再談企業(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型_第1頁
再談企業(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型_第2頁
再談企業(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型_第3頁
再談企業(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型_第4頁
再談企業(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、談話要點“規(guī)劃”中要求的“新”、“高質(zhì)量發(fā)展”、暢通“雙循環(huán)”等內(nèi)容,均與“數(shù)字化”可以提供的引領(lǐng)能力、支撐能企業(yè)架構(gòu)對數(shù)字化轉(zhuǎn)型具有關(guān)鍵驅(qū)動作用數(shù)字化轉(zhuǎn)型成為全社會共同面對的時代性課題,大家對數(shù)字化轉(zhuǎn)型是企業(yè)級的復(fù)雜系統(tǒng)工程的認(rèn)知逐漸達(dá)成一致。企業(yè)架構(gòu)方法論的實施具有極大的挑戰(zhàn)性 企業(yè)架構(gòu)實施有四點建議:1. 關(guān)注對方法論的研究;2. 關(guān)注行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn)的實踐;3. 推動虛擬企業(yè)的構(gòu)建;4. 集中精力在行業(yè)洞察上。開放式企業(yè)架構(gòu)將有助于生態(tài)連接數(shù)字化轉(zhuǎn)型將加強企業(yè)在生態(tài)系統(tǒng)中的連接,而開放式的企業(yè)架構(gòu),將有效推動全社會的深度連接。數(shù)字化轉(zhuǎn)型的最新進展數(shù)字化轉(zhuǎn)型是全社會共同面對的時代性課題,關(guān)于如

2、何開展數(shù)字化轉(zhuǎn)型的國家政策、企業(yè)實踐、專家觀點越來越多。思路更多了,藍(lán)圖也在日漸清晰,而方法論的焦點也日益集中到尋找能兼顧整體轉(zhuǎn)型與局部轉(zhuǎn)型的方法論上。我們認(rèn)為,企業(yè)架構(gòu)對數(shù)字化轉(zhuǎn)型具有關(guān)鍵的驅(qū)動作用,擬通過本文,在萬眾矚目的“十四五”開局之年再談?wù)勥@個話題。全社會數(shù)字化轉(zhuǎn)型正式啟動隨著中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和二三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議1(以下簡稱“規(guī)劃”)的發(fā)布,“數(shù)字化”一詞首次進入國家五年計劃,成為舉國上下共同的發(fā)展目標(biāo)。力密切相關(guān)。“規(guī)劃”中還強調(diào),要“堅持系統(tǒng)觀念”,“堅持全國一盤棋”,“實現(xiàn)發(fā)展質(zhì)量、結(jié)構(gòu)、規(guī)模、速度、效益、安全相統(tǒng)一”,充分體現(xiàn)出了黨和國家

3、高瞻遠(yuǎn)矚的全局架構(gòu)能力與思維方式。在“規(guī)劃”發(fā)布前,國資委在 2020 年 9 月還發(fā)布了關(guān)于加快推進國有企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型工作的通知,2 指出要“不斷深化對數(shù)字化轉(zhuǎn)型艱巨性、長期性和系統(tǒng)性的認(rèn)識”,“以企業(yè)架構(gòu)為核心構(gòu)建現(xiàn)代化IT治理體系,促進 IT 投資與業(yè)務(wù)變革發(fā)展持續(xù)適配”,對數(shù)字化轉(zhuǎn)型工作提出了很高的“架構(gòu)”要求?!靶禄ā币龑?dǎo)社會基礎(chǔ)設(shè)施轉(zhuǎn)型“新基建”已經(jīng)成為 2020 年各地政府工作報告中的熱點內(nèi)容之一。據(jù)不完全統(tǒng)計,“新基建”相關(guān)規(guī)劃投資總規(guī)模差超過 40 萬億,保守估計 2020 年投資規(guī)模也達(dá)萬億級別,其重點包括對未來數(shù)字化發(fā)展至關(guān)重要的 5G 等高速傳輸網(wǎng)絡(luò)、提供算力和存儲的

