上,將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞掏將出來(lái)。寶玉忙托了鎖看時(shí),果然一面有四個(gè)篆文,兩面八字[zi4],共成兩句吉語(yǔ)。亦按[an4]圖畫(huà)[hua4]于后:[35]不離不棄芳齡永繼寶玉看了,也念了兩遍,又念自己的兩遍,因[yin1]笑問(wèn)道:“姐姐這八個(gè)字[zi4]倒真[zhen1]與我的是[shi4]一對(duì)[dui4]?!柄L兒笑道:“是[shi4]個(gè)癩[lai4]頭和尚給的,他說(shuō)[shuo1]必須[xu1]鏨[zan4]在金[jin1]器[wu4]上[shang4]——”寶釵不[bu4]待他說(shuō)完,便嗔[chen1]他不去倒茶,一面又問(wèn)寶玉從[cong2]那里來(lái)。寶玉此時(shí)與寶釵就近[jiu4],只聞一陣陣涼[liang2]森森甜絲絲的幽香,竟不知是[shi4]何[he2]香氣,遂問(wèn):“姐姐熏[sun1]的[de]是什么[me5]香?我竟從未[wei4]聞[wen2]過(guò)這味兒?!睂氣O笑道:“我從不[bu4]熏[sun1]香。若說(shuō)[shuo1]熏[sun1]香,爐[lu2]子[zi5]里[li3]燒[shao1]的[de]是[shi4]蒼術(shù)[zhu2]、白芷[zhi3],并無(wú)[wu2]什么[me5]香[xiang1]?!睂氂竦溃骸凹萚ji4]然不是[shi4]熏[sun1]香,這是什么[me5]香?"寶釵想[xiang3]了一想,笑道:“是[shi4]了兒,是[shi4]我早起[qi3]吃[chi1]了丸藥的[de]香氣?!睂氂裥Φ溃骸笆裁碵me5]丸藥這么好聞?好姐姐,給[gei3]我一[yi1]丸藥吃[chi1]?!睂氣O笑道:“又胡說(shuō)了,你又不是[shi4]我的丫頭[tou2],要[yao4]丸藥吃[chi1]作什么?”寶玉笑道:“我就是[shi4]為[wei4]了兒[36]這個(gè)來(lái)的?!闭f(shuō)著,趔[lie4]趄[qie4]著[zhe5]身五、《紅樓夢(mèng)》詞綴的特點(diǎn)與功能5.1詞綴的語(yǔ)法功能5.1.1改變?cè)~性在《紅樓夢(mèng)》中,詞綴的一個(gè)重要語(yǔ)法功能是改變?cè)~語(yǔ)的詞性,使詞語(yǔ)能夠在句子中充當(dāng)不同的語(yǔ)法成分,從而豐富語(yǔ)言的表達(dá)。以“化”后綴為例,它常加在名詞或形容詞后面,將其轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞,表達(dá)一種使事物向某種狀態(tài)轉(zhuǎn)變的動(dòng)作或過(guò)程。在賈府的園林建設(shè)中,“這片荒地經(jīng)過(guò)一番整治,逐漸綠化起來(lái),種滿(mǎn)了各種花草樹(shù)木”,“綠化”由名詞“綠”加上“化”后綴構(gòu)成,從原本表示顏色的名詞變成了表示使環(huán)境變得綠色、充滿(mǎn)生機(jī)的動(dòng)詞,在句子中作謂語(yǔ),描述了對(duì)荒地進(jìn)行改造的行為。又如“美化”一詞,在描述王熙鳳對(duì)自己房間布置的要求時(shí),“她一心想要美化房間,讓其更加精致典雅”,“美化”由形容詞“美”加上“化”后綴構(gòu)成,從原本表示美好的形容詞變成了表示使事物變得美好的動(dòng)詞,體現(xiàn)了王熙鳳對(duì)生活品質(zhì)的追求和對(duì)環(huán)境的改造意愿。“得”字在《紅樓夢(mèng)》中也具有改變?cè)~性的作用,它加在動(dòng)詞后面,構(gòu)成“動(dòng)詞+得”的結(jié)構(gòu),后面再接補(bǔ)語(yǔ),用來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明動(dòng)作的結(jié)果或程度,使整個(gè)結(jié)構(gòu)具有形容詞的性質(zhì)。在描寫(xiě)寶玉讀書(shū)的場(chǎng)景時(shí),“寶玉讀書(shū)極認(rèn)真,常常讀得廢寢忘食,沉浸在書(shū)中的世界里”,“讀得廢寢忘食”中,“讀”是動(dòng)詞,“得”字連接了后面的補(bǔ)語(yǔ)“廢寢忘食”,用來(lái)形容寶玉讀書(shū)的專(zhuān)注程度,整個(gè)“讀得廢寢忘食”結(jié)構(gòu)在句子中作謂語(yǔ),描述寶玉讀書(shū)時(shí)的狀態(tài),具有形容詞的語(yǔ)法功能。在描述黛玉吟詩(shī)的才華時(shí),“黛玉吟詩(shī),吟得詞句精妙,意境深遠(yuǎn),令眾人贊嘆不已”,“吟得詞句精妙,意境深遠(yuǎn)”同樣是“動(dòng)詞+得+補(bǔ)語(yǔ)”的結(jié)構(gòu),“吟”是動(dòng)詞,“得”字引出對(duì)吟詩(shī)結(jié)果的描述,即詞句精妙、意境深遠(yuǎn),這個(gè)結(jié)構(gòu)在句子中作謂語(yǔ),突出了黛玉吟詩(shī)水平之高,展現(xiàn)出“得”字在改變?cè)~性、補(bǔ)充動(dòng)作描述方面的重要作用。