2025年版初中歷史課程標(biāo)準(zhǔn)新課標(biāo)考試題庫(kù)及答案1一、單項(xiàng)選擇題1.考古發(fā)現(xiàn)是了解史前社會(huì)歷史的重要依據(jù)。下列可以佐證半坡人掌握簡(jiǎn)單紡織、制衣技術(shù)的是（）A.石鏟B.骨耜C.骨針、骨錐、紡輪D.漁叉、漁鉤、漁網(wǎng)答案：C。半坡人使用骨針、骨錐和紡輪，這些工具與紡織、制衣相關(guān)，能夠佐證他們掌握了簡(jiǎn)單紡織、制衣技術(shù)。石鏟主要用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)；骨耜是河姆渡人進(jìn)行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的工具；漁叉、漁鉤、漁網(wǎng)主要用于捕魚。2.它是中國(guó)商周時(shí)期刻寫在龜甲和牛、羊等獸骨上的文字，已經(jīng)具備了漢字的基本結(jié)構(gòu)，是漢字形成與發(fā)展的重要階段。它是（）A.甲骨文B.金文C.小篆D.隸書答案：A。甲骨文是中國(guó)商周時(shí)期刻寫在龜甲和牛、羊等獸骨上的文字，已經(jīng)具備了漢字的基本結(jié)構(gòu)，是漢字形成與發(fā)展的重要階段。金文是商周時(shí)期鑄刻在青銅器上的文字；小篆是秦朝統(tǒng)一后的文字；隸書是由篆書演變而來的字體。3.戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，各諸侯國(guó)的變法推動(dòng)了社會(huì)進(jìn)步，其中使秦國(guó)逐漸強(qiáng)大起來的社會(huì)改革是（）A.尊王攘夷B.百家爭(zhēng)鳴C.實(shí)行分封制D.商鞅變法答案：D。商鞅變法使秦國(guó)的經(jīng)濟(jì)得到發(fā)展，軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力不斷加強(qiáng)，發(fā)展成為戰(zhàn)國(guó)后期最富強(qiáng)的封建國(guó)家。尊王攘夷是春秋時(shí)期諸侯爭(zhēng)霸的口號(hào)；百家爭(zhēng)鳴是思想文化領(lǐng)域的現(xiàn)象；分封制是西周的政治制度。4.秦始皇統(tǒng)一全國(guó)后，規(guī)定在全國(guó)統(tǒng)一使用的貨幣是（）A.半兩錢B.五銖錢C.開元通寶D.交子答案：A。秦始皇統(tǒng)一全國(guó)后，規(guī)定在全國(guó)統(tǒng)一使用半兩錢。五銖錢是漢武帝時(shí)期鑄造的；開元通寶是唐朝的貨幣；交子是北宋時(shí)期出現(xiàn)的世界上最早的紙幣。5.漢武帝接受董仲舒“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”建議的根本目的是（）A.鞏固大一統(tǒng)王朝B.推行新儒學(xué)教育C.排斥法道諸學(xué)說D.加強(qiáng)對(duì)官吏控制答案：A。漢武帝接受董仲舒“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”的建議，把儒家學(xué)說立為正統(tǒng)思想，使儒家忠君守禮的思想成為大一統(tǒng)政權(quán)的精神支柱，其根本目的是鞏固大一統(tǒng)王朝。推行新儒學(xué)教育是具體措施；排斥法道諸學(xué)說不是根本目的；加強(qiáng)對(duì)官吏控制與“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”關(guān)系不大。6.東漢劉秀統(tǒng)治時(shí)期，政治清明，國(guó)力強(qiáng)盛，史稱（）A.文景之治B.光武中興C.貞觀之治D.開元盛世答案：B。東漢劉秀統(tǒng)治時(shí)期，采取了一系列措施，使社會(huì)出現(xiàn)了比較安定的局面，經(jīng)濟(jì)得到恢復(fù)和發(fā)展，史稱“光武中興”。