4、云數(shù)據(jù)中心。2020 年 12 月 23 日,國家發(fā)改委出臺關(guān)于加快構(gòu)建全國一體化大數(shù)據(jù)中心協(xié)同創(chuàng)新體系的指導(dǎo)意見,3 更是對數(shù)據(jù)中心的建設(shè)工作提出了全國性指導(dǎo)方針。在這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的推動下,未來各類企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型工作會在架構(gòu)層面擁有更多選擇:云計算等基礎(chǔ)設(shè)施是自建還是采購,形態(tài)是私有云、公有云還是混合云,都可以更加自由地進行決策,企業(yè)可以更多關(guān)注應(yīng)用層面的建設(shè)了。數(shù)字化轉(zhuǎn)型方法的系統(tǒng)性認(rèn)知趨同經(jīng)過這一年的熱議,大家對數(shù)字化轉(zhuǎn)型是企業(yè)級系統(tǒng)工程,是企業(yè)價值鏈在數(shù)字化技術(shù)支持下的重構(gòu),是以客戶為中心的生態(tài)共建,是長期演進而非短期項目等認(rèn)知逐漸達(dá)成一致,這也帶動了對企業(yè)架構(gòu)、業(yè)務(wù)架構(gòu)等傳統(tǒng)方法

5、論關(guān)注的升溫,開始重新審視“老方法”的“新價值”,琢磨“舊套路”的“新操作”。再談企業(yè)架構(gòu)的驅(qū)動作用數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略是長期戰(zhàn)略,而該戰(zhàn)略的形成需要我們具備歷史思維。接下來我們將結(jié)合歷史與未來,提出企業(yè)架構(gòu)方法論實施的建議?;仡櫰髽I(yè)架構(gòu)驅(qū)動的數(shù)字化轉(zhuǎn)型在銀行數(shù)字化轉(zhuǎn)型一書中,曾經(jīng)應(yīng)用企業(yè)架構(gòu)和業(yè)務(wù)架構(gòu)方法,為整本書串起了一個數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略從構(gòu)建到落地的邏輯(見圖 1)。4要從歷史的角度找尋數(shù)字化發(fā)展的長期方向,只有充分了解歷史才能幫助我們有效地想象未來;而從歷史到未來,還包括我們對當(dāng)前問題的聚焦,這些思考結(jié)合在一起才是企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略的核心。所以,數(shù)字化轉(zhuǎn)型絕不是單純的技術(shù)問題,而是不同規(guī)模、目

6、標(biāo)的企業(yè),要面對的不同層次、不同繁簡的歷史、政治、經(jīng)管和技術(shù)的綜合問題。對這些問題的思考總結(jié)而成的核心戰(zhàn)略,需要通過“價值鏈”的方式,分解為企業(yè)在各價值創(chuàng)造環(huán)節(jié)需要形成的戰(zhàn)略能力。而這些高階的戰(zhàn)略能力,通過業(yè)務(wù)架構(gòu)落實到具體的業(yè)務(wù)中,繼而通過企業(yè)架構(gòu),由業(yè)務(wù)側(cè)傳導(dǎo)到技術(shù)側(cè),完成業(yè)務(wù)和技術(shù)深度融合的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。圖 1史戰(zhàn)略 未來視野核戰(zhàn)心略分解趨勢領(lǐng)域領(lǐng)業(yè)域務(wù)1領(lǐng)業(yè)域務(wù)業(yè)務(wù)價值鏈環(huán)節(jié) 1活動 1價值鏈價值鏈環(huán)節(jié) 2活動 3價值鏈環(huán)節(jié) N活動 L活動 2活動 4 2活動 M任務(wù) 1任務(wù) 2任務(wù) 3任務(wù) 4任務(wù) P支活持動產(chǎn)品改進利潤落實實體 1.實體 3引用實體 4.實體 6屬性 A.屬性 C.

