第第頁(yè)顧問(wèn)語(yǔ)族及社會(huì)文化探索作者：胡娟單位：廣西師范學(xué)院文學(xué)院

一、現(xiàn)象的提出

社會(huì)的快速發(fā)展為新詞語(yǔ)的產(chǎn)生和發(fā)展提供了便利條件，社會(huì)上新生事物的出現(xiàn),一般說(shuō)來(lái)就會(huì)在語(yǔ)言的詞匯里產(chǎn)生一個(gè)相應(yīng)的詞語(yǔ)去稱呼它。改革開(kāi)放以來(lái),中國(guó)社會(huì)處于不斷發(fā)展之中,新的事物層出不窮,詞語(yǔ)的新意義、新用法令人眼花繚亂。這不僅豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯,增強(qiáng)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的表現(xiàn)力,表現(xiàn)出現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)詞能力強(qiáng)和兼容性強(qiáng)的特點(diǎn),而且也反映出社會(huì)觀念的更新和群體意識(shí)的變化趨勢(shì),記錄和反映了現(xiàn)實(shí)生活中的習(xí)俗和風(fēng)氣，"顧問(wèn)"就是其中的一個(gè)。

顧問(wèn)，《說(shuō)文解字》里是這樣解釋的，"顧，還視也。問(wèn)，訊也"。"顧問(wèn)"在《漢語(yǔ)大字典》里作為名詞是這樣被解釋的，指供帝王咨詢的侍從之臣，例如：《漢書(shū)•匈奴傳贊》："顧問(wèn)馮唐，與論將帥"；漢應(yīng)劭《風(fēng)俗通•十反》："舊俗常衣冠子孫，容止端嚴(yán)，學(xué)問(wèn)通覽任顧問(wèn)者，以為御史"；《晉書(shū)•段灼傳》："臣無(wú)陸生之才，不在顧問(wèn)之地"。后指某方面專門(mén)知識(shí)，供個(gè)人或機(jī)關(guān)團(tuán)體咨詢的人，老舍《茶館》第三幕："你要能琢磨出個(gè)好名字來(lái)，請(qǐng)你做顧問(wèn)"。蕭乾《一本褪色的相冊(cè)》："它（評(píng)書(shū)）是讀者的顧問(wèn)，出版界的御史"；作為動(dòng)詞的語(yǔ)義有咨詢，詢問(wèn)義。《韓詩(shī)外傳》卷七："誅賞制斷，無(wú)所顧問(wèn)"?！斗馍裱萘x》第二十四回："子牙拜而言曰：‘尚乃老朽非才，不堪顧問(wèn)，文不足安邦，武不足定國(guó)‘"。另外還有審問(wèn)義，存問(wèn)和慰問(wèn)義，猶顧惜義。從歷時(shí)的角度看，我們可以看出"顧問(wèn)"一詞作為名詞，其語(yǔ)義范圍擴(kuò)大了，而作為動(dòng)詞，現(xiàn)在幾乎很少用，而轉(zhuǎn)用"咨詢"一詞。本文主要談的是作為名詞形式的"顧問(wèn)"，現(xiàn)在我們看到"顧問(wèn)"幾乎不單獨(dú)使用，而是與其他的詞語(yǔ)在一起使用。如：

（一）在總統(tǒng)選舉之前，他就已經(jīng)知道了這一安排，他擔(dān)任薩科奇政治顧問(wèn)多年，以高水平和忠心著稱。（《參考消息》2009-6-10）

（二）伊拉克一家報(bào)紙7月31日戲稱美國(guó)國(guó)家安全顧問(wèn)賴斯為"白宮瘋女人"。此前，賴斯稱美國(guó)將對(duì)伊拉克總統(tǒng)薩達(dá)姆政府動(dòng)武。（《中國(guó)日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站消息2001-07-3121:31:55）

