裝訂線裝訂線PAGE2第1頁，共3頁天津醫(yī)科大學《文化與翻譯1》

2023-2024學年第一學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個小題，每小題1分，共20分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、在傳統(tǒng)建筑的材料選擇上，木材、石材和磚塊都被廣泛使用。以下哪種材料在中國傳統(tǒng)建筑中使用更為普遍？（）A.木材B.石材C.磚塊D.土坯2、在文學作品的語言風格上，簡潔明快、華麗繁復和樸實無華都有各自的魅力。以下哪種語言風格更常見于現(xiàn)實主義文學作品？（）A.簡潔明快B.華麗繁復C.樸實無華D.幽默詼諧3、藝術(shù)形式在不同文化中有著多樣的表現(xiàn)。中國的京劇是一種綜合性的表演藝術(shù)，融合了唱、念、做、打。印度的舞蹈充滿了神秘的宗教色彩，非洲的木雕藝術(shù)具有獨特的造型風格。以下哪種藝術(shù)形式起源于意大利，以其優(yōu)美的旋律和復雜的和聲而聞名？（）A.歌劇B.芭蕾舞C.交響樂D.搖滾樂4、節(jié)日文化是民族文化的重要體現(xiàn)。不同的節(jié)日有著不同的起源、慶祝方式和象征意義。中國的春節(jié)充滿了喜慶的氛圍，人們會貼春聯(lián)、放鞭炮；西方的圣誕節(jié)則有圣誕樹和圣誕老人。以下哪個節(jié)日以狂歡和化妝舞會為特色？（）A.巴西狂歡節(jié)B.德國啤酒節(jié)C.美國感恩節(jié)D.印度排燈節(jié)5、藝術(shù)文化在不同國家和地區(qū)有著獨特的表現(xiàn)。當比較印度、埃及和希臘的古代藝術(shù)時，以下哪個地區(qū)的藝術(shù)更以其宏偉的建筑和神秘的宗教象征而聞名？（）A.印度B.埃及C.希臘D.羅馬6、禮儀文化在人際交往中起著重要的作用。不同文化中的禮儀規(guī)范和行為準則有所不同。在日本，人們見面時常常鞠躬行禮；在西方國家，握手是常見的問候方式。以下哪個國家在社交場合中流行親吻臉頰的禮儀？（）A.法國B.韓國C.墨西哥D.澳大利亞7、在研究伊斯蘭文化時，清真寺是其重要的宗教建筑。以下關(guān)于清真寺建筑風格和特點的描述，哪一項不正確？（）A.通常具有宏偉的穹頂和高聳的尖塔，展現(xiàn)出莊嚴和神圣B.內(nèi)部裝飾精美，常運用幾何圖案和阿拉伯文字進行裝飾C.清真寺的建筑風格在世界各地完全相同，沒有地域差異D.其建筑設(shè)計體現(xiàn)了伊斯蘭宗教信仰和文化傳統(tǒng)8、文學獎項在文學領(lǐng)域具有重要地位。中國的茅盾文學獎表彰優(yōu)秀的長篇小說，英國的布克獎備受關(guān)注。美國的普利策獎涵蓋多個文學類別。以下哪個國家的龔古爾文學獎是法國最著名的文學獎之一？（）A.德國B.意大利C.西班牙D.葡萄牙9、建筑是凝固的藝術(shù)，也是文化的重要載體。中國古代建筑在世界建筑史上獨具特色，以下關(guān)于中國古代建筑特點的表述，不準確的是？（）A.以木構(gòu)架結(jié)構(gòu)為主B.注重對稱和中軸線布局C.建筑裝飾華麗，色彩鮮艷D.很少考慮與自然環(huán)境的融合10、在不同文化中，對于美的定義和審美標準有所不同。在古希臘，強調(diào)人體的比例和對稱美；在中國古代，注重含蓄和意境之美。以下哪種文化更注重裝飾和華麗的外在表現(xiàn)？（）A.巴洛克文化B.哥特文化C.拜占庭文化D.羅馬文化11、在研究東南亞文化時，佛教對該地區(qū)的文化產(chǎn)生了廣泛的影響。以下關(guān)于佛教在東南亞傳播和發(fā)展的描述，哪一項不準確？（）A.佛教與當?shù)氐膫鹘y(tǒng)文化相互融合，形成了具有地域特色的佛教形式B.佛教的教義和修行方式對當?shù)厝嗣竦纳詈退枷氘a(chǎn)生了深刻的影響C.佛教在東南亞的傳播一帆風順，沒有遇到任何阻礙和挑戰(zhàn)D.