犐犆犛２３．１００．２０

犑２０

中華人民共和國國家標準

犌犅／犜２３２５２—２００９／犐犛犗１００９９：２００１

氣缸成品檢驗及驗收

犘狀犲狌犿犪狋犻犮犳犾狌犻犱狆狅狑犲狉—犆狔犾犻狀犱犲狉狊—

犉犻狀犪犾犲狓犪犿犻狀犪狋犻狅狀犪狀犱犪犮犮犲狆狋犪狀犮犲犮狉犻狋犲狉犻犪

（ＩＳＯ１００９９：２００１，ＩＤＴ）

２００９０３１６發(fā)布２００９１１０１實施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局

發(fā)布

中國國家標準化管理委員會

書

犌犅／犜２３２５２—２００９／犐犛犗１００９９：２００１

前言

本標準等同采用國際標準ＩＳＯ１００９９：２００１《氣壓傳動缸出廠檢驗和驗收規(guī)范》（英文版）。

本標準等同翻譯ＩＳＯ１００９９：２００１。為便于使用本標準做了下列編輯性修改：

———在“規(guī)范性引用文件”中以被引用部分技術(shù)內(nèi)容與相應的國際標準一致的國家標準替代國際

標準。

本標準由中國機械工業(yè)聯(lián)合會提出。

本標準由全國液壓氣動標準化技術(shù)委員會（ＳＡＣ／ＴＣ３）歸口。

本標準起草單位：無錫市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗所、ＳＭＣ（中國）有限公司、費斯托（中國）有限公司、上

?？得瘎贇鈩涌刂圃邢薰?。

本標準主要起草人：方政、陳寧、蔡茂林、王雄耀、方芙年、羅倩。

Ⅰ

書

犌犅／犜２３２５２—２００９／犐犛犗１００９９：２００１

引言

在氣動系統(tǒng)中，流體能量是通過回路中壓縮空氣來進行傳遞和控制的。

氣缸是氣動系統(tǒng)中的一種元件。它是將流體能量轉(zhuǎn)化為機械力和直線運動的裝置。氣缸由缸筒和

在其中運動的活塞和活塞桿等活動部件組成。

Ⅱ

犌犅／犜２３２５２—２００９／犐犛犗１００９９：２００１

氣缸成品檢驗及驗收

１范圍

本標準規(guī)定了氣動系統(tǒng)中單桿雙作用氣缸成品檢驗及驗收的功能測試。

２規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有

的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據(jù)本標準達成協(xié)議的各方研究

是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。

ＧＢ／Ｔ１７４４６流體傳動系統(tǒng)及元件術(shù)語（ＧＢ／Ｔ１７４４６—１９９８，ｉｄｔＩＳＯ５５９８：１９８５）

ＩＳＯ８７７８氣壓傳動標準參考大氣

３術(shù)語和定義

ＧＢ／Ｔ１７４４６確立的術(shù)語及定義適用于本標準。

４一致性檢查

在制造過程中，以下產(chǎn)品特征應在完成成品裝配時或在此之前通過質(zhì)量保證的常規(guī)作業(yè)予以確認。

———氣缸類型；

———行程長度；

———總長度；

———型號標志；

———氣缸內(nèi)徑；

———活塞桿伸出長度和螺紋直徑；

———磁性元件的作用；

———安裝尺寸（包括軸銷位置）；

———恰當?shù)木彌_選擇；

———氣口形式、位置和尺寸。

５氣壓不大于１５０犽犘犪條件下的功能測試

氣缸以水平位置放置完成測試。試驗時，氣缸如有緩沖調(diào)節(jié)裝置應完全打開，進行全行程的往復運

動，在兩個方向上，活塞桿伸縮應平穩(wěn)，無爬行和震顫現(xiàn)象。

６氣壓為１５０犽犘犪和６３０犽犘犪的泄漏測試

６．１將氣缸往復動作數(shù)次后，從無桿腔氣口先后通入１５０ｋＰａ和６３０ｋＰａ的氣體，使有桿腔氣口與大

氣相通。采用能滿足檢測要求的檢查方法和測量設備，