7、屬性 X.屬性 Z基本活動主題域 1.主題域 2實體 Q屬性 R主題域 S業(yè)務(wù)組件 1業(yè)務(wù)組件 2業(yè)務(wù)組件 S風(fēng)控產(chǎn)品級產(chǎn)品實施產(chǎn)品設(shè)計客戶洞察生態(tài)管理環(huán)境研究基礎(chǔ)研究邊際價值核算組織與人力企業(yè)級風(fēng)控數(shù)字化轉(zhuǎn)型落地邏輯歷關(guān)于企業(yè)架構(gòu)方法論的應(yīng)用建議企業(yè)架構(gòu)方法論的邏輯比較完整,從 1987 年 IBM 員工 Zachman 先生提出首個企業(yè)架構(gòu)理論“Zachman 框架”開始,延續(xù)探索至今。企業(yè)架構(gòu)方法論是有利于指導(dǎo)“復(fù)雜系統(tǒng)工程”的,但實施一直被認(rèn)為具有極大的挑戰(zhàn)性。關(guān)于實施,我們有如下建議:1、關(guān)注對方法論的研究既然我們需要的是對數(shù)字化轉(zhuǎn)型能夠進行長期指導(dǎo)的理論,那結(jié)合企業(yè)自身實踐去不斷提

8、煉經(jīng)驗、知識,總結(jié)適用于企業(yè)自身的方法論就是很有必要,甚至?xí)Q定企業(yè)未來差異化程度的。而以一個相對成熟的理論作為學(xué)習(xí)和演進的起點是非常理想的。方法論的研究是“知行合一”的過程,不能僅僅滿足于“拿來主義”,而必須在“拿來主義”之上形成更好的研究和實踐能力。5 以任何方式建立的架構(gòu)都需要持續(xù)更新、調(diào)整和演進,企業(yè)架構(gòu)或者敏捷架構(gòu)都一樣,失去維護都會有“破窗效應(yīng)”,因此,在實踐中對方法論的研究尤為重要。22、關(guān)注行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn)的實踐企業(yè)架構(gòu)從零開建的確是個“浩大”的工程,需要更經(jīng)濟的構(gòu)建方式。每個行業(yè)內(nèi)的企業(yè)多少總有些相似性,標(biāo)準(zhǔn)化程度越高的行業(yè),其相似性就會越高。比如銀行業(yè),整個行業(yè)都在抱怨“同質(zhì)性”

9、,但是搞起信息化建設(shè),軟件產(chǎn)品卻經(jīng)?!安煌ㄓ谩?,而軟件產(chǎn)品“不通用”一般也意味著設(shè)計“不通用”,再向上推導(dǎo)就變成了業(yè)務(wù)“不通用”,這與業(yè)務(wù)的“同質(zhì)性”似乎又是矛盾的。誠然,這其中也有組織結(jié)構(gòu)等因素,但是也說明在行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)方面需要進一步加強,尤其是對軟件設(shè)計會有指導(dǎo)性作用的行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn),比如流程規(guī)范、產(chǎn)品規(guī)范、數(shù)據(jù)規(guī)范等,這些方面其實監(jiān)管機構(gòu)都曾有相關(guān)要求,但是并沒有轉(zhuǎn)化為統(tǒng)一設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)的動力。圖 2基于數(shù)字化構(gòu)建平臺的生態(tài)圈然而,隨著數(shù)字化發(fā)展速度的加快,這樣的行業(yè)性“重復(fù)”設(shè)計會影響數(shù)字化發(fā)展速度,也會拉高企業(yè)數(shù)字化成本和更廣泛的生態(tài)連接成本,所以,行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn)和結(jié)合行業(yè)級標(biāo)準(zhǔn)的企業(yè)架構(gòu)預(yù)設(shè)框