（三）阿萊克斯•賀根斯(威爾•史密斯飾)——————綽號(hào)"全民情敵"——————的男人提供各種各樣有益的意見(jiàn)，在他的幫助和撮合下，已經(jīng)有不計(jì)其數(shù)的男士向他們的夢(mèng)中情人求愛(ài)，而紐約更有上百對(duì)新人踏上了婚禮的紅地毯，因此人們都稱亞歷克斯"愛(ài)情顧問(wèn)"……（Ditch劇情中文介紹）

（四）政府在處理涉及公民人身與財(cái)產(chǎn)關(guān)系的事務(wù)時(shí)，不能不講法，更不能亂來(lái)。昨日，青山區(qū)在全市首家成立政府法律顧問(wèn)團(tuán)，為政府的各項(xiàng)決策提供法律參考。（《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》2007-7-3）

（五）恰好下午遇到一個(gè)朋友，他在銀行工作，又是專門(mén)負(fù)責(zé)投資顧問(wèn)的，我就順口說(shuō)出疑問(wèn)。由于問(wèn)到他的專業(yè)，朋友顯出極大的熱情，拉住我的手就往他的單位走，說(shuō)是要詳細(xì)為我解答，推脫不過(guò)，我就跟著去了。（《新晚報(bào)》2005-11-05）

（六）買房子也許是一輩子中費(fèi)用最大的一次消費(fèi)行為，買之前絕對(duì)有必要多看、多問(wèn)、多比較，應(yīng)先多到實(shí)地考察，全面了解產(chǎn)品品質(zhì)，不要聽(tīng)置業(yè)顧問(wèn)的一面之辭，要盡量在交定金簽合同之前把缺陷全部找出來(lái)，綜合權(quán)衡利弊后再做決定。（荊楚網(wǎng)2009-05-21）

（七）柯芳，江夏中心百貨玉蘭油專柜的一名普通的營(yíng)業(yè)員，準(zhǔn)確地說(shuō)是一個(gè)專業(yè)的"美容顧問(wèn)"。5年來(lái)，柯芳與江夏中心百貨和"玉蘭油"專柜一同成長(zhǎng)，她用自己的片片愛(ài)心、一言一行實(shí)踐著全心全意為顧客服務(wù)的諾言。（《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》2008-10-10）從以上的例子可以看出，"顧問(wèn)"一詞與表示社會(huì)各種行業(yè)的職業(yè)名詞放在一起，表示一個(gè)人在社會(huì)的某個(gè)行業(yè)特別了解，相當(dāng)于專家或參謀。

二、"顧問(wèn)"語(yǔ)族的特點(diǎn)

在語(yǔ)言的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法中，詞匯是最快最直接反映社會(huì)的變化。詞語(yǔ)是記錄和反映社會(huì)現(xiàn)象的,社會(huì)的進(jìn)步對(duì)語(yǔ)言的要求也越來(lái)越高,即要求語(yǔ)言要準(zhǔn)確地表達(dá)社會(huì)現(xiàn)象。詞作為音義結(jié)合體,交際時(shí)就需要以一定數(shù)量的語(yǔ)音形式來(lái)表達(dá)豐富的意義內(nèi)容。從詞匯的歷時(shí)角度看,隨著社會(huì)的發(fā)展,最初的單音節(jié)詞不能滿足人們的交際需要,因此雙音節(jié)、三音節(jié)和四音節(jié)的詞語(yǔ)就應(yīng)運(yùn)而生。詞語(yǔ)的多音節(jié)化正是現(xiàn)代漢語(yǔ)新的詞語(yǔ)產(chǎn)生和構(gòu)成的重要特點(diǎn)之一。而在新時(shí)期，四音節(jié)及以上的詞是滋生最快的。四音節(jié)的成語(yǔ)，是中國(guó)一種相沿習(xí)用，形式簡(jiǎn)潔而意義精辟的固定短語(yǔ)。新詞新語(yǔ)中的很多四字詞語(yǔ)在意義上十分完整,分開(kāi)后還可以單獨(dú)使用。"顧問(wèn)"，"顧"和"問(wèn)"都是具有獨(dú)立的音義結(jié)合體，放在一起是一個(gè)合成詞，聯(lián)合式。當(dāng)"顧問(wèn)"與"法律"、"置業(yè)"、"美容"、"投資"等等結(jié)合在一起時(shí)，是按照漢語(yǔ)的"前偏后正"的慣常構(gòu)詞方式構(gòu)成的"定中"型偏正式短語(yǔ)。