文景之治是西漢漢文帝、漢景帝時(shí)期的盛世局面；貞觀之治是唐太宗時(shí)期的盛世局面；開元盛世是唐玄宗前期的盛世局面。7.為三國(guó)鼎立局面形成奠定基礎(chǔ)的戰(zhàn)役是（）A.巨鹿之戰(zhàn)B.官渡之戰(zhàn)C.赤壁之戰(zhàn)D.淝水之戰(zhàn)答案：C。赤壁之戰(zhàn)中，孫劉聯(lián)軍大敗曹軍，為三國(guó)鼎立局面的形成奠定了基礎(chǔ)。巨鹿之戰(zhàn)是秦末項(xiàng)羽以少勝多打敗秦軍主力的戰(zhàn)役；官渡之戰(zhàn)是曹操打敗袁紹，為統(tǒng)一北方奠定基礎(chǔ)的戰(zhàn)役；淝水之戰(zhàn)是東晉以少勝多打敗前秦的戰(zhàn)役。8.北魏孝文帝改革促進(jìn)了民族交融，其主要措施是（）A.實(shí)行三長(zhǎng)制B.嚴(yán)懲貪污受賄C.實(shí)行均田制D.遷都洛陽并推行漢化政策答案：D。北魏孝文帝遷都洛陽并推行漢化政策，如說漢語、穿漢服、改漢姓、與漢族通婚等，這些措施促進(jìn)了民族交融。實(shí)行三長(zhǎng)制是加強(qiáng)地方管理的措施；嚴(yán)懲貪污受賄是整頓吏治的措施；實(shí)行均田制是經(jīng)濟(jì)方面的措施。9.它是我國(guó)古代一部杰出的史學(xué)著作，它以“紀(jì)”“傳”等體例進(jìn)行編寫，史料翔實(shí)，文筆生動(dòng)，是后世編寫史書的典范。這部史書及作者是（）A.《春秋》——孔子B.《史記》——司馬遷C.《資治通鑒》——司馬光D.《天工開物》——宋應(yīng)星答案：B?！妒酚洝肥俏覈?guó)古代第一部紀(jì)傳體通史，作者是司馬遷，它以“紀(jì)”“傳”等體例進(jìn)行編寫，史料翔實(shí)，文筆生動(dòng)，是后世編寫史書的典范?！洞呵铩肥强鬃泳幱喌木幠牦w史書；《資治通鑒》是編年體通史巨著；《天工開物》是科技著作。10.589年，結(jié)束南北朝分裂局面，實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的朝代是（）A.隋朝B.唐朝C.宋朝D.元朝答案：A。589年，隋文帝滅掉陳朝，統(tǒng)一全國(guó)，結(jié)束了南北朝分裂局面。唐朝建立于618年；宋朝分為北宋和南宋，北宋結(jié)束了五代十國(guó)的分裂局面，但并沒有實(shí)現(xiàn)全國(guó)統(tǒng)一；元朝于1279年完成全國(guó)統(tǒng)一。11.唐太宗、武則天、唐玄宗前期共同注意的問題是（）A.輕徭薄賦B.重用人才C.減輕刑罰D.善于納諫答案：B。唐太宗重用賢才，如房玄齡、杜如晦等；武則天大力發(fā)展科舉制度，創(chuàng)立殿試制度，選拔人才；唐玄宗前期任用姚崇、宋璟為相。他們都重視人才的選拔和任用。輕徭薄賦、減輕刑罰、善于納諫不是他們共同著重注意的問題。12.唐朝時(shí)期，被譽(yù)為中印文化交流中最杰出的使者是（）A.鑒真B.玄奘C.阿倍仲麻呂D.崔致遠(yuǎn)答案：B。玄奘西行天竺，研習(xí)佛法，帶回大量佛經(jīng)，為中印文化交流作出了杰出貢獻(xiàn)。鑒真東渡日本，傳播唐朝文化；阿倍仲麻呂是日本留學(xué)生，促進(jìn)了中日文化交流；崔致遠(yuǎn)是新羅人，在唐朝為官，傳播了新羅文化。13.“蘇湖熟，天下足”的諺語，說明下列哪一地區(qū)的稻米產(chǎn)量很高（）A.太湖流域B.錢塘江流域C.淮河流域D.黃河流域答案：A?！疤K湖熟，天下足”的諺語，表明太湖流域的蘇州、湖州成為重要的糧倉(cāng)，說明太湖流域的稻米產(chǎn)量很高。錢塘江流域、淮河流域、黃河流域不符合題意。14.元朝時(shí)，負(fù)責(zé)管轄澎湖和琉球的機(jī)構(gòu)是（）A.西域都護(hù)B.宣政院C.澎湖巡檢司D.臺(tái)灣府答案：C。