10、架對數(shù)字化建設(shè)意義重大。企業(yè)架構(gòu)預(yù)設(shè)框架的形成可以是國家主導(dǎo),也可以是企業(yè)自發(fā)形成。IBM 與某領(lǐng)先商業(yè)銀行共同引入的 BIAN(Banking Industry Architecture Framework,銀行業(yè)架構(gòu)網(wǎng)絡(luò))框架,IBM 與某頭部城市商業(yè)銀行開展的基于預(yù)設(shè)架構(gòu)框架進行的“T”字型企業(yè)架構(gòu)(即根據(jù)預(yù)設(shè)架構(gòu)建立企業(yè)架構(gòu),再進行單領(lǐng)域細(xì)化,繼而擴大單領(lǐng)域范圍)快速構(gòu)建嘗試,都是在這個方向上的努力。這個賽道對于中小銀行的數(shù)字化轉(zhuǎn)型至關(guān)重要。對預(yù)設(shè)框架的良好應(yīng)用可以幫助企業(yè)將更多精力集中在差異化部分。預(yù)設(shè)框架也有可能發(fā)展成為 APaaS(Application Platform as

11、a Service,應(yīng)用平臺即服務(wù))等方向的重要支持力量(見圖 2)。系統(tǒng)用戶衛(wèi)會生工和作社文和化娛、樂體業(yè)育(各類 B 端用戶)農(nóng)、林牧、漁采礦基礎(chǔ)構(gòu)件組采購 銷售 教育專用構(gòu)件組生產(chǎn) 流程制造他服務(wù)居修民理服和務(wù)其、獲客資層源:收應(yīng)費用免費、制度風(fēng)險憑證開(放混合AP云I /行標(biāo)業(yè)準(zhǔn)級化標(biāo)構(gòu)準(zhǔn)件業(yè)/服務(wù)務(wù))編排/通用構(gòu)件力、燃?xì)怆娏?、熱及水生產(chǎn)伙伴采增購強基銷礎(chǔ)售構(gòu)件組專用構(gòu)件組和供應(yīng)水利、環(huán)增強 生產(chǎn) 合作平臺開發(fā)增值構(gòu)件境設(shè)和施公管共理(增增值值層性構(gòu):件計/開算放 收AP費I)開發(fā) 自研建筑科學(xué)研究和技術(shù)服務(wù)行業(yè)數(shù)據(jù)庫批零發(fā)售和行業(yè)主題 1 行業(yè)主題 2企業(yè)庫 1 企業(yè)庫 2生態(tài)數(shù)據(jù)

12、租務(wù)賃服和務(wù)商技術(shù)服務(wù)房地產(chǎn)(數(shù)生據(jù)確態(tài)權(quán)層/生:態(tài)連數(shù)接據(jù)/數(shù)交據(jù)連易接)基于數(shù)的字生化態(tài)構(gòu)圈件平臺住餐宿飲和倉交儲通和運郵輸、政社會組織金融社公會共保管障理、和軟信件息和傳信輸、息企業(yè)外部企業(yè)內(nèi)部企業(yè)商業(yè)模式業(yè)務(wù)視角(業(yè)務(wù)思維結(jié)構(gòu)化)構(gòu)業(yè)件務(wù)化編服排務(wù)化業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)化融合企業(yè)架構(gòu)視角 (軟件設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)化)技術(shù)視角基礎(chǔ)設(shè)施彈性化服編務(wù)排化運維業(yè)務(wù)化業(yè)構(gòu)務(wù)件化3、推動虛擬企業(yè)的構(gòu)建數(shù)字化轉(zhuǎn)型的過程中,企業(yè)都希望以整體方式運用技術(shù),實現(xiàn)業(yè)務(wù)模式轉(zhuǎn)型。我們看到,數(shù)字化轉(zhuǎn)型已從企業(yè)的前沿或邊緣轉(zhuǎn)移到核心。與此同時,AI、自動化、物聯(lián)網(wǎng)(IoT)、區(qū)塊鏈和 5G 等技術(shù)已經(jīng)達(dá)到可大規(guī)模應(yīng)用的成熟程度,能夠進

