2025年大學《大學俄語》專業(yè)題庫——俄語專業(yè)的校園生活感悟考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解閱讀下面的短文，回答問題。Студенческаяжизньрусистовчастобываетнасыщеннойимногогранной.Помимонапряженнойучебыпосложнымпредметам–фонетике,грамматике,литературеиисторииРоссии,–мыактивноучаствуемвжизнисвоеговуза.Однаизсамыхяркихчастейнашегопути–этопоездкизаграницудлястажировки.ЯпомнюсвоюпервуюстажировкувМосквеещедотретьегокурса.Этобылонезабываемоевремя.Вначалебыломноготрудностей.Яплохопонималrapidspeechнаулицахивобщественномтранспорте.Мои俄語письмачастосодержалиошибки,иябоялсяговоритьналюдях.Однакоатмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглимнепреодолетьэтибарьеры.Мычастособиралисьвкофейне,чтобыпрактиковатьязыкиделитьсявпечатлениямиотпосещениямузеевиисторическихмест.Мнеособеннопонравилосьчитатьрусскуюлитературународномязыкеипониматьееглубинныйсмысл.Участиеврусскихстуденческихорганизацияхтожебыловажнойчастьюмоейжизни.Мыпроводилиразличныемероприятия:вечерарусскогоязыка,караоке-соревнованиясрусскимипеснями,дникультурыРоссии.Этисобытиянетолькодавалинамвозможностьиспользоватьязыквнеформальнойобстановке,ноипомогалилучшепонятьсовременнуюрусскуюкультуруитрадиции.Ятакжезавязалинтересныезнакомства,которые,возможно,останутсянавсюжизнь.Сложновыбратьсамоеяркоевоспоминание.Можетбыть,этонеловкое,носмешноепервоевыступлениенаконференции,иливечер,проведенныйсдрузьямиуОки,илирадостьоттого,чтоянаконец-тосвободнообщалсясместнымжителем,спрашиваяунегодорогу.Всеэтимоменты–маленькиекамушки,собравшиесявоедино,которыесоздаютобщуюкартинумоейстуденческойжизникакрусиста.Явижу,чтоязыксталнепростопредметомучебы,аключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям.Яблагодаренэтомупутиинежаль,чтовыбралименноего.問題：1.Accordingtotheauthor,whatwerethemaindifficultieshefacedduringhisfirstinternshipinMoscow?2.Howdidtheatmosphereintheuniversityandthesupportfromnewfriendshelptheauthorovercomethesedifficulties?3.WhatactivitiesdidtheauthorparticipateinthroughRussianstudentorganizations,andwhatdidtheseactivitieshelphimachieve?4.WhydoestheauthorconsiderlanguagetobemorethanjustasubjectofstudyafterhisexperiencesasaRussianmajor?5.Describetheauthor'soverallfeelingabouthislifeasaRussianmajorstudentbasedonthepassage.第二部分寫作Напишитеэссенатему?Мойвкладвизучениерусскогоязыкавуниверситете?.Отразитевсвоемтекстевашидействия,инициативыилипроекты,которыеспособствовалиизучениюрусскогоязыка(илипопуляризациирусскойкультуры)средивашиходногруппниковилидругихстудентов.Подчеркните,почемувысчитаетеэтидействияважными,какиерезультатыонипринеслииликакимионимоглибыбыть.Используйтемаксимум250слов.---試卷答案第一部分閱讀理解1.Трудностизаключалисьвплохомпониманиибыстройречинаулицахивобщественномтранспорте,частыхошибкахвписьмеистрахеговоритьналюдях.解析思路：題目要求找出作者在第一次莫斯科實習期間遇到的主要困難。文章第一段明確提到"Вначалебыломноготрудностей.Яплохопонималrapidspeechнаулицахивобщественномтранспорте.Мои俄語письмачастосодержалиошибки,иябоялсяговоритьналюдях."（一開始有很多困難。我聽不懂街區(qū)和公共交通上的快速俄語。我的俄語信件經(jīng)常出錯，而且我害怕在別人面前說話。）直接對應了選項中的內(nèi)容。2.Атмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглиавторупреодолетьтрудности,даваяемувозможностьпрактиковатьязыквнеформальнойобстановке(например,вкофейне)иделитьсявпечатлениями,чтоспособствовалоулучшениюегоразговорныхнавыковипреодолениюнеуверенности.解析思路：題目問大學氛圍和新朋友的支持是如何幫助作者克服困難的。文章第二段提到"атмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглимнепреодолетьэтибарьеры.Мычастособиралисьвкофейне,чтобыпрактиковатьязыкиделитьсявпечатлениями..."（大學氛圍和新朋友的支持幫助我克服了這些障礙。我們經(jīng)常在咖啡館聚集，練習語言并分享感受...）這說明在非正式環(huán)境中練習和使用語言是克服困難的關(guān)鍵。3.Авторучаствовалвразличныхмероприятиях,организуемыхрусскимистуденческимиорганизациями:вечерахрусскогоязыка,караоке-соревнованияхсрусскимипеснями,дняхкультурыРоссии.Этимероприятияпомоглиемупрактиковатьязыквнеформальнойобстановкеилучшепонятьсовременнуюрусскуюкультуруитрадиции.解析思路：題目要求列舉作者通過俄語學生組織參與的活動以及這些活動帶來的幫助。文章第三段明確列出了參與的活動種類("Мыпроводилиразличныемероприятия:вечерарусскогоязыка,караоке-соревнованиясрусскимипеснями,дникультурыРоссии.")，并說明了這些活動的作用（提供非正式語言實踐機會，增進文化理解）。4.Языксталдляавтораключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям,потомучтоонпозволилавторунетолькопониматьрусскуюлитературународномязыкеипониматьееглубинныйсмысл,ноисвободнообщатьсясместнымижителями,чтосделалоегожизнькакрусистаболеенасыщеннойиосмысленной.解析思路：題目問作者為什么認為語言不僅僅是學習科目。文章最后一段指出"Языксталнепростопредметомучебы,аключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям."（語言不再僅僅是一門學科，而是通往新世界、新朋友和無限可能性的鑰匙。）并解釋了原因：能夠用自己的語言閱讀文學、理解深層含義，以及能夠與當?shù)厝俗杂山涣?，使他的學生生活更加充實和有意義。5.Общийнастройавтораостуденческойжизникакрусистаположительныйиблагодарный.Онсчитаетэтотпутьнасыщенным,многограннымиценным,несмотрянатрудности,инесожалеетосвоемвыборе,видявнемключкбесконечнымвозможностямиличностномуросту.解析思路：題目要求描述作者對作為俄語專業(yè)學生的整體感受。通讀全文，特別是最后一段，可以感受到作者對經(jīng)歷的積極評價（незаб