基本語(yǔ)義都是表示一個(gè)人在社會(huì)的某個(gè)行業(yè)或領(lǐng)域可以提出指導(dǎo)意見(jiàn)或是可供人咨詢，但是與其他詞組合后具體所指卻不是相同的。例如：法律顧問(wèn)，廣義而言，具有法律專業(yè)知識(shí)，接受公民、法人或其他組織的聘請(qǐng)為其提供法律服務(wù)的人員，以及法人或其他組織內(nèi)部設(shè)置的法律事務(wù)機(jī)構(gòu)中的人員，均為法律顧問(wèn)；狹義而言，法律顧問(wèn)指接受公民、法人或其他組織的聘請(qǐng)為其提供法律服務(wù)的執(zhí)業(yè)律師，是傳統(tǒng)意義的法律人才。置業(yè)顧問(wèn)是在售樓處通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)引導(dǎo)客戶購(gòu)買,促進(jìn)樓盤(pán)銷售,為客戶提供投資置業(yè)的專業(yè)化顧問(wèn)式服務(wù)的綜合性人才。色彩顧問(wèn)是一種職業(yè)名稱，就是為個(gè)人、公司、商品、裝潢、環(huán)境、景觀等打造色彩形象，確定客戶的體色、氣質(zhì)與顏色的搭配關(guān)系，確定各種顏色的明暗度與身體的適合度，從而找到最適合客戶的顏色搭配。形象顧問(wèn)是對(duì)個(gè)人形象裝扮進(jìn)行設(shè)計(jì)與指導(dǎo)的專業(yè)顧問(wèn)，既對(duì)女士也對(duì)男士。他們針對(duì)人與生俱來(lái)的膚色、發(fā)色、瞳孔色等身體色基本特征和人體身材輪廓、量感、比例的總體風(fēng)格印象，通過(guò)專業(yè)診斷工具，測(cè)試出人的色彩歸屬與風(fēng)格類型，為人找到最合適的服飾顏色、款式、搭配方式和各種場(chǎng)合用色及最佳的妝容用色、染發(fā)色等，通過(guò)咨詢指導(dǎo)方式幫助人們建立和諧的個(gè)人形象。投資顧問(wèn)是指從事證券投資咨詢服務(wù)，并于證監(jiān)會(huì)注冊(cè)為投資顧問(wèn)的人士。安全顧問(wèn)，又稱國(guó)家安全顧問(wèn)（NationalSecurityAdvisor）是美國(guó)總統(tǒng)在國(guó)家安全相關(guān)事項(xiàng)的主要參謀。國(guó)家安全顧問(wèn)隸屬總統(tǒng)辦公室國(guó)安會(huì)。軍事顧問(wèn)，也就是軍事上傳統(tǒng)的參謀，是新時(shí)期給予的新的稱謂，與"安全顧問(wèn)"相對(duì)應(yīng)。出現(xiàn)在"安全顧問(wèn)"之后。#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

胡娟："顧問(wèn)"語(yǔ)族及其社會(huì)文化探析健康顧問(wèn)，指提供營(yíng)養(yǎng)健康、運(yùn)動(dòng)健康、心理健康和安全健康、休閑健康、健康咨詢及健康管理等顧問(wèn)服務(wù)的人員。營(yíng)養(yǎng)顧問(wèn)，是指全面解答每一個(gè)人對(duì)于營(yíng)養(yǎng)，健康與疾病的質(zhì)疑，讓我們認(rèn)識(shí)營(yíng)養(yǎng)，吃出健康。理財(cái)顧問(wèn)，與客戶會(huì)談和溝通，掌握客戶的信息，分析客戶的基本狀況，掌握客戶的理財(cái)目標(biāo)和需求，為客戶提供理財(cái)建議；管理顧問(wèn)是一種知識(shí)服務(wù)性產(chǎn)業(yè)，它以專門(mén)的知識(shí)、信息、技能、經(jīng)驗(yàn)為資源，為企業(yè)提供全方位的管理顧問(wèn)服務(wù)。從事管理顧問(wèn)工作的人員稱為管理顧問(wèn)師，他們針對(duì)管理實(shí)踐當(dāng)中遇到的問(wèn)題，提供解決方法。