元朝在澎湖島設(shè)置了澎湖巡檢司，負(fù)責(zé)管轄澎湖和琉球，這是歷史上中央王朝首次在臺(tái)灣地區(qū)正式建立的行政機(jī)構(gòu)。西域都護(hù)是西漢設(shè)立管理西域的機(jī)構(gòu)；宣政院是元朝掌管全國(guó)佛教事宜和藏族地區(qū)軍政事務(wù)的中央機(jī)關(guān)；臺(tái)灣府是清朝設(shè)立的。15.明朝廢除丞相制度，設(shè)立三司，這主要是為了（）A.加強(qiáng)君主專制B.提高行政效率C.擴(kuò)大地方權(quán)力D.增強(qiáng)軍隊(duì)實(shí)力答案：A。明朝廢除丞相制度，設(shè)立三司，使得皇權(quán)高度集中，主要目的是加強(qiáng)君主專制。廢除丞相制度和設(shè)立三司在一定程度上會(huì)降低行政效率；這是加強(qiáng)中央集權(quán)，削弱地方權(quán)力的措施；與增強(qiáng)軍隊(duì)實(shí)力無關(guān)。16.鄭和下西洋最遠(yuǎn)到達(dá)（）A.紅海沿岸和非洲東海岸B.印度東海岸和阿拉伯海C.印度西海岸和紅海沿岸D.榜葛剌和古里答案：A。鄭和率領(lǐng)船隊(duì)從劉家港出發(fā)，先后七次下西洋，最遠(yuǎn)到達(dá)紅海沿岸和非洲東海岸。印度東海岸和阿拉伯海、印度西海岸和紅海沿岸、榜葛剌和古里都不是最遠(yuǎn)到達(dá)的地方。17.下列明清小說中，以貴族青年的愛情悲劇為主線，揭示封建社會(huì)走向衰亡的歷史命運(yùn)的是（）A.《三國(guó)演義》B.《水滸傳》C.《西游記》D.《紅樓夢(mèng)》答案：D?！都t樓夢(mèng)》以貴族青年賈寶玉與林黛玉的愛情悲劇為主線，通過描寫賈、史、王、薛四大家族的興衰沉浮，揭示了封建社會(huì)走向衰亡的歷史命運(yùn)。《三國(guó)演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近百年的歷史風(fēng)云；《水滸傳》描寫了108位好漢為反抗欺壓在水泊梁山聚義的故事；《西游記》是一部浪漫主義章回體長(zhǎng)篇神魔小說。18.1842年，清政府被迫與英國(guó)簽訂了中國(guó)近代史上第一個(gè)不平等條約——《南京條約》，該條約中開放的通商口岸位于最南邊的是（）A.廈門B.福州C.寧波D.廣州答案：D。《南京條約》開放廣州、廈門、福州、寧波、上海五處為通商口岸，其中廣州位置最靠南。19.第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前后，侵占中國(guó)領(lǐng)土最多的國(guó)家是（）A.英國(guó)B.法國(guó)C.美國(guó)D.俄國(guó)答案：D。第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前后，俄國(guó)趁火打劫，強(qiáng)迫清政府簽訂了一系列不平等條約，共割占了中國(guó)東北和西北領(lǐng)土150多萬平方千米，是侵占中國(guó)領(lǐng)土最多的國(guó)家。20.洋務(wù)運(yùn)動(dòng)前期的口號(hào)是（）A.“自強(qiáng)”B.“求富”C.“民主”D.“科學(xué)”答案：A。洋務(wù)運(yùn)動(dòng)前期以“自強(qiáng)”為口號(hào)，創(chuàng)辦了一批近代軍事工業(yè)；后期以“求富”為口號(hào)，創(chuàng)辦了一批近代民用工業(yè)?！懊裰鳌薄翱茖W(xué)”是新文化運(yùn)動(dòng)的口號(hào)。二、材料解析題1.閱讀下列材料，回答問題。材料一：他生活在春秋晚期，30歲左右便收徒講學(xué)，前后從事教育40多年。相傳他有弟子3000人，其中出名的有72人。他有關(guān)教育思想和教學(xué)方法的許多言論，成為后世傳頌的格言。他提倡“道之以德，齊之以禮”，主張以“為政以德”。材料二：他生活在戰(zhàn)國(guó)末期，是荀子的學(xué)生，他強(qiáng)調(diào)“法治”，并提出“事在四方，要在中央；圣人執(zhí)要，四方來效”的理論。