PAGE/PAGE6XX專業(yè)培養(yǎng)方案標題：黑體、小二、加粗、單倍行距、居中標題：黑體、小二、加粗、單倍行距、居中一、專業(yè)名稱和代碼一級標題：黑體、小三、單倍行距、頂左一級標題：黑體、小三、單倍行距、頂左例：外國語言文學類，翻譯專業(yè)，050261正文：宋體、小四、行距固定值20磅、段落首行縮進2個字符正文：宋體、小四、行距固定值20磅、段落首行縮進2個字符二、專業(yè)培養(yǎng)目標三、專業(yè)培養(yǎng)要求例：通過系統(tǒng)訓練，掌握英漢口筆譯基本技能，具備獨立解決問題的能力及良好的職業(yè)道德。畢業(yè)生應(yīng)具備以下幾方面的知識、能力和素質(zhì)：具有扎實的英漢雙語基本功；三級標題：宋體、小四、行距固定值20磅、段落首行縮進2個字符三級標題：宋體、小四、行距固定值20磅、段落首行縮進2個字符了解英語語言學、文學的基礎(chǔ)知識和主要英語國家的歷史、社會及文化；四、課程設(shè)置例：本專業(yè)學制為4年。服務(wù)地方經(jīng)濟，以行業(yè)需求為導向，除公共必修課外，分模塊設(shè)置課程：1.語言知識與能力模塊，培養(yǎng)學生聽、說、讀、寫基本技能基礎(chǔ)英語、高級英語、英語閱讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、現(xiàn)代漢語、古代漢語、高級漢語寫作等；2.翻譯知識與技能模塊，培養(yǎng)學生專業(yè)翻譯知識與技能2.1筆譯方向課程：英漢筆譯、漢英筆譯、應(yīng)用翻譯、商務(wù)英語筆譯、汽車英語與翻譯、會展翻譯、計算機輔助翻譯等；五、專業(yè)教學要求（一）專業(yè)培養(yǎng)的階段劃分和要求二級標題：黑體、四號、頂左、單倍行距二級標題：黑體、四號、頂左、單倍行距例：1.基礎(chǔ)階段（1-4學期）在聽、說、讀、寫方面夯實基礎(chǔ)，通過課程教學、課后訓練、社團活動、社會實踐等方式積累英漢基本知識，鍛造翻譯基本技能，為專業(yè)教育奠定堅實基礎(chǔ)。2.專業(yè)教育階段（5-8學期）設(shè)置和引進社會經(jīng)濟及行業(yè)等應(yīng)用型教學內(nèi)容，延伸教學內(nèi)涵的深度和廣度。通過模塊教學及多樣化的口筆譯實踐活動，掌握涉外經(jīng)濟常用的市情、企業(yè)、社會團體、產(chǎn)品等簡介，合同、法律等文本，以及汽車、會展、醫(yī)學專業(yè)等口筆譯翻譯技能。（二）專業(yè)培養(yǎng)的知識結(jié)構(gòu)和能力要求六、主要教學方法例：1.以學生為本，培養(yǎng)自覺、自主的學習習慣因材施教，激發(fā)其學習動機和興趣，培養(yǎng)其自覺自主學習習慣和能力。尊重學生的學習要求，激發(fā)其學習興趣和動機，根據(jù)教學內(nèi)容設(shè)置相應(yīng)學習任務(wù)；指導學生選擇有效的學習方法和策略，鼓勵學生確定學習目標，培養(yǎng)自我評估意識，引導其在一定范圍內(nèi)規(guī)劃學習內(nèi)容，指導自身的學習行為。2.突出課程的主題性，強化學生實操能力圍繞學習主題，引導學生接受不同題材的翻譯任務(wù)，指導其實務(wù)演練，培養(yǎng)學生的互動性、目的性和合作性。七、專業(yè)特色八、考核九、畢業(yè)學分要求序號內(nèi)容學分占總學分比例表格題頭：宋體、小五、加粗表格題頭：宋體、小五、加粗1公共課程33.519%表格正文：宋體、小五表格正文：宋體、小五其中：思想政治道德教育11.5外語8中文2體育藝術(shù)與文學3.5人文素養(yǎng)0.5經(jīng)濟管理法學1信息技術(shù)32語言知識與能力必修課程6235.1%3翻譯知識與技能必修課程1810.2%4相關(guān)知識與能力必修課程137.4%5專業(yè)選修課程84.5%6實踐教學59.523.8%其中：專業(yè)性實踐教學45人格培養(yǎng)（實踐部分）14.5合計176.5十、授予學位：附件：附件一課程教學安排表附件二專業(yè)性實踐教學安排表附件三人格培養(yǎng)安排表附件:宋體、小四、加粗附件:宋體、小四、加粗附件一課程教學安排表標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距模塊課程性質(zhì)課程代碼課程名稱學時學分開課學期及周學時考試學期表格題頭：宋體、小五、加粗表格題頭：宋體、小五、加粗一二三四五六七八例：公共課必修表格正文：宋體、小五、居中表格正文：宋體、小五、居中合計例：語言知識與能力必修合計選修合計例：翻譯知識與技能必修合計選修合計例：相關(guān)知識與能力必修合計選修合計公共課程必修學時及學分公共課程選修學時及學分語言知識與能力課程必修學時及學分翻譯知識與技能課程必修學時及學分相關(guān)知識與能力必修學時及學分專業(yè)選修課程學時及學分實踐教學總學分其中：專業(yè)性實踐教學學分人格培養(yǎng)（實踐部分）學分總計注：附件二專業(yè)性實踐教學安排表標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距序號內(nèi)容學期時間學分表格題頭：宋體、小五、加粗表格題頭：宋體、小五、加粗1專業(yè)調(diào)查2專業(yè)社團表格正文：宋體、小五、居中表格正文：宋體、小五、居中3課外閱讀4崗位認知5專業(yè)實習6實驗實訓（單獨在實驗室開設(shè)）7畢業(yè)實習8綜合技能訓練9畢業(yè)論文合計附件三人格培養(yǎng)安排表（實踐部分）標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距標題：黑體、小二、加粗、居中、單倍行距序號內(nèi)容學期時間學分表格題頭：宋體、小五、加粗表格題頭：宋體、小五、加粗1入學教育表格正文：宋體、小五、居中表格正文