經(jīng)營(yíng)顧問(wèn)，為企業(yè)或機(jī)構(gòu)提供使之健康發(fā)展的意見(jiàn)和建議。經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)，為客戶提供宏觀經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)分析等方面的增值服務(wù)。熱血顧問(wèn)，一種輔助三國(guó)的游戲軟件，可以自動(dòng)建設(shè)，自動(dòng)攻城，自動(dòng)掠奪，自動(dòng)補(bǔ)給資源,自動(dòng)招募英雄，自動(dòng)爆兵，自動(dòng)定時(shí)采集，自動(dòng)拆除從而去完成游戲指定的任務(wù)。"顧問(wèn)"一詞使用的大眾化，促使了各行各業(yè)的"顧問(wèn)"的產(chǎn)生，包括最后一個(gè)例子"熱血顧問(wèn)"，產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)，這個(gè)并不是同之前的例子一樣在語(yǔ)義上表示的對(duì)象是人，但是它在職能上指向的也是人，是一種語(yǔ)義上的隱喻式引申。青年語(yǔ)法學(xué)派認(rèn)為，類推機(jī)制是語(yǔ)言演變的主要?jiǎng)恿χ?。詞綴化過(guò)程中的類推主要是指在現(xiàn)有詞語(yǔ)的基礎(chǔ)上，推導(dǎo)、衍生出新的詞語(yǔ)，常常是仿照一個(gè)詞，更換其中的某個(gè)語(yǔ)素而創(chuàng)造出新詞語(yǔ)。被保留語(yǔ)素與可替換語(yǔ)素之間形成一個(gè)"詞語(yǔ)模"，這種模式經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間、高頻率、大范圍的使用,保留語(yǔ)素最終演變?yōu)橐环N類似詞綴的成分。關(guān)于這種現(xiàn)象，李宇明指出:"大多數(shù)新產(chǎn)生的詞語(yǔ)，都有一個(gè)現(xiàn)成的框架背景，這一框架背景就像是造詞的模子(簡(jiǎn)稱‘詞語(yǔ)?！?一樣，能批量生產(chǎn)新詞語(yǔ),并使其所生產(chǎn)的新詞語(yǔ)形成詞語(yǔ)族"。所以，常常是一個(gè)新詞語(yǔ)的出現(xiàn)便帶動(dòng)產(chǎn)生了一個(gè)詞族、詞群或一批詞語(yǔ)，從而使新詞語(yǔ)的產(chǎn)生呈現(xiàn)類型化、批量化衍生的趨勢(shì)。

三、類詞綴的構(gòu)詞特征

既然"顧問(wèn)"可以構(gòu)成那么多的詞組，那么我們可以說(shuō)"顧問(wèn)"是類詞綴嗎？詞綴指的是意義不實(shí)在，在合成詞內(nèi)位置固定在前或在后的不成詞語(yǔ)素。比如前綴有，"老－，小－，第－，阿－"，后綴有"－子，－頭，－兒，－性，－者，－化"。那么類詞綴呢？呂叔湘(1979)針對(duì)"漢語(yǔ)里地道的語(yǔ)綴不很多"的現(xiàn)象,提出了"類語(yǔ)綴"一說(shuō),并列舉了"可-、好-、難-、準(zhǔn)-、類-、亞-、次-、超-"等18個(gè)類前綴和"-員、-家、-人、-民、-界、-物、-品、-度"等23個(gè)類后綴。朱亞軍（2001）列舉了前綴22個(gè),指"阿、半、本、不、超、初、打、單、第、多、反、泛、非、分、副、該、可、見(jiàn)、老、所、總、準(zhǔn)"，后綴39個(gè),指"巴、處、達(dá)、得、度、兒、法、分子、鬼、漢、化、件、家、匠、角、界、具、率、論、迷、派、品、氣、然、熱、師、士、式、手、壇、騰、頭、性、學(xué)、員、者、子、族、主義"。其中我們可以發(fā)現(xiàn)包含了"分子"和"主義"雙音節(jié)詞綴。根據(jù)各位前賢對(duì)類詞綴構(gòu)詞特征的探討，現(xiàn)考察從能產(chǎn)性、定位性、意義虛化來(lái)看"顧問(wèn)"是否是類詞綴？