（1）材料一、二中的“他”分別指的是誰？他們各屬于“諸子百家”中哪一學(xué)派？答案：材料一中的“他”指的是孔子，他屬于儒家學(xué)派；材料二中的“他”指的是韓非，他屬于法家學(xué)派。（2）請(qǐng)用最簡(jiǎn)練的語言指出材料一中“他”的歷史地位，并至少列出三條“他”有關(guān)教育思想和教學(xué)方法的著名言論。答案：孔子是偉大的思想家、教育家，儒家學(xué)派的創(chuàng)始人。他有關(guān)教育思想和教學(xué)方法的著名言論有：“有教無類”“因材施教”“知之為知之，不知為不知”“溫故而知新”“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆”等。（3）材料一、二中的“他”在治理國(guó)家的問題上，主張有何不同？你贊成哪一種觀點(diǎn)，試說明理由。答案：孔子主張“為政以德”，即統(tǒng)治者要以德治國(guó)，實(shí)行德政；韓非強(qiáng)調(diào)“法治”，主張建立君主專制中央集權(quán)的封建國(guó)家。對(duì)于贊成哪種觀點(diǎn)，可以有不同的看法。如果贊成孔子的觀點(diǎn)，理由可以是：以德治國(guó)有利于社會(huì)的和諧穩(wěn)定，能讓百姓心悅誠(chéng)服地接受統(tǒng)治，減少社會(huì)矛盾；道德的感化作用可以培養(yǎng)人們的良好品德和行為習(xí)慣。如果贊成韓非的觀點(diǎn)，理由可以是：在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下，法治能夠有效地維護(hù)社會(huì)秩序，加強(qiáng)中央集權(quán)，使國(guó)家有統(tǒng)一的規(guī)范和準(zhǔn)則，有利于國(guó)家的強(qiáng)大和穩(wěn)定。2.閱讀下列材料，回答問題。材料一：中國(guó)古代的對(duì)外交流歷史悠久，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。從漢朝到明朝前期，中外交流頻繁，出現(xiàn)了許多主動(dòng)對(duì)外交往的史實(shí)。材料二：從明朝后期到清朝前期，中國(guó)實(shí)行閉關(guān)鎖國(guó)政策，嚴(yán)格限制對(duì)外貿(mào)易，這一政策使中國(guó)逐漸落后于世界潮流。（1）請(qǐng)列舉漢朝和唐朝主動(dòng)對(duì)外交往的史實(shí)各一例。答案：漢朝：張騫出使西域，加強(qiáng)了漢朝與西域各國(guó)的聯(lián)系，為絲綢之路的開辟奠定了基礎(chǔ)；班超派甘英出使大秦。唐朝：玄奘西行天竺，研習(xí)佛法，促進(jìn)了中印文化交流；鑒真東渡日本，傳播唐朝文化。（2）明朝前期對(duì)外交往的重大事件是什么？該事件有何歷史意義？答案：明朝前期對(duì)外交往的重大事件是鄭和下西洋。鄭和下西洋的歷史意義有：增進(jìn)了中國(guó)與亞非國(guó)家和地區(qū)的相互了解和友好往來；開創(chuàng)了西太平洋與印度洋之間的亞非海上交通線，為人類的航海事業(yè)作出了偉大貢獻(xiàn)。（3）清朝前期實(shí)行閉關(guān)鎖國(guó)政策的原因是什么？這一政策產(chǎn)生了怎樣的影響？答案：清朝前期實(shí)行閉關(guān)鎖國(guó)政策的原因：①清朝統(tǒng)治者認(rèn)為天朝物產(chǎn)豐富，無所不有，不需要同外國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)交流；②當(dāng)時(shí)西方殖民者正向東方擴(kuò)展勢(shì)力，清朝統(tǒng)治者擔(dān)心國(guó)家領(lǐng)土主權(quán)受到侵犯，又懼怕沿海人民同外國(guó)人交往，會(huì)危及自己的統(tǒng)治。