眾多的佛教寺廟和遺跡成為東南亞文化景觀的重要組成部分12、體育文化是不同國家和民族交流的重要橋梁。奧運會是全球體育盛會，展示了各國的體育實力和文化特色。中國的武術(shù)具有深厚的文化底蘊；巴西的足球文化舉世聞名。以下哪種運動在印度被視為國技？（）A.瑜伽B.板球C.摔跤D.卡巴迪13、在考察法國文化中的時尚產(chǎn)業(yè)時，以下關(guān)于法國時尚的特點和影響力的分析，哪一項不準確？（）A.法國時尚注重設(shè)計創(chuàng)新和品質(zhì)，引領(lǐng)全球時尚潮流B.擁有眾多知名的時尚品牌和設(shè)計師C.法國時尚只受到歐洲文化的影響，與其他文化交流較少D.對全球的時尚文化和消費觀念產(chǎn)生了重要的影響14、飲食文化是一個民族文化的重要組成部分。不同國家和地區(qū)有著獨特的飲食習慣和特色美食。在法國，精致的法式甜點和豐富的葡萄酒文化聞名世界；在中國，八大菜系各具特色。以下哪個國家以其豐富多樣的海鮮料理和獨特的烹飪方式而聞名？（）A.日本B.意大利C.泰國D.巴西15、傳統(tǒng)工藝文化體現(xiàn)了勞動人民的智慧和創(chuàng)造力。中國的陶瓷制作工藝精湛，如青花瓷聞名遐邇；日本的漆器工藝精美絕倫。以下哪種傳統(tǒng)工藝以制作精美金屬制品而聞名？（）A.意大利的金工B.墨西哥的銀飾C.泰國的木雕D.埃及的紙莎草畫16、教育是文化傳承和發(fā)展的重要途徑，不同的教育體系反映了不同的文化價值觀。德國的職業(yè)教育非常發(fā)達，以下關(guān)于德國職業(yè)教育的特點，不準確的是？（）A.注重實踐操作能力的培養(yǎng)B.與企業(yè)合作緊密C.學歷認可度低D.為學生提供多元化的發(fā)展路徑17、在神話文化中，希臘神話、北歐神話和中國神話都有著豐富的想象。以下哪個神話體系更強調(diào)諸神之間的爭斗和英雄的冒險？（）A.希臘神話B.北歐神話C.中國神話D.埃及神話18、關(guān)于不同地域舞蹈文化的風格和特點，以下對于印度古典舞和巴西桑巴舞的比較，哪一個是正確的？（）A.印度古典舞注重身體的姿態(tài)和手勢，具有宗教和敘事的意味；巴西桑巴舞熱情奔放，強調(diào)節(jié)奏感和身體的動感B.印度古典舞和巴西桑巴舞都是民間舞蹈，沒有經(jīng)過專業(yè)的編排和訓練C.巴西桑巴舞比印度古典舞更具有觀賞性和娛樂性D.印度古典舞和巴西桑巴舞在服裝和道具上沒有明顯區(qū)別19、在不同文化的商業(yè)觀念中，有的注重長期合作，有的追求短期利潤。以下哪種文化更傾向于建立穩(wěn)定的商業(yè)伙伴關(guān)系？（）A.中國文化B.美國文化C.日本文化D.印度文化20、在考察不同國家的婚禮習俗時，對于印度的傳統(tǒng)婚禮和美國的現(xiàn)代婚禮，以下哪種描述是準確的？（）A.印度傳統(tǒng)婚禮儀式繁瑣，充滿宗教色彩；美國現(xiàn)代婚禮相對簡潔，注重個性化和浪漫氛圍B.印度的傳統(tǒng)婚禮和美國的現(xiàn)代婚禮在形式和意義上沒有任何差異C.美國的現(xiàn)代婚禮比印度的傳統(tǒng)婚禮更時尚、更吸引人D.隨著文化的交流和融合，印度的傳統(tǒng)婚禮逐漸向美國的現(xiàn)代婚禮轉(zhuǎn)變二、多選題（本大題共15小題，每小題2分，共30分．有多個選項是符合題目要求的．）1、傳統(tǒng)節(jié)日的慶?；顒迂S富多彩，以下關(guān)于春節(jié)慶?；顒拥拿枋稣_的是？A.主要活動是吃粽子、賽龍舟；B.人們會貼春聯(lián)、掛燈籠；C.是一個紀念祖先的節(jié)日；D.只有年輕人喜歡過春節(jié)。2、在世界文化中，以下哪些宗教對人類社會產(chǎn)生了深遠影響？（）A.基督教B.伊斯蘭教C.佛教D.道教3、傳統(tǒng)手工藝的傳承需要培養(yǎng)新一代的手工藝人。