（一）能產(chǎn)性類詞綴的構(gòu)詞能力強(qiáng)，在現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)詞和計(jì)算機(jī)語(yǔ)言中起著重要作用，是現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中的構(gòu)詞或詞組部件，"－性，－學(xué)，－化，－品，－者"已經(jīng)確立為類詞綴，是基于它們的能產(chǎn)性，定位性和虛化義來(lái)考慮的。類詞綴構(gòu)成詞語(yǔ)的意義一般可以通過(guò)成分義和類詞綴義相加得到。詞義具有透明性，因而詞典不會(huì)全部收錄這種方式的構(gòu)詞。構(gòu)詞的規(guī)則和詞義的簡(jiǎn)單相加確定了能產(chǎn)性和可接受性，毫無(wú)疑問(wèn)我們可以用以上的例子來(lái)說(shuō)明"顧問(wèn)"一詞具有能產(chǎn)性。

（二）定位性同詞綴一樣，在某個(gè)義項(xiàng)上出現(xiàn)在組合的固定位置上，前綴和類前綴只出現(xiàn)在組合的最前，后綴和類后綴大多出現(xiàn)在組合的最后，如："半－"，"大－"，"總－"，"代－"，"單－"，"反－"，"非－"，"副－"等式類前綴，"－度"，"－方"，"－感"，"－觀"等式類后綴。類詞綴的定位性表現(xiàn)在三方面：定位性、定義項(xiàng)、定詞中的位置。顧問(wèn)作為職業(yè)名稱一般放在職業(yè)名詞的后面，意義也比較固定。

（三）意義半虛化作為衡量類詞綴的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，熙認(rèn)為"真正的詞綴只能粘附在詞根成分上頭，跟詞根成分只在位置上有關(guān)系，沒(méi)有意義上的關(guān)系"。認(rèn)為"第－"，"初－"，"老－"3個(gè)前綴，"－子"，"－兒"，"－頭"，"－們"，"－著"，"－了"，"－過(guò)"，"－的"，"－得"8個(gè)后綴，"－性"，"自－"，"－式"不是詞綴。類詞綴表示某個(gè)"范疇"義，表示人物的某個(gè)類型或者動(dòng)作的某個(gè)類型，如類詞綴構(gòu)成的詞常形成一個(gè)語(yǔ)族，如：畫(huà)家，科學(xué)家，化學(xué)家，文學(xué)家，音樂(lè)家等，"家"就是表示"掌握專門(mén)學(xué)術(shù)或技藝的人"，表示某一類型的人，表示共同的語(yǔ)義類屬，但是具體是哪一類型的人，得由前面的詞語(yǔ)來(lái)決定。一般類詞綴常概括性地表示人，事物，性質(zhì)，時(shí)間或處所等，表某一類型的人的類詞綴較多，"犯，鬼，戶，星，家，手，分子，者"。以上我們可以得出：從其能產(chǎn)性來(lái)看,"顧問(wèn)"有一定的類推作用，可以加在很多名詞性成分的后面；從其粘著性上看,"顧問(wèn)"的粘著性不是很高，一般可以和前面的成分相分離；從其意義的虛化程度來(lái)看，并不像典型詞綴那樣完全沒(méi)有實(shí)在意義，因此,"顧問(wèn)"還不是一個(gè)徹底的類詞綴，其類詞綴意義還在形成之中。

