




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
本文格式為Word版,下載可任意編輯——從社會語言學視角論網(wǎng)絡語言摘要本文全面調(diào)查了山西定襄方言中的人名加“子”現(xiàn)象,分析了它們的用法、功能,并在此根基上比較了它們與山西其他方言點的不同之處,探討了它們的源頭和成因,指出了這種現(xiàn)象衰落的趨勢,并分析了其理由。
關鍵詞人名子衰落
山西定襄話的小名形式對比豐富,主要有以下幾種表達親昵意味的形式:(1)人名的結果一個字重疊,如“花花、香香、娥娥”等。(2)排行加不帶“子”的昵稱,如“大閨妮toguini、二閨妮、二毛(男女通用)、二狗(男女通用)”。(3)姓加排行,如“陳三、王三”。(4)人名后“子”?!白印痹诙ㄏ逶捴凶円魹閠e,常加在人名后面。如“國珍子、二偉子”。這種用法形式豐富,能產(chǎn)性極強,曾經(jīng)一度分外興隆,但目前正處于消亡階段。據(jù)《山西方言調(diào)查研究報告》調(diào)查,山西方言,大片面點都有“子”尾現(xiàn)象,中區(qū)19點,西區(qū)8點,東南區(qū)10點,北區(qū)25點,南區(qū)15點,東北區(qū)1點,定襄話就是北區(qū)25點之一。山西方言中的“子”尾部都可以加在人名后面,學術界對這種現(xiàn)象曾有論述,但較籠統(tǒng)。定襄話中的人名加“子”現(xiàn)象根本與山西方言其他各點的一致,但也有自己獨特的特點。本文試圖從以下幾個方面對人名加“子”現(xiàn)象舉行較全面的考察。
一、“人名+子”的形式、用法和功能
定襄話中人名+“子”有以下幾種處境,其中尤以第一、其次種用法常見:
(1)排名+名(名字的后一個字)+“子”
這種稱呼見于一家(一般是自己家內(nèi)的排行,有時也與堂兄弟排行)有兩個或兩個以上男孩,且他們名字的后一個字一致的處境,女性沒有這樣的稱呼。如筆者一家鄰居的四個男孩分別叫“大安子”、“二安子”、“三安子”、“四安子”,另一家的兩個男孩分別叫“大偉子”、“二偉子”。
(2)雙名直接加“子”
定襄(芳蘭)話常去掉人名中的姓氏,直接在雙名后加“子”。這種稱呼男女均有,但男性較多見。
(3)小名+“子”
這類用法極為罕見,筆者僅調(diào)查到一例。定襄方言中的昵稱一般都與名字相關,或名字后加“子”,或名字后的結果一個字重疊。與名字無關的昵稱很少見,筆者調(diào)查到的只有“小貓兒”、“小狗”?!柏垉骸北旧硎莾夯?,不再帶“子”尾?!肮贰笨梢詥握f,沒有“狗子”一詞,“子”是加在“小狗”之后的“子”尾。
(4)姓+名(或小名)+“子”
昵稱一般不帶姓,這類用法筆者也只見到2例。
山西南區(qū)臨汾、洪洞、浮山等地的“子”加在雙音節(jié)的乳名上,山西中區(qū)陽曲的“子”既可以加在雙音節(jié)的乳名上,也可以加以雙音節(jié)的大名、官名上,但它們都與姓不相容,加了“子”后就不能再加姓。定襄話的“子”與陽曲根本一致,一般放在雙音節(jié)人名(包括乳名和大名、官名)后,而且姓后面一般不能再加“子”,如可以說“陳三”、“王三”,但不能說“陳三子”、“王三子”。不過,與山西南區(qū)、中區(qū)方言相比,定襄話的“子”又有自己的一些特點:(1)個別處境下,雙音節(jié)名字前面可以再加一個修飾詞,如下文提到的“大愛英子”,面稱時一般稱她為“愛英子”,但背稱時,多稱她為“大愛英子”,由于她弟媳婦也叫“愛英子”,她自己個頭又較高,為了識別起見,人們在“愛英子”前面又加了“大”。(2)姓后面不能再加“子”的限制不太嚴格,也有個別例外,如“羅毛子”、“羅青子”,二人是父子,后者的稱呼約莫是仿照前者而來。