5.1.2構(gòu)成新詞詞綴與詞根的組合是《紅樓夢(mèng)》中構(gòu)成新詞的重要方式,這種構(gòu)詞方式極大地豐富了作品的詞匯量,使語(yǔ)言表達(dá)更加準(zhǔn)確、細(xì)膩,能夠生動(dòng)地描繪出賈府中的人物、事物和各種生活場(chǎng)景。以“小廝”為例,“小”作為前綴,加在“廝”這個(gè)詞根前面,構(gòu)成了一個(gè)新的名詞。在賈府中,“小廝”指年輕的男性仆人,他們負(fù)責(zé)各種雜役,如跑腿、傳話、照看馬匹等?!靶P們每日里忙忙碌碌,聽(tīng)從主子們的吩咐,在府里進(jìn)進(jìn)出出”,“小廝”這個(gè)詞準(zhǔn)確地界定了這類(lèi)人物的身份和年齡特征,與其他仆人如“丫鬟”“婆子”等形成區(qū)分,使讀者能夠清晰地想象出他們的形象和在賈府中的角色?!靶 鼻熬Y在這里不僅起到修飾作用,還賦予了“廝”新的語(yǔ)義內(nèi)涵,使其成為一個(gè)特定的社會(huì)階層的稱(chēng)謂?!盃攤儭币彩堑湫偷挠稍~綴構(gòu)成的新詞,“爺”是詞根,“們”作為后綴,加在“爺”后面,表示復(fù)數(shù)概念,指一群男性長(zhǎng)輩或主人。在賈府中,“爺們”通常包括賈赦、賈政等男性長(zhǎng)輩,以及賈璉、寶玉等年輕一代的男性主子?!敖袢崭锏臓攤兌季墼谝惶?,商議著家族中的事務(wù)”,“爺們”一詞簡(jiǎn)潔明了地指代了這一群具有特定身份和地位的男性,使語(yǔ)言表達(dá)更加簡(jiǎn)潔、高效,同時(shí)也體現(xiàn)出賈府中男性在家族事務(wù)中的主導(dǎo)地位和重要性?!皞儭焙缶Y的使用,不僅豐富了詞匯的語(yǔ)義,還在一定程度上反映了封建社會(huì)家族中男性群體的社會(huì)結(jié)構(gòu)和地位。再如“丫頭片子”,這是一個(gè)由“丫頭”和“片子”組合而成的詞語(yǔ),其中“丫頭”本身就是帶有“頭”后綴的名詞,指年輕的女仆,“片子”在這里起到了強(qiáng)調(diào)和加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用,進(jìn)一步突出了“丫頭”的年輕、稚嫩和地位低下。在描寫(xiě)賈府中一些調(diào)皮的小丫鬟時(shí),“那幾個(gè)丫頭片子,整日里嘻嘻哈哈,沒(méi)個(gè)正形兒,卻也給府里添了不少生氣”,“丫頭片子”這個(gè)詞生動(dòng)地展現(xiàn)了小丫鬟們活潑、天真的形象,同時(shí)也帶有一種略帶調(diào)侃的語(yǔ)氣,使語(yǔ)言更加富有生活氣息和情感色彩。這種由多個(gè)詞綴和詞根組合而成的新詞,充分體現(xiàn)了《紅樓夢(mèng)》中詞匯的豐富性和多樣性,以及詞綴在構(gòu)詞過(guò)程中的靈活運(yùn)用。5.2詞綴的語(yǔ)義功能5.2.1表示程度、范圍等語(yǔ)義在《紅樓夢(mèng)》里,“好”“極”等詞綴對(duì)詞語(yǔ)語(yǔ)義程度的強(qiáng)調(diào)作用十分顯著,它們使語(yǔ)言表達(dá)更具感染力,能讓讀者深切體會(huì)到所描述事物的程度之深或范圍之廣。“好”字前綴在修飾形容詞時(shí),極大地增強(qiáng)了程度。如“好不熱鬧”,并非是否定“熱鬧”,而是以“好”字強(qiáng)化“熱鬧”的程度,展現(xiàn)出極度熱鬧的場(chǎng)景。在元妃省親這一盛大場(chǎng)景中,大觀園張燈結(jié)彩,眾人忙忙碌碌,處處歡聲笑語(yǔ),“園內(nèi)各處,帳舞蟠龍,簾飛彩鳳,金銀煥彩,珠寶爭(zhēng)輝,鼎焚百合之香,瓶插長(zhǎng)春之蕊,靜悄悄無(wú)一人咳嗽?!贝藭r(shí)用“好不熱鬧”來(lái)形容,生動(dòng)地描繪出賈府在這一特殊時(shí)刻的繁華與熱鬧,讓讀者仿若身臨其境,深刻感受到那種熱鬧非凡的氛圍。又如“好生奇怪”,“好生”加重了“奇怪”的程度,表達(dá)出強(qiáng)烈的驚訝與疑惑之情。當(dāng)寶玉聽(tīng)聞一些關(guān)于賈府中不尋常的傳聞時(shí),不禁心生疑惑,會(huì)說(shuō)道“此事好生奇怪,我需細(xì)細(xì)探究一番”,這里的“好生奇怪”精準(zhǔn)地傳達(dá)出寶玉內(nèi)心的詫異,使讀者能體會(huì)到他的好奇與困惑。“極”作為詞綴,同樣具有強(qiáng)調(diào)程度的作用,且往往表達(dá)出一種極致的狀態(tài)?!皹O好”“極美”“極妙”等表述在書(shū)中屢見(jiàn)不鮮。在描寫(xiě)林黛玉的容貌時(shí),“眾人見(jiàn)黛玉年貌雖小,其舉止言談不俗,身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥?!比粲谩皹O美”來(lái)形容黛玉的美,“極”字

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論