機械振動轉子平衡第13部分：大中型轉子現(xiàn)場平衡的準則和安全防護safeguardsforthein-situbalancingofmedium(ISO21940-13:2012,IDT)國家標準化管理委員會國家市場監(jiān)督管理總局發(fā)布國家標準化管理委員會GB/T9239.13—2023/ISO21940-13:2 I Ⅱ 24現(xiàn)場平衡 24.1總則 24.2現(xiàn)場平衡的原因 24.3現(xiàn)場平衡的目的 3 36.1靠近旋轉軸操作時人員的安全防護 36.2現(xiàn)場平衡的特殊運行范圍 3 3 4 7.1振動測量設備 5 5 79.1通則 8 8 9.5文本信息 附錄A(規(guī)范性)具體機器類型現(xiàn)場平衡時的注意事項和安全防護 附錄B(資料性)不大于1MW鍋爐風機現(xiàn)場平衡報告示例 1GB/T9239.13—2023/ISO2本文件代替GB/T28785—2012《機械振動大中型轉子現(xiàn)場平衡的準則和防護》。本文件與l 第1部分：引言。目的在于給出平衡技術在GB/T9239系列文件中使用的一般背景，并指導 和允差。給出了撓性轉子的典型結構形式，規(guī)定了根據(jù)自身特點的 第14部分：平衡誤差的評估規(guī)程。目的在于給出用于評估平衡誤差的程 第31部分：機器不平衡易變性和不平衡靈敏度。目的在于給出確定機 第32部分：軸與配合件平衡的鍵準則。目的在于給出用鍵連接的轉子組件在單個部件平衡時1GB/T9239.13—2023/ISO21940-13:2012機械振動轉子平衡第13部分：本文件規(guī)定了大中型轉子在其自身軸承中現(xiàn)場平衡的程序。闡述了適合做現(xiàn)場平衡的條件、所需下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文ISO2954旋轉與往復式機器的機械振動對振動烈度測量儀的要求(Mechanicalvibrationofrotatingandreciprocatingmachinery—RequirementsforinstrumentsformeasuringvISO7919(所有部分)機械振動在旋轉軸上測量評價機器的振動(Mechanicalvibration—Eval-uationofmachinevibrationbymeasurementsonrotatingshafts)ISO10816(所有部分)機械振動在非旋轉部件上測量評價機器的振動(Mechanicalvibration—Evaluationofmachinevibrationbymeasurementsonnon-rotatingparts)ISO10817-1轉軸振動測量系統(tǒng)第1部分：徑向振動的相對和絕對檢測(RotatingshaftvibrationmeasuringsystemsISO21940-2機械振動轉子平衡第2部分：詞匯(Mechanicalvibration—Rotorbalancing—ISO21940-11機械振動轉子平衡第11部分：具有剛性特性的轉子的平衡方法與允差(Me-chanicalvibration—Rotorbalancing—PartISO21940-12機械振動轉子平衡第12部分：具有撓性特性的轉子的平衡方法與允差(Me-chanicalvibration—Rotorbalanci2GB/T9239.13—2023/ISO21940-13:2ISO21940-2界定的術語和定義適用于本文件。4.1總則現(xiàn)場平衡指在沿轉子上有限個便于實施和可接近的位置施加校正質量。的振動量值或剩余不平衡量減小到容許值內(nèi)，從而使機器能夠在整個運行區(qū)間安全運行。