13、一步對業(yè)務(wù)成果產(chǎn)生切實的影響。各行各業(yè)的組織都在努力向技術(shù)企業(yè)、平臺企業(yè)和體驗企業(yè)轉(zhuǎn)型。我們將這種演變稱為認(rèn)知型虛擬企業(yè)的興起 通過構(gòu)想開創(chuàng)性業(yè)務(wù)平臺、塑造智能化工作流程以及更深入地關(guān)注于體驗和人性化,讓認(rèn)知型虛擬企業(yè)成為現(xiàn)實。虛擬企業(yè)正在加速成為新一代的企業(yè)組織和運營模式,基于數(shù)字化構(gòu)件平臺,虛擬企業(yè)將更加容易實現(xiàn)。4、集中精力在行業(yè)洞察上企業(yè)架構(gòu)方法論的核心任務(wù)是對戰(zhàn)略的分解、傳導(dǎo),是幫助企業(yè)將零散的能力“聚沙成塔”。但是,除非架構(gòu)師自己具有極深的行業(yè)洞察能力,否則,企業(yè)架構(gòu)不能代替企業(yè)真正做出數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略。架構(gòu)師必須要參加到數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略的制定中,但這不代表數(shù)字化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略是架構(gòu)師提出的

14、,它是企業(yè)管理者或者說整個企業(yè)共同的責(zé)任。企業(yè)戰(zhàn)略與企業(yè)架構(gòu)的關(guān)系就像內(nèi)容和表達(dá)的關(guān)系,沒有好的內(nèi)容不會產(chǎn)生好的表達(dá);反之,沒有好的表達(dá),也會糟蹋了好的內(nèi)容。圖 3面向生態(tài)連接的開放式企業(yè)架構(gòu)某心,大新型一國代有架商構(gòu)業(yè)開銀創(chuàng)行零:售以銀專行業(yè)新鑄歷核程某大型國有商業(yè)銀行,采用企業(yè)級業(yè)務(wù)建模的方法,面向 3-5 年后的目標(biāo)運營模式,實現(xiàn)從戰(zhàn)略目標(biāo)到業(yè)務(wù)需求,再到 IT 實施的一體化,將戰(zhàn)略能力需求和管理需求轉(zhuǎn)化為可執(zhí)行的企業(yè)級、結(jié)構(gòu)化、層次化的業(yè)務(wù)模型。該項目建立了企業(yè)級業(yè)務(wù)架構(gòu)和 IT 架構(gòu),建設(shè)了新一代分布式核心技術(shù)平臺原型系統(tǒng),并建設(shè)了存款、匯款組件,完善了新一代分布式核心技術(shù)平臺。企業(yè)

15、級業(yè)務(wù)建模,使得該銀行的方案設(shè)計既可落地又有前瞻性,既能解決現(xiàn)狀問題,又滿足了未來的創(chuàng)新要求。通過端到端的企業(yè)級架構(gòu)轉(zhuǎn)型,實現(xiàn)了技術(shù)和業(yè)務(wù)的統(tǒng)一。企業(yè)架構(gòu)未來對數(shù)字化轉(zhuǎn)型的支持?jǐn)?shù)字化轉(zhuǎn)型將加強企業(yè)在生態(tài)系統(tǒng)中的連接,而開放式的企業(yè)架構(gòu),將有效推動全社會的深度連接。在轉(zhuǎn)型的同時,持續(xù)推動業(yè)務(wù)人員的思維模式轉(zhuǎn)型,將為企業(yè)帶來極大的長期效用。面向生態(tài)連接的開放式企業(yè)架構(gòu)每個企業(yè)都是在生態(tài)圈中生存的,都需要與其他相關(guān)方連接,這并非只有“開放銀行”這么想,而是所有企業(yè)的客觀需要。數(shù)字化轉(zhuǎn)型會加強這種連接,如同現(xiàn)有的系統(tǒng)設(shè)計一樣,系統(tǒng)內(nèi)部是由一個個具有獨特功能的“構(gòu)件”組成的,而在生態(tài)視角下,每個企業(yè)都是

