2025年大學《大學德語》專業(yè)題庫——德國媒體政治與輿論引導考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇與填空請根據(jù)上下文或語法規(guī)則，選擇最合適的詞語或填入正確的詞語。1.DiedeutscheMedienlandschaftistdurch__________競爭(Konkurrenz)undeinestarkeTrennungzwischenpublicservicebroadcastingundkommerziellenMediengepr?gt.a)intensivb)reguliertc)pluralistischd)homogen2.MeinungsforschungsinstitutewieInsaoder__________liefernregelm??igDatenzurpublicopinioninDeutschland.a)DieWeltb)DerSpiegelc)ForschungszentrumAllensbachd)ZDF3.PolitischeKommunikationbeziehtsichaufdie__________,wiepolitischeAkteureInformationenverbreitenundZieleerreichen.a)wirtschaftlicheStrategienb)journalistischeArbeitc)VerbreitungvonBotschaftend)RegulierungdesMarktes4.DerBegriff__________beschreibtdieethischenRichtlinien,zudenensichMedienorganisationenverpflichten.a)MedialeManipulationb)Pressefreiheitc)Pressekodexd)PoliticalAdvertising5.NachderWiedervereinigungentwickeltesichinDeutschlandeinebesondersstarke__________zwischendenMedienundderPolitik.a)Trennungb)Interdependenzc)Konfrontationd)Neutralit?t6.DasInternetundsozialeMedienhabendie__________zwischenJournalistenundPublikumgrundlegendver?ndert.a)Distanzb)Zensurc)Kontrolled)Sensibilit?t7.InDeutschlandistder?ffentlich-rechtlicheRundfunkdurchdas__________geschützt.a)Wettbewerbsrechtb)Medienstaatsvertragc)Datenschutzgesetzd)Urheberrecht8.DieStrategie,politischeGegnerdurchdiffamierendeBerichterstattungzudiskreditieren,wirdals__________bezeichnet.a)Transparenzb)Desinformationc)Kampagnenjournalismusd)Propaganda9.DieRollederMedienbeider__________vonWahlenundpolitischenEntscheidungenistumstritten.a)F?rderungb)Verhinderungc)Manipulationd)Dokumentation10.DieFrage,inwieweitMedienparteiischsind,geh?rtzudenzentralen__________inderMedienforschung.a)Technologieentwicklungenb)wirtschaftlichenFragenc)Forschungsfragend)politischenSkandalen二、簡答題請用德語回答以下問題，每題盡量簡潔明了，控制在150-200詞左右。1.BeschreibenSiekurzdieUnterschiedezwischendempublicservicebroadcasting(PSB)unddemkommerziellenSektorinderdeutschenMedienlandschaft.2.Erkl?renSiedenBegriff"Medienwirkung"undnennenSiedreiverschiedeneTheorien,diediesesPh?nomenerforschen.3.Wiekannmanzwischen"Information"und"Desinformation"(Falschinformation)beipolitischenThemenindenMedienunterscheiden?GebenSiezweikonkreteKriterien.4.WarumistdieRolleder"Mainstream-Medien"inDeutschlandimKontextderpolitischenKommunikationwichtig?DiskutierenSiedabeiauchihreHerausforderungen.5.DasInternetunddiesozialenMedienwerdenoftals"demokratischesPotential"bezeichnet,aberauchalsGefahrfürdieDemokratie.Erkl?renSiediesebeidenAspekte.三、論述題請選擇以下兩個問題中的一個，用德語撰寫一篇結構清晰、論證充分的論述文，字數(shù)不少于400詞。1.argumentierenSie,warumdieTrennungzwischenPolitikundMedieninDeutschland(gem??demMedienstaatsvertrag)weiterhinwichtigistundobdieseTrennunginderaktuellenpolitischenLagenochfunktionsf?higist.2.diskutierenSiedieHerausforderungenundVerantwortlichkeitenvonJournalistenimZeitaltervonSocialMediaund"FakeNews"imKontextderdeutschenpolitischenBerichterstattung.Handelnsiealsunabh?ngigeAkteuregenug?---試卷答案一、選擇與填空1.a)intensiv*解析：句子描述德國媒體環(huán)境的競爭特性，"intensiv"（激烈的）符合語境。2.c)ForschungszentrumAllensbach*解析：InsaundForschungszentrumAllensbach是德國著名的民意調查機構，Spiegel是雜志，Welt是報紙。3.c)VerbreitungvonBotschaften*解析：PolitischeKommunikation的核心是政治信息或信號的傳播以達到特定目的。4.c)Pressekodex*解析：Pressekodex正是描述媒體組織倫理準則的術語。