(3)重疊后,不能再加“子”。汾西話中可以說“巧巧子”(據(jù)喬全生1995),定襄話沒有這樣的說法,可以說“香香”,也可以說“大香子”,但不能說“香香子”。(4)山西南區(qū)、中區(qū)方言的“子”可以加在單音節(jié)的排行后面,如“二子”,定襄話沒有這樣的說法。排行后面務必加上名字的結果一個字構成雙音節(jié)詞后,方可加“子”,如“二偉子”??傊ㄏ逶捴械摹白印币话慵釉诜侵丿B、不帶姓的雙音節(jié)人名之后。究其理由可能有兩個:首先。70年頭以前出世的人一般取雙名,很少見單名,“子”前面加雙音節(jié)人名,更符合當?shù)厝说恼Z感。其次,“子”表達親昵、親近的意味(見下),它與用于正式場合的姓不相容。單字重疊可以表達親昵、親近功能(現(xiàn)代普遍話也是如此),它排斥表示一致語法意義的“子”。
通過分析,筆者察覺:(1)人名后是否加“子”,一般與說話場合、熟諳程度關系不太緊密,而是商定俗成的。如“在林”、“云飛”、“繼偉”,他們的父母、祖父母稱呼他們時也不加“子”。“孝庭子”、“孝忠子”等,與他們熟諳的人稱呼他們時都加“子”。(2)這個習慣的稱呼幾乎取代了大名,只有在課堂上、對比肅穆的會議等正式場合或關系較疏遠的人之間才稱呼官名。有兩個現(xiàn)象頗有意思。大安子兄弟四人(見下表)的母親竟然不知道自己兒子的名字,孩子們的昵稱“大安子”等也是鄰居給取的。羅毛子妻子的姑姑說他沒有大名,就叫“羅毛子”。這說明,“子”幾乎成了構詞語素,親近、親昵的意味已經(jīng)不明顯了。但一方面,人名加“子”多用于本村土生土長的人,更加是男性,而外村嫁來的婦女和外來戶那么對比少見。我們推測“子”最初是用于小孩子的乳名,然后伴隨一生。毫無疑問,“子”最初是表示親近、親切的昵稱。另一方面,假設“子”的親近、親切意味著完全流失了,人們直呼其名即可,沒有必要再加一個“子”字。因此,人名后面的“子”理應還帶有確定的親昵意味。另外,定襄話中還常見“二小子”、“二妮兒子”之類的稱呼。它們適用面較寬,“小子”、“妮兒子”中“小”、“妮兒”都不能單說,“子”有構詞作用,已不含親昵意味。本文議論“子”尾時,一般不包括這類“子”。
二、人名+“子”的源頭及成因
在敦煌文獻中,男性名字帶“子”者頗多,如“劉達子、劉住子、張灰子、張久子、蘇奴子、翟通子、姚流子、高黑子、羅奴子、鄧恩子、董興子、趙紋子、石奴子、李文子、傅興子、趙滿子”等等,也一些女性名帶“子”者,但較少。這類稱呼以三字格為主,同時少量二字格、四字格,如“成子、骨子、杜悉吉子、王不勿子”等。這個時期的“子”與定襄話中的“子”雖然有不同之處(見下),但它們的性質(zhì)理應一致,都是詞綴“子”。為什么?首先,能否類推是詞綴的重要特征之一。先秦時期雖然也有“韓宣子”、“趙襄子”之類的說法,但一那么那時的這種用法是零星的,二那么對上古時期是否有詞綴“子”爭議對比大,真正的詞綴“子”大約到東漢末期才展現(xiàn),因此,那些“子”還不是詞綴“子”。唐五代時期的人名+“子”卻頻繁展現(xiàn),據(jù)統(tǒng)計,在《俄藏敦煌漢文寫寫卷敘錄》中類似的稱呼有38個。其次,這一時期的說法有一些與定襄話中的完全一致,如“憨子、黑子、住子、茍子(定襄話為“小狗子”)”等。這些加“子”的人名與定襄話相比,有共同點:(1)都是男性人名居多,女性這種稱呼較少。(2)人名加“子”的稱呼絕大多數(shù)是男性,這可能與“子”最初用于乳名有關。(3)都是詞尾“子”。同時,它們也有兩點不同之處:(1)定襄話一般不能帶姓,而敦煌文獻絕大片面帶姓。