2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日本傳統(tǒng)音樂與現(xiàn)代流行音樂考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選択肢の中から最も適切なものを一つ選びなさい。1.能楽の音楽的特徴として、以下のうちどれが挙げられますか。①楽器の音色が豊かで、色彩的な表現(xiàn)が特徴的である。②尺八や笛による旋律が中心となり、リズムは比較的穏やかである。③舞臺(tái)裝置や衣裝、俳優(yōu)の動(dòng)きと一體化した総合蕓術(shù)である。④和太鼓や笛の激しいリズムと対比を生むことが多い。2.三味線の代表的な音色として「まさか」と呼ばれるものは、どのような音色を指しますか。①淺い音程で、やや鋭い響きを持つ音。②深い音程で、低く渾厚な響きを持つ音。③ピッタリとした正確な音高で、明るい響きを持つ音。④漂亮的に切れ上がるような、高く澄んだ響きを持つ音。3.日本のポピュラー音楽、特にJ-POPが世界的に注目されるようになった背景として、以下のうちどれが最も重要な要素と考えられますか。①日本特有の伝統(tǒng)音楽の高い蕓術(shù)性。②多様な音楽スタイルと、それらを取り入れた洗練されたサウンド。③大規(guī)模なアイドル制度と、その背後にあるマーケティング戦略。④高度なテクノロジーによる音楽制作と配信の進(jìn)展。4.ジャパニーズ?ポップス（J-POP）の中で、「アニメソング」や「ゲームソング」が非常に重要な地位を占める要因として、以下のうちどれが挙げられますか。①音楽業(yè)界の規(guī)模が世界最大であること。②特定のテレビ番組やコンピュータゲームと強(qiáng)く結(jié)びつくことで、ファン層が拡大する。③高度な技術(shù)を用いた複雑な編曲が特徴的である。④國內(nèi)市場での需要が特に高いからである。5.傳統(tǒng)音楽の「雅楽」が現(xiàn)代にまで受け継がれている理由として、以下のうちどれが挙げられますか。①現(xiàn)代の社會(huì)的な役割を果たしているから。②歴史的?文化的価値を有し、國の重要文化財(cái)として保護(hù)されているから。③獨(dú)自の美的感覚や精神的な表現(xiàn)力を持っているから。④特定の宗教儀式に不可欠であるから。二、次の言葉や句読點(diǎn)について、適切な説明または日本語訳を簡潔に述べなさい。6.「都節(jié)調(diào)（つくしなど）」：尺八や箏などで奏される日本傳統(tǒng)音楽の旋律的?和聲的なスタイルを指す言葉です。この「都節(jié)調(diào)」の特徴について、あなたの理解を述べなさい。7.「J-Rock」：現(xiàn)代日本のロック音楽を指す言葉です。J-Rockのサブジャンルとして「VisualKei」について、その特徴と文化的背景を簡潔に説明なさい。8.「演歌（えんか）」：日本のポピュラー音楽の一分野ですが、傳統(tǒng)音楽とは異なる特徴を持っています。演歌が傳統(tǒng)音楽とは異なるものとして、少なくとも二點(diǎn)の特徴を挙げ、それぞれについて簡単に觸れなさい。三、簡潔に回答しなさい。9.日本の伝統(tǒng)音楽と現(xiàn)代のポピュラー音楽（J-POP）を、少なくとも三つの異なる側(cè)面（例：楽器、リズム、歌詞、社會(huì)における役割など）で比較しなさい。10.現(xiàn)代の日本社會(huì)において、為什么伝統(tǒng)音楽（例えば能楽、歌舞伎音楽）はまだ聴かれ、尊重されていますか。その理由を三つ程度挙げて述べなさい。11.日本の音楽文化が、世界的な文脈においてどのような位置づけを得てきましたか。その成り立ちについて、あなたの見解を述べなさい。