4.2.1盡管單個的轉子在高速或低速的平衡機上已經(jīng)做過平衡，但當轉子安裝到現(xiàn)場連成軸系以a)平衡設備和實際機器的轉子支承系統(tǒng)動態(tài)特性的不同；b)安裝過程中無法正常發(fā)現(xiàn)和校正的裝配誤差；a)在沒有必要購買平衡機時；ISO7919和ISO10816)的規(guī)定不能達到要求。在很多情況下，現(xiàn)場平衡能夠使振動值達到容許值現(xiàn)場平衡的目的是將機器的振動量值減小到機器長期運行的容許值以內(nèi)動量值的限值應根據(jù)經(jīng)驗或者ISO7919(對軸振動)的相應部分以及ISO10816(對軸承座3對于關注剩余不平衡量的場合，剩余不平衡量要減小到容許值以內(nèi)(見ISO21940-11和在進行現(xiàn)場平衡之前，應作一個可行性研究來評估可用的校正平面是否會對被觀測的振動特性產(chǎn)c)在要求的正常運行工況下，在現(xiàn)場平衡之前以及現(xiàn)場平衡的過程中，振動矢量穩(wěn)定且具有重正質量能使機器在運行范圍內(nèi)達到許用的平衡結果。這時為使全速滿負荷時的振動量值合格，可能會如果有足夠的轉子系統(tǒng)設計數(shù)據(jù)可用，轉子的動力學模型能夠幫助選擇合適的校正平面和校正質在進行現(xiàn)場平衡時，機器需在特殊的工況下運行，允許接近旋轉部件加試加質量和最終校正質運行范圍。附錄A中給出了幾種需考慮防護的具體機器的示例。應確定按附錄A操作不會對整個機4校正質量通常采用螺栓或焊接固定，應確保螺栓孔和焊接過程不會損害連接校正質量的轉子部件如可能，應通過合并以前平衡的校正質量使每個校正平面上的總校準質量最小。但是由于特殊原現(xiàn)場平衡的一般安全要求在6.1～6.3中已經(jīng)論述，和安全防護。然而由于沒有涵蓋所有機器類型安全預防措施的通用列表，故7測量流傳感器測軸的相對運動時，所測信號會受到測量位置電或機械偏擺的影響(詳見ISO7919-1和ISO7919和ISO10816主要是關于機器在穩(wěn)態(tài)工況下運行可接受的通頻振動值的標準。對于平ISO10816適用于所有軸承支承的徑向測量和僅限推力軸承的軸向測量。而在某些特殊工況，還應測進行現(xiàn)場平衡通常是為了減小機器運行轉速下的振動值以及升降速過程中系統(tǒng)過共振時的振動值。測量設備應具有足夠的動態(tài)范圍以測量全轉速范圍和所關心的運轉轉速下的幅值和相位。應在選定要求減小振動量值的位置測量振動。然而，雖然平衡能夠改善某值，但可能會使其他位置或方向的振動量值增大。因此建議在鄰近的轉子或軸如果使用永久安裝的傳感器，建議平衡前檢查其幅值和相位的校準對位移傳感器，但建議檢查相位和軸偏擺。檢查軸相對傳感器的相位通過確保傳5誤差和標量誤差綜合引起。系統(tǒng)誤差指對不平衡量值和相位產(chǎn)生的影響能夠通過計算或測量進行評估ISO21940-14給出了可能發(fā)生在平衡領域中典型誤差的示例以及確定這些誤差的方法步驟。其相位參考標記(例如鍵槽或反光帶等)通常布置在軸或與軸同步旋轉的部件的角度與轉向相同(相位超前),校正質量應加在從相位標記觸發(fā)沿開始與轉速同方向相應的角度上。如果測量的角度與轉向相反(相位滯后),校正質量應加在從相位標記觸發(fā)沿開始與轉速反方向相應的這兩種相位定義都可以采用，但應明確規(guī)定使用的系統(tǒng)。通常好的做法軸上相位參考標記的位置應始終如一并保持準確的記錄，以便能與之前和較(見第9章)。相位標記產(chǎn)生的脈沖應該是尖的，以便不同的觸發(fā)電平都能獲得精準的相位測量。正弦信號(見圖1)使觸發(fā)時間取決于觸發(fā)電平的設置，而尖脈沖(見圖2)使觸發(fā)時間和觸發(fā)電壓設置無關。無論脈沖的上升沿還是下降沿(正斜坡或負斜坡)都是前沿觸發(fā)。由6GB/T9239.13—2023/ISO21940-13:2圖1不好的相位參考信號1——時間；圖2好的相位參考信號7.3.3使用試加質量的相位作為相位參考如果現(xiàn)場平衡用一個或一組試加質量作初始運轉，以后所有的運轉都會以此為參照，如7.3.2所述，也不必要了解詳盡的相位參考信號的知識。