(2)定襄話“子”前面用的是雙名,而敦煌文獻絕大片面是單名,導致這些不同之處的理由可能與乳名、官名的產(chǎn)生依次有關。敦煌文獻中記載的這些人多為社會下層的普遍人,沒必要起一個高雅的名字,“他們大多一生只有一個名字,就是乳名。敦煌資料中記載的大量名字,實際是都是乳名,只是由于要記入各種文檔,才在名前加了個姓”。而定襄話中帶“子”的乳名產(chǎn)生于官名之后,為了表示親昵自然要去掉姓名再加“子”。因此,可以斷定敦煌時期的這種“子”就是定襄話中人名加“子”現(xiàn)象的源頭。它產(chǎn)生的直接動因是乳名表親昵的需求,而唐五代時期詞綴“子”的昌盛正好為其產(chǎn)生供給了充分的條件。
三、人名+“子”的衰落及理由
筆者調(diào)查了13戶鄰居子孫三代或四代的昵稱,假設本人后來離開本村,他的后代就不記錄。處境如上表,括號中為全名。上表列有“二小子”、“二妮兒子”等稱呼,只是為了看清該家庭全體成員的稱呼,在概括議論時不統(tǒng)計這類稱呼。
第一代13人中只有“陳三”沒有加“子”,其理由是前面有姓,我們揣摩假設去掉“陳”,那么極有可能會在人名上加“子”。其次代24位男姓中,有12位加“子”,占50%,12位女姓中,有3位加“子”,占25%。第三代中僅1例,且用法不太穩(wěn)定。可見,20世紀30-50年頭是這一稱呼的鼎盛期,能產(chǎn)性極強;60-70年頭是衰退期,這一用法的增幅降低;80年頭以后,這一用法不再增加??梢灶A料,其次代人去世后,這類“子”在定襄話中就會徹底消亡。筆者認為有以下幾個理由導致了人名加“子”現(xiàn)象的衰退:(1)由于籌劃生育政策的實施,排行+名(名字的后一個字)+“子”的現(xiàn)象大大裁減,甚至絕跡。(2)90年后出世的孩子單名明顯增加,而定襄話既沒有“單名+子”的用法,也不像山西其他方言一樣,可以在單名后加“娃”,再加“子”。這直接導致了“子”尾的裁減。(3)普遍話一般用重疊單字表達親近、親昵的意味,而沒有人名加“子”的用法,這是“子”尾消散很重要的外因
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年大學試題(農(nóng)學)-種子生產(chǎn)學歷年參考題庫含答案解析(5套典型考題)
- 2025年國家開放大學(電大)-廣告學(本科)歷年參考題庫含答案解析(5套典型考題)
- 2025年衛(wèi)生資格(中初級)-消毒技術(主管技師)歷年參考題庫含答案解析(5套典型題)
- 2025年衛(wèi)生知識健康教育知識競賽-急救類生命支持類設備知識競賽歷年參考題庫含答案解析(5套典型考題)
- 2025年專業(yè)技術人員繼續(xù)教育公需科目-新常態(tài)下專業(yè)技術人員精準扶貧新思維新途徑歷年參考題庫含答案解析(5套典型考題)
- 2024-2025學年人教版七年級英語下冊期末綜合復習試題 (含答案解析)
- 儀器租借協(xié)議書
- 產(chǎn)品銷量協(xié)議書
- 買社保協(xié)議書
- 中止糧食協(xié)議書
- 2025年供熱公司培訓試題及答案
- 冠心病的防治指南
- 臨建工程施工合同范本(2025版)
- 2024溫州市鹿城區(qū)文旅傳媒集團有限公司2人筆試備考試題附答案詳解
- 糧庫薪酬管理辦法
- 業(yè)主寫給物業(yè)的感謝信
- 安全儀表系統(tǒng)(sis)管理制度
- 第四屆全國會計知識大賽模擬題庫及答案-做賬實操
- 疼痛醫(yī)療服務行業(yè)2025年發(fā)展現(xiàn)狀與患者體驗痛點研究報告
- AI考試題庫及答案解析
- 2025年遼寧省沈陽市大東區(qū)小升初數(shù)學試卷
評論
0/150
提交評論