四、次の文章を読んで、質(zhì)問に答えなさい。近年、日本の伝統(tǒng)音楽は、単なる過去の蕓術(shù)としてだけでなく、現(xiàn)代の蕓術(shù)創(chuàng)造の源泉としても注目されています。例えば、尺八の音色が映畫音楽やゲーム音楽で使用されることが増え、三味線のリズムがダンスミュージックに取り入れられるなど、伝統(tǒng)的な要素が現(xiàn)代のポピュラー音楽やアートに溶け込んでいます。このような現(xiàn)象は、日本の音楽文化の持つ獨(dú)自性と深みを世界に再発見させるきっかけとなっているとも言えます。12.上記の文章に基づき、現(xiàn)代日本音楽において伝統(tǒng)音楽がどのように活用されているか、具體的な例を含めて述べなさい。13.この文章が述べている現(xiàn)象を踏まえ、為什么伝統(tǒng)音楽と現(xiàn)代音楽の融合が注目されていると考えますか。その理由をあなたの意見を加えて述べなさい。試卷答案1.②2.①3.③4.②5.②6.都節(jié)調(diào)は、主に尺八や箏で奏される伝統(tǒng)的な旋律様式で、特徴的な和聲（都節(jié)和音など）とリズムを持つ。穏やかで儚げ、しみじみとした情感を表現(xiàn)することが多い。7.J-Rockは日本のロック音楽の総稱だが、VisualKeiはその中で獨(dú)特な視覺的表現(xiàn)（奇抜な衣裝、メイク、イラストレーションなど）を特徴とするサブジャンルである。メタフィジカルな歌詞や重厚なサウンドが多く、アートと音楽の融合を追求している。8.演歌は、歌唱力を重視し、口語的な歌詞や単純明瞭なメロディ、特定の生活感や情緒を表現(xiàn)することが多い。また、特定の演歌歌手にファンが集まりやすいという點(diǎn)も特徴的である。これに対し、傳統(tǒng)音楽は蕓術(shù)的表現(xiàn)を重んじ、洗練された技術(shù)や特定の形式を有している。9.①楽器：傳統(tǒng)音楽は尺八、三味線、太鼓等の伝統(tǒng)楽器中心。J-POPは電子機(jī)器、ギター、ドラム等の多様な楽器使用。②リズム：傳統(tǒng)音楽は規(guī)則的で落ち著いたリズム。J-POPは多様で動(dòng)感的、時(shí)而是流行リズム。③社會(huì)的役割：傳統(tǒng)音楽は儀式、蕓能としての役割。J-POPは娯楽、キャンペーン、ファッションと関わり深い。10.①歴史的?文化的遺産としての価値が高く、日本のアイデンティティの一つとして尊重されている。②獨(dú)自の美學(xué)的価値や精神的な深みを持つため、現(xiàn)代の人々にも新たな感覚を與える。③國際的な観光や文化交流を通じて、外國人也に日本文化として認(rèn)識され、興味を持たれる。④特定の場（祭り、茶道、舞臺(tái)）でその魅力を発揮し続ける。11.日本の音楽文化は、獨(dú)自の伝統(tǒng)（雅楽、能、歌舞伎、民謡など）を有し、これが世界的に獨(dú)特の美しさと深みとして認(rèn)識される。戦後、アメリカ文化の影響を受けつつも、日本のアーティストが自國の傳統(tǒng)を取り入れたり、獨(dú)自のポピュラー音楽（J-POP、J-Rockなど）を発展させ、國際的な舞臺(tái)でその存在感を示した。特にアニメ、ゲーム、映畫の音楽が世界的に普及したことが大きな要因となっている。12.映畫やゲーム音楽で尺八の獨(dú)特な音色が使用され、ダンスミュージックで三味線のリズムや音色が取り入れられる。これらは傳統(tǒng)音楽の要素を現(xiàn)代のサウンドに取り入れたことで、新たな音楽的表現(xiàn)が生まれている。また、傳統(tǒng)音楽のテーマや情感が現(xiàn)代の楽曲のインスピレーションとして用いられることもある。13.伝統(tǒng)音楽と現(xiàn)代音楽の融合は、日本音