所有校正質量的位置都是相對于試加質量的位置，而且由測量系統(tǒng)引起的誤差也很小。如果使用試加質量相位參考方法，在整個現(xiàn)場平衡的過程中應使用相同的測量設備和觸發(fā)設置，相位數(shù)據(jù)和以前或以后的相位沒有太大關系。另外，初始試加質量的位置可能會使振動值加大，這對一臺運行時振動量值就很大的機器來說可能是不能接受的。79.1通則報告的內(nèi)容取決于平衡機器的類型，本章規(guī)定了應報告的信息。表1提供了正常情況下與被平衡機器的類型相對應的可接受報告內(nèi)容的一般指南。附錄B和附錄C分別給出了風扇和大的渦輪發(fā)電結果圖形是 —是是—是是是是是—是是—是是是是電動機是——是是—是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是如果有補充的設備裝置用于平衡，則應報告該儀器平衡應準確地報告轉子施加校正質量的記錄。這在轉子拆走維修時特別重要8GB/T9239.13—2023/ISO29GB/T9239.13—2023/ISO2(規(guī)范性)盡管規(guī)定所有與旋轉機械現(xiàn)場平衡有關的安全預防措施是不可能的，但表A.1重點列出了具體機表A.1具體機器類型的注意事項示例蒸汽和燃氣施，防止軸產(chǎn)生彎曲。這通常包括盤車一段時間，機器的啟動次數(shù)影響轉子的壽命，故需要考慮現(xiàn)場平電動機大型風機用電動機的位置，也不應損害機器泵一些泵為了安全運行需要充滿流體，現(xiàn)場平衡工作時也不能例外在現(xiàn)場平衡工作時，由風機引起的氣流應正確處置。例如可能燃氣輪機驅動的大型氫等方面都有限制，而且不準許超過限制。當發(fā)電機在空氣中運行時，應確保密封油系統(tǒng)能夠提供充分做這些改動時，應考慮對發(fā)電機冷卻和潔凈方面的影響(資料性)項目名稱：X電站X鍋爐風機現(xiàn)場平衡YYYY年MM月DD日結論：X號鍋爐風機經(jīng)過現(xiàn)場平衡，振動值減少到GB/T6075.3第二組剛性支承B區(qū)域。抄送：X電站(委托單位)圖形數(shù)：1型號靈敏度方向型號方向型號日期時間半徑()()89-一375注：相位參考信號和水平振動傳感器在同一方向。00驅動端和非驅動端機座振動GB/T9239.13—2023/ISO2檔案號：項目名稱：X電站2號機組維修后的機組現(xiàn)場平衡YYYY年MM月DD日結論：X電站2號機組經(jīng)過現(xiàn)場平衡，使低壓轉子軸承座的振動值減少到GB/T6075.2的B區(qū)域內(nèi)抄送：X電站(委托單位)頁數(shù)：6圖形數(shù)：345低壓轉子1前部(中壓轉子和低壓轉子1之間)6低壓轉子1后部(低壓轉子1和低壓轉子2之間)7低壓轉子2前部(低壓轉子1和低壓轉子2之間)8低壓轉子2后部(低壓轉子2和發(fā)電機之間)9用一個便攜式數(shù)據(jù)采集器對由臨時安裝的速度傳感器所采集的數(shù)據(jù)進行振動傳感器型號靈敏度(軸承號)142435455666778798899水平方向指從高壓轉子尾端看，機器右手側的半結合面的方向，鍵相傳感器與此方型號毗鄰勵磁機軸承最終的施加的校正質量：啞鈴形聯(lián)軸器6號軸承端300mm校正半徑上加0.6kg;7號軸承端300mm校正半徑上加2kg,兩者都在相對軸標記的0相位位置。該位置沒有發(fā)現(xiàn)以前的校正質量。GB/T9239.13—2023/ISO21940-13:2012表格數(shù)據(jù)日期時間相位滯后相位滯后矢量變化7號軸承垂直方向振動矢量的變化振動特征在某些情況下，可能需要顯示整個加載過程振動的變化，包括升速、在正常轉速下加載到滿載荷和隨后的降速過程