影響：積極方面，對(duì)西方殖民者的侵略活動(dòng)曾起到過一定的自衛(wèi)作用。消極方面，清政府故步自封，閉關(guān)自守，使中國(guó)逐漸落伍于世界歷史的發(fā)展進(jìn)程。三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述商鞅變法的主要內(nèi)容和歷史作用。答案：主要內(nèi)容：（1）政治方面：確立縣制，由國(guó)君直接派官吏治理；廢除貴族的世襲特權(quán)；改革戶籍制度，加強(qiáng)對(duì)人民的管理；嚴(yán)明法度，禁止私斗。（2）經(jīng)濟(jì)方面：廢除井田制，允許土地自由買賣；鼓勵(lì)耕織，生產(chǎn)糧食、布帛多的人可免除徭役；統(tǒng)一度量衡。（3）軍事方面：獎(jiǎng)勵(lì)軍功，對(duì)有軍功者授予爵位并賞賜土地。歷史作用：商鞅變法使秦國(guó)的國(guó)力大為增強(qiáng)，提高了軍隊(duì)的戰(zhàn)斗力，一躍成為最強(qiáng)盛的諸侯國(guó)，為以后秦國(guó)統(tǒng)一全國(guó)奠定了基礎(chǔ)。2.簡(jiǎn)述唐朝對(duì)外文化交流頻繁的原因。答案：（1）國(guó)家統(tǒng)一，社會(huì)安定，經(jīng)濟(jì)繁榮，國(guó)力強(qiáng)盛，為對(duì)外交流提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。（2）唐朝實(shí)行開放的對(duì)外政策，鼓勵(lì)各國(guó)商人到中國(guó)貿(mào)易，允許他們長(zhǎng)期居住。（3）唐朝的文化燦爛，對(duì)周邊國(guó)家有很強(qiáng)的吸引力，如詩歌、繪畫、書法、音樂等方面都有很高的成就。（4）對(duì)外交通發(fā)達(dá)，陸路和海路交通便利，為中外交流提供了便利條件。（5）唐朝統(tǒng)治者重視對(duì)外交往，積極與各國(guó)建立友好關(guān)系，如唐太宗被尊稱為“天可汗”。3.簡(jiǎn)述戊戌變法的主要內(nèi)容和歷史意義。答案：主要內(nèi)容：（1）政治方面：裁撤冗官冗員，允許官民上書言事。（2）經(jīng)濟(jì)方面：鼓勵(lì)私人興辦工礦企業(yè)，發(fā)展農(nóng)、工、商業(yè)；改革財(cái)政，編制國(guó)家預(yù)算。（3）文化教育方面：廢除八股，改試策論，開辦新式學(xué)堂。（4）軍事方面：裁減綠營(yíng)，訓(xùn)練新式軍隊(duì)。歷史意義：戊戌變法是一場(chǎng)救亡圖存的資產(chǎn)階級(jí)改良運(yùn)動(dòng)，在思想文化方面產(chǎn)生了廣泛而持久的影響，在社會(huì)上起了思想啟蒙作用，有利于資產(chǎn)階級(jí)思想文化的傳播，為資產(chǎn)階級(jí)民主思想的傳播奠定了基礎(chǔ)。它激發(fā)了人民的愛國(guó)思想和民族意識(shí)，促進(jìn)了中國(guó)人民的覺醒。四、論述題1.論述中國(guó)古代經(jīng)濟(jì)重心南移的過程、原因和影響。答案：過程：（1）魏晉南北朝時(shí)期，江南地區(qū)得到開發(fā)，為經(jīng)濟(jì)重心南移奠定了基礎(chǔ)。北方戰(zhàn)亂頻繁，大量人口南遷，給江南地區(qū)帶來了勞動(dòng)力和先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)。江南地區(qū)自然條件優(yōu)越，社會(huì)相對(duì)安定，統(tǒng)治者也重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，促進(jìn)了江南經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。