5.b)Interdependenz*解析：德國媒體與政治之間存在相互依賴、相互影響的關系，"Interdependenz"指這種相互依存性。6.a)Distanz*解析：互聯(lián)網和社交媒體縮短了傳統(tǒng)媒體與受眾之間的距離。7.b)Medienstaatsvertrag*解析：媒體州際協(xié)議（Medienstaatsvertrag）規(guī)定了德國公共廣播機構的內容和資金來源，并賦予其保護。8.c)Kampagnenjournalismus*解析：以競選為目的的、帶有偏見的宣傳性報道被稱為Kampagnenjournalismus（運動式/競選式新聞）。9.c)Manipulation*解析：媒體在選舉和決策中的影響常常引發(fā)對其是否進行操縱的擔憂。10.c)Forschungsfragen*解析：媒體偏見問題是媒體研究中的核心研究課題。二、簡答題1.DiedeutscheMedienlandschaftunterscheidetsichhaupts?chlichinihrerFinanzierungundihrerprogrammedidaktischenAusrichtung.Derpublicservicebroadcasting(PSB)–wieARD,ZDFundDeutschlandradio–wirddurcheineKombinationausGebühren(Rundfunkbeitrag)undstaatlicherFinanzierungbetriebenundhatdieAufgabe,allgemeinbildendeProgrammefürdie?ffentlichkeitzuschaffen,unabh?ngigvonkommerziellenInteressen.DerkommerzielleSektorbestehtausprivatenMedienh?usern(z.B.RTL,ProSiebenSat.1,Burda),diesichdurchWerbungundVermarktungfinanziertundinihremProgrammaufUnterhaltungundMarkterfolgausgerichtetsind.DiesführtzuunterschiedlichenredaktionellenStandardsundZielen,wobeiderPSBst?rkeraufNeutralit?tundInformationausgerichtetist,w?hrendderkommerzielleSektorst?rkervonderNachfrageunddemProfitbeeinflusstwird.2.MedienwirkungbeziehtsichaufdieF?higkeitvonMedieninhalten,dasVerhalten,dieEinstellungenoderdasWissenvonMenschenzuver?ndernoderzubeeinflussen.DreiTheorien,diedieseWirkungerforschen,sinddie議程設置功能理論(Agenda-Setting),die認為媒體通過選擇報道什么來影響公眾認為什么重要(whatisnews)。其次是框架理論(FramingTheory),它指出媒體通過特定的敘事框架來塑造受眾對事件的理解和認知。最后是涵化理論(CultivationTheory),認為長期暴露于特定媒體內容（如暴力節(jié)目）會潛移默化地影響受眾對現(xiàn)實世界的感知。3.UnterschiedezwischenInformationundDesinformationk?nnenanhandfolgenderKriterienerkanntwerden.ErstensistdieQuellenangabeund-authentizit?trelevant:EchteInformationenstammenausverifizierbaren,vertrauenswürdigenQuellen,w?hrendDesinformationoftanonym,vonunbekanntenQuellenstammtoderF?lschungenenth?lt.ZweitensistdieVerifizierbarkeitwichtig:Informationenlassensichdurchunabh?ngigeRecherchierungoderExpertiseüberprüfen,Desinformationoftnichtodernurschwer.ZudemzeigtechteInformationeinedifferenzierte,faktenbasierteDarstellung,w?hrendDesinformationoftemotionalaufgeladen,vereinfacht,polarisiertoderals"FakeNews"verbreitetwird.4.Mainstream-MediensindwichtigeAkteureinderdeutschenpolitischenKommunikation,weilsieeinbreitesPublikumerreichenundalsHauptquellenfürpolitischeInformationendienen.SievermittelnpolitischeInhalte,debattierenüberThemenundpr?sentierendieverschiedenenPerspektiven.IhreRolleistentscheidendfürdiepolitischeBildungunddieMeinungsbildungderBürger.GleichzeitigstehensievorHerausforderungenwiewachsendemwirtschaftlichemDruck,demVersuchderpolitischenEinflussnahme,derHerausforderungdurchneueMedienundderNotwendigkeit,ineinerpolarisiertenGesellschafteineBrückezubauen.IhreGlaubwürdigkeitundUnabh?ngigkeitsinddabeientscheidend.5.InternetundsozialeMedienbietendemokratischesPotenzial,dasieZugangzuInformationenerm?glichen,alternativeStimmenh?rbarmachenundneueFormenderBürgerbeteiligungundMobilisierungerm?glichen.Siek?nnenTransparenzerh?henundstaatlicheMachtüberprüfen.AllerdingsbergensieauchGefahrenfürdieDemokratie.DesinformationundHassredek?nnenverbreitetwerden,umWahlenzumanipulierenodersozialeSpaltungzuf?rdern.DieAlgorithmenderPlattformenk?nnenFilterblasenundEchokammernerzeugen,diedasPublikumvonanderenMeinungenab