四、社會(huì)文化心理

邢福義認(rèn)為："語(yǔ)言是一種特殊的文化現(xiàn)象，其特殊性表現(xiàn)在語(yǔ)言具有文化鏡像功能和文化傳承功能。語(yǔ)言本身是一種文化，但同時(shí)，語(yǔ)言又反映其他文化面貌的鏡子，是文化傳播和繼承的工具"。那么"顧問(wèn)"語(yǔ)族詞的出現(xiàn)說(shuō)明了什么社會(huì)文化心理了呢？#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

（一）經(jīng)濟(jì)原則的社會(huì)文化心理。利用類推作用造詞，可以在語(yǔ)言單位的形成和使用中取得顯著的效果，符合語(yǔ)言學(xué)和社會(huì)學(xué)中的經(jīng)濟(jì)原則。"顧問(wèn)"族新詞的快速衍生和繁榮發(fā)展如同"門(mén)"和"客"一樣，被人們所廣泛的使用。

（二）追新求異的社會(huì)文化心理。人們從來(lái)都是喜新厭舊的，在語(yǔ)言中亦不例外，總是懷著一種求新求異的心理，這是人們?cè)谡Z(yǔ)言使用過(guò)程中的一種潛在心理。因此，在人們這種求新求異心理的驅(qū)動(dòng)下，語(yǔ)言中的新造詞語(yǔ)、舊詞新用、言語(yǔ)組合中超常規(guī)的搭配以及一些高頻使用的新詞語(yǔ)的衍生與消亡，都是語(yǔ)言發(fā)展的一種必然結(jié)果。這種求新求異的心理在青年群體尤其是"新新人類"中表現(xiàn)得最為明顯。在語(yǔ)言使用上，他們離不開(kāi)網(wǎng)絡(luò)生活，被新的西方文化所沉醉，追求時(shí)髦和新鮮感，用夸張的言語(yǔ)宣泄情感，從而容易接受新事物，比如"安全顧問(wèn)"，"愛(ài)情顧問(wèn)"都是從認(rèn)為是新鮮的西方文化中接受過(guò)來(lái)。

（三）從眾的社會(huì)文化心理。所謂"從眾",人在言語(yǔ)使用上習(xí)慣于向大眾時(shí)尚和優(yōu)秀社團(tuán)看齊，主動(dòng)模仿在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面地位和條件比自己優(yōu)越的人群的語(yǔ)言。從眾從優(yōu)的語(yǔ)言心理，是人們(特別是社會(huì)下層弱勢(shì)群體)唯恐落后時(shí)代，力求從語(yǔ)言上比附、模仿乃至認(rèn)同強(qiáng)勢(shì)社團(tuán)，以期在語(yǔ)言上跟上時(shí)尚、保持自尊的一種普遍的心理現(xiàn)象。在這種心理驅(qū)動(dòng)下，人們使用語(yǔ)言進(jìn)行交際時(shí)總是自覺(jué)或不自覺(jué)地向政治、經(jīng)濟(jì)、文化地位優(yōu)越的社團(tuán)的言語(yǔ)看齊，放棄本社團(tuán)的一些詞語(yǔ)，模仿"優(yōu)勢(shì)"地區(qū)或社群的用語(yǔ),并認(rèn)為只有使用這樣的詞語(yǔ)才能算的上趕上了時(shí)代。這樣就使一大批詞語(yǔ)被創(chuàng)造、模仿或者是賦予舊詞以新義或用法從而并流行開(kāi)來(lái)成為新詞語(yǔ)，同時(shí)一批批喪失新穎性的語(yǔ)詞也就被廢棄不用乃至走向消亡。"健康顧問(wèn)"，"營(yíng)養(yǎng)顧問(wèn)"就是在這樣的心理作用下產(chǎn)生的。

（四）褒貶的地位價(jià)值的