16、一個“構(gòu)件”,通過將自己的開放式的企業(yè)架構(gòu),將不同企業(yè)的商業(yè)模式互相連接。真正的努力方向是提升業(yè)務(wù)與技術(shù)的融合程度,也就是溝通效率上,如何幫助企業(yè)的技術(shù)人員更快地了解市場和業(yè)務(wù)的需要。而提升這種溝通效率的關(guān)鍵在于業(yè)務(wù)人員的思維模式能否適當(dāng)?shù)亟Y(jié)構(gòu)化,能否充分理解企業(yè)架構(gòu)設(shè)計的成果,并實現(xiàn)業(yè)務(wù)與技術(shù)人員的有效溝通。推動業(yè)務(wù)人員思維模式的結(jié)構(gòu)化轉(zhuǎn)型,正是企業(yè)架構(gòu)、業(yè)務(wù)架構(gòu)可以為企業(yè)帶來的極大的長期效用?!笆奈濉崩_了全社會數(shù)字化轉(zhuǎn)型的大幕,任何猶豫、懷疑都是不必要的,企業(yè)現(xiàn)在要做的就是在“十四五”和數(shù)字化轉(zhuǎn)型的大背景下研究適合自身的發(fā)展方向,并用合理的方法論指導(dǎo)這一認(rèn)知與實踐過程,在數(shù)字化轉(zhuǎn)型的大

17、生態(tài)中不斷調(diào)整自己的定位,適應(yīng)時代的發(fā)展。對稱、融合關(guān)系,通過“業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)化、運維業(yè)務(wù)化”將企業(yè)企業(yè)內(nèi)部經(jīng)過良好的架構(gòu)設(shè)計,形成“業(yè)務(wù)構(gòu)件化、服務(wù)編 排化、編排服務(wù)化、構(gòu)件業(yè)務(wù)化”的業(yè)務(wù)與技術(shù)之間良好的更完整地數(shù)據(jù)化,通過“基礎(chǔ)設(shè)施彈性化”更便捷地利用社會資源,形成“構(gòu)件化”的內(nèi)外部生態(tài)連接模式,從而推動全社會深度連接的數(shù)字化轉(zhuǎn)型(見圖 3)。持續(xù)推動業(yè)務(wù)人員的數(shù)字化轉(zhuǎn)型數(shù)字化轉(zhuǎn)型最終會落實到人的思維和行為上。而面向數(shù)字化轉(zhuǎn)型,需要付出最大努力的是業(yè)務(wù)人員,但是業(yè)務(wù)人員當(dāng)前的努力方向并非深入學(xué)習(xí)技術(shù)知識,廣泛地了解發(fā)展動態(tài)即可。需要思考的重要問題在企開業(yè)展做過數(shù)哪字些化嘗轉(zhuǎn)試型?的效過果程如中何,?貴計您的認(rèn)難為點數(shù)和字挑化戰(zhàn)轉(zhuǎn)有型哪和些企?業(yè)架構(gòu)設(shè)成果?伙您是伴否,積打極算應(yīng)聯(lián)對手經(jīng)挑驗戰(zhàn)豐,擴富大的轉(zhuǎn)合型作備注和參考資料“中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和二三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議”. 新華社. 20201103. HYPERLINK /zhengce/2020-11/03/content_ /zhengce/2020-11/03/content_ 5556991.htm“關(guān)于加快推進國有企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型工作的通知”. 科技創(chuàng)新

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論