（2）唐朝中后期，安史之亂使北方經(jīng)濟(jì)遭到嚴(yán)重破壞，人口大量南遷，江南地區(qū)經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展，經(jīng)濟(jì)重心開始南移。（3）兩宋時(shí)期，南方經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展，經(jīng)濟(jì)重心南移完成。農(nóng)業(yè)方面，南方的水稻種植面積擴(kuò)大，產(chǎn)量提高，出現(xiàn)了“蘇湖熟，天下足”的諺語；手工業(yè)方面，南方的紡織業(yè)、制瓷業(yè)、造船業(yè)等都非常發(fā)達(dá)；商業(yè)方面，南方的商業(yè)城市繁榮，出現(xiàn)了世界上最早的紙幣“交子”。原因：（1）北方戰(zhàn)亂較多，南方相對(duì)和平穩(wěn)定，為經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了良好的社會(huì)環(huán)境。（2）北方人口大量南遷，帶來了先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)和充足的勞動(dòng)力。（3）南方自然條件優(yōu)越，氣候溫暖濕潤(rùn)，土地肥沃，有利于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。（4）南方統(tǒng)治者重視經(jīng)濟(jì)發(fā)展，采取了一系列鼓勵(lì)措施。（5）新的農(nóng)作物在江南引種，推動(dòng)了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的發(fā)展；海外貿(mào)易的發(fā)展，促進(jìn)了江南商品經(jīng)濟(jì)的繁榮。影響：（1）對(duì)經(jīng)濟(jì)格局的影響：經(jīng)濟(jì)重心南移使中國(guó)的經(jīng)濟(jì)格局發(fā)生了重大變化，南方成為全國(guó)經(jīng)濟(jì)的重心，促進(jìn)了南方地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和繁榮，也帶動(dòng)了周邊地區(qū)的發(fā)展。（2）對(duì)文化教育的影響：南方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展為文化教育的繁榮提供了物質(zhì)基礎(chǔ)，南方的文化教育事業(yè)逐漸超過北方，出現(xiàn)了許多著名的文化名人、學(xué)府和文化流派。（3）對(duì)交通和城市發(fā)展的影響：為了加強(qiáng)南北經(jīng)濟(jì)交流，統(tǒng)治者重視交通建設(shè)，大運(yùn)河等交通要道得到進(jìn)一步疏浚和發(fā)展。南方城市迅速發(fā)展，成為全國(guó)的商業(yè)中心和經(jīng)濟(jì)中心。（4）對(duì)海外貿(mào)易的影響：經(jīng)濟(jì)重心南移使中國(guó)的海外貿(mào)易更加發(fā)達(dá)，南方沿海港口成為重要的對(duì)外貿(mào)易口岸，促進(jìn)了中外經(jīng)濟(jì)文化交流。2.論述近代中國(guó)淪為半殖民地半封建社會(huì)的過程。答案：（1）第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)及《南京條約》的簽訂——開始淪為半殖民地半封建社會(huì)1840年，英國(guó)發(fā)動(dòng)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)，清政府戰(zhàn)敗，被迫簽訂了中國(guó)近代史上第一個(gè)不平等條約——《南京條約》。條約規(guī)定割香港島給英國(guó)，破壞了中國(guó)的領(lǐng)土主權(quán)；賠款2100萬銀元，加重了