甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2025年度夜市特色攤位租賃與場(chǎng)地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同甲方（出租方）：_______地址：_______法定代表人：_______聯(lián)系方式：_______乙方（承租方）：_______地址：_______法定代表人：_______聯(lián)系方式：_______根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠(chéng)信的原則基礎(chǔ)上，就甲方將位于_______的夜市特色攤位及場(chǎng)地使用權(quán)出租給乙方使用事宜，經(jīng)雙方友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：第一條租賃物及場(chǎng)地1.2租賃物的具體位置、面積、結(jié)構(gòu)等由雙方另行確認(rèn)，并在附件中詳細(xì)列明。第二條租賃期限2.1本合同的租賃期限自_______年_______月_______日至_______年_______月_______日止。2.2租賃期限屆滿后，如雙方同意續(xù)租，應(yīng)提前_______日書面通知對(duì)方，并簽訂續(xù)租合同。第三條租金及支付方式3.1本合同的租金為每月_______元，乙方應(yīng)于每月的_______日前向甲方支付當(dāng)月的租金。3.2乙方支付租金的方式為_______（如銀行轉(zhuǎn)賬、現(xiàn)金等），具體操作按雙方約定執(zhí)行。第四條使用范圍及限制4.1乙方在租賃期間內(nèi)，僅限于在租賃物內(nèi)經(jīng)營(yíng)_______（具體經(jīng)營(yíng)范圍）。4.2乙方不得擅自改變租賃物的結(jié)構(gòu)及用途，如需改動(dòng)，應(yīng)事先取得甲方書面同意。第五條場(chǎng)地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓5.1甲方同意將場(chǎng)地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方在使用期間應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)，不得損害公共秩序和社會(huì)公共利益。5.2乙方在使用場(chǎng)地期間，如需搭建臨時(shí)設(shè)施，應(yīng)事先向甲方申請(qǐng)，并取得甲方書面同意。第六條甲方權(quán)利與義務(wù)6.1甲方應(yīng)保證租賃物及場(chǎng)地符合法律法規(guī)的要求，并具備正常使用條件。6.2甲方有義務(wù)在租賃期限內(nèi)維護(hù)租賃物及場(chǎng)地的正常使用。6.3甲方有權(quán)在乙方違約時(shí)終止本合同，并要求乙方承擔(dān)違約責(zé)任。第七條乙方權(quán)利與義務(wù)7.1乙方應(yīng)按照本合同的約定，按時(shí)支付租金，并遵守租賃物的使用規(guī)定。7.2乙方有義務(wù)在租賃期限內(nèi)合理使用租賃物及場(chǎng)地，不得損害甲方或其他租戶的合法權(quán)益。7.3乙方在使用過(guò)程中，如因自身原因造成租賃物及場(chǎng)地?fù)p壞，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或賠償。第八條違約責(zé)任8.1任何一方違反本合同的約定，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。8.2乙方未按時(shí)支付租金，每逾期一日，應(yīng)向甲方支付_______元違約金。8.3乙方擅自改變租賃物的結(jié)構(gòu)或用途，甲方有權(quán)要求乙方恢復(fù)原狀，并賠償由此造成的損失。第九條爭(zhēng)議解決9.1因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)將爭(zhēng)議提交_______仲裁委員會(huì)仲裁。9.2仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方均有約束力。第十條其他10.1本合同未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。10.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（出租方）：________________簽字（或蓋章）：________________日期：___________