以下哪種方式可以有效地傳承傳統(tǒng)手工藝？（）A.學校教育B.家庭傳承C.博物館展覽D.旅游推廣4、中國的傳統(tǒng)節(jié)日蘊含著豐富的文化內(nèi)涵，端午節(jié)的主要習俗包括？A.吃粽子、賽龍舟、掛菖蒲B.賞月、吃月餅、猜燈謎C.放鞭炮、貼春聯(lián)、拜年D.登高、插茱萸、賞菊花5、不同國家的藝術(shù)風格，以下哪些方面可以體現(xiàn)其獨特性？（）A.繪畫的表現(xiàn)手法B.音樂的旋律節(jié)奏C.舞蹈的動作風格D.文學的創(chuàng)作主題6、中國傳統(tǒng)繪畫注重意境的表達，以下哪些是中國傳統(tǒng)繪畫的特點？A.以形寫神、氣韻生動、虛實相生；B.色彩鮮艷、造型逼真、立體感強；C.抽象表現(xiàn)、夸張變形、隨意涂鴉；D.注重寫實、追求光影、強調(diào)透視。7、以下哪些是中國傳統(tǒng)文化中的藝術(shù)瑰寶？（）A.書法B.繪畫C.雕塑D.建筑8、傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵需要不斷挖掘和傳承，以下關(guān)于中秋節(jié)的文化內(nèi)涵說法正確的是？A.中秋節(jié)就是吃月餅，沒有其他的文化內(nèi)涵B.中秋節(jié)以月之圓兆人之團圓，寄托了人們對親人的思念和對美好生活的向往C.中秋節(jié)的慶祝活動過于單調(diào)，應(yīng)該增加一些新的元素D.中秋節(jié)已經(jīng)沒有什么人關(guān)注了，應(yīng)該取消這個節(jié)日。9、建筑的材料對建筑風格有影響，以下關(guān)于木材在建筑中的描述正確的是？A.木材只能用于傳統(tǒng)建筑；B.木材建筑不耐用，容易損壞；C.木材給人溫暖自然的感覺；D.木材不環(huán)保，不適合使用。10、書法是中國傳統(tǒng)文化的瑰寶，以下關(guān)于書法的說法正確的是？A.書法只是一種寫字的技巧，沒有什么文化內(nèi)涵B.書法可以表達人的情感、思想和個性，具有很高的藝術(shù)價值C.書法在現(xiàn)代社會已經(jīng)沒有用了，應(yīng)該被電腦打字所取代D.書法只適合老年人學習，年輕人不應(yīng)該浪費時間在這上面。11、在文化交流中，以下哪些行為有助于促進不同文化之間的理解？（）A.尊重不同文化的差異B.學習其他文化的語言C.傳播自己文化的優(yōu)勢D.批判其他文化的不足12、世界著名的雕塑作品有很多，以下哪些屬于古希臘雕塑的代表作？A.《大衛(wèi)》B.《思想者》C.《擲鐵餅者》D.《自由女神像》13、中國傳統(tǒng)文化中的民間藝術(shù)，以下哪些形式豐富多彩？（）A.剪紙B.刺繡C.年畫D.陶藝14、對于日本傳統(tǒng)文化中的能劇，以下表述正確的是（）A.是一種具有悠久歷史的傳統(tǒng)戲劇形式B.演員通過面具和獨特的動作來表演C.劇情多取材于歷史故事和神話傳說D.強調(diào)舞臺布景和服裝的精美15、舞蹈形式豐富多樣，以下關(guān)于民族舞的描述正確的是？A.具有強烈的時代感和現(xiàn)代氣息；B.舞蹈動作規(guī)范統(tǒng)一，缺乏個性；C.體現(xiàn)了不同民族的文化特色；D.只在舞臺上表演，沒有民間傳承。三、簡答題（本大題共6個小題，共30分)1、（本題5分）闡述古羅馬神話與古希臘神話的聯(lián)系與區(qū)別，以及它們對西方文化中神話體系構(gòu)建的影響。2、（本題5分）探討文化產(chǎn)業(yè)投資的風險與機遇，分析如何進行有效的文化產(chǎn)業(yè)投資決策。3、（本題5分）請簡要說明也門文化中傳統(tǒng)染色工藝的材料、方法和圖案特點。4、（本題5分）請簡述巴基斯坦文化中伊斯蘭教對其社會規(guī)范、家庭價值觀和藝術(shù)創(chuàng)作的影響。5、（本題5分）比較英國和美